What is the translation of " 首次打开 " in English?

• you first open
• first turn

Examples of using 首次打开 in Chinese and their translations into English

首次打开时，它被设计用于科学目的。
When it first opened, it was designed to be used for scientific purposes.

首次打开蓝图接口时，该UI看起来极其简单，只包含以下部分：.
When you first open a Blueprint Interface, the UI will look extremely simple, consisting only of the following:.

首次打开此功能时，您会立即注意到颜色偏移。
When you first turn on the feature, you will notice the change in color immediately.

首次打开日历时，你将看到某天的事件，背景图像可以更改。
When you first open your calendar you will see your events for the day against a background image that you can change.

例如，首次打开FinalCutPro10.1时，SAN位置可能未连接。
For example, a SAN location may not be connected when you first open Final Cut Pro 10.1.

随着时间的推移，WindowsPC将构建相当多的应用程序集合，当您首次打开它们时自动启动。
Over time a Windows PC will build up quite a collection of applications that are automatically started when you first turn it on.

您可对Chrome进行设置，以便在您通过计算机首次打开Chrome时自动加载您喜爱的网页。
Set up Chrome to load your favorite page when you first open Chrome on your computer.

首次打开这个应用时，您应该会看到“欢迎使用AppleMusic”信息。
The first time you open the app, you should see a"Welcome to Apple Music" message.

首次打开Niagara时，用户界面（UI）看起来与Cascade完全不同。
When you first open up Niagara, the User Interface(UI) will look completely different than Cascade.

更强大的照片应用程序：首次打开时，照片将显示你所有的本地照片和OneDrive上的照片。
More powerful Photos app: From your very first launch, Photos will show the aggregated set of all your local photos and all your OneDrive photos.

自从该高中首次打开校门迎接学生起，学校三分之二左右的学生获得了来自该基金的经济资助。
Since the high school first opened its gates, approximately two-thirds of OPEN GATE students received financial support from the foundation.

在数据库首次打开时，执行一个操作或一系列操作。
Carry out an action or a series of actions when a database first opens.

重置Windows手机会将它返回到首次打开它时所处的相同状态。
Resetting your Windows Phone will return it to the same state it was in the first time you turned it on.

当你首次打开它，欢迎页面将详细解释使用命令的益处。
When you first open this, you will be greeted by an introduction that explains the advantage of using commands.

如果这是首次打开邮件应用，将看到欢迎页面。
If this is the first time you have opened the Mail application, you will see a Welcome page.

首次打开FinalCutPro时，它会自动在“影片”文件夹中创建资源库文件。
The first time you open Final Cut Pro, it automatically creates a library file in the Movies folder.

首次打开时，计算机的时间和日期可能错误。
When the camera is first turned on, the date and time setting will not be correct.

首次打开此功能时，您会立即注意到颜色偏移。
When you first turn the feature on, you will notice the color shift immediately.

这一情况仅在升级到macOSHighSierra后首次打开“库乐队”时出现。
This only happens the first time you open GarageBand after upgrading to macOS High Sierra.

我在这里强迫自己通读本书，这也是妹妹死后我首次打开这本书，”她写道。
I am likewise compelling myself to read it over, for the first time of opening the book since my sister's death,' she wrote.

首次打开欧洲市场。
Entry for the first time in European markets.

首次打开FieldTrip时，您会看到以下登录屏幕。
When you open Field Trip for the first time, you will see the following screen.

这些页面是在更新后首次打开GooglePlay商店时出现的;
These pages appeared the first time that the Google Play Store was opened following an update;

首次打开此功能时，您会立即注意到颜色偏移。
When you turn this feature on for the first time, you will notice a color shift immediately.

插入USB线，首次打开手机助手，会自动安装“手机助手”手机端到PDA终端.
Insert the USB cable, open the mobile assistant for the first time, it will automatically install the"Mobile Assistant" mobile phone to the PDA terminal.

首次打开电视时，三星智能遥控器（SamsungSmartRemote）将自动与电视配对。
When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically.

当迷你首次打开生活建筑在上海静安区,明年Bahne认为“概念的差异将是显而易见的”。
When Mini opens its first Living building in Shanghai's Jing'An district next year, Bahne believes“the difference in concepts will be palpable”.

人类将首次打开血脑屏障.
Doctors have opened the blood-brain barrier for the first time.

首次打开时，它被设计用于科学目的。!
But when we first met, it was for scientific purposes!

超声波首次打开大脑的保护屏障.
Ultrasound prises open brain's protective barrier for first time.