What is the translation of " DANI SU PROŠLOST " in English?

• days are over

Examples of using Dani su prošlost in Croatian and their translations into English

Ti dani su prošlost.
Them days are over.

Njegovi daviteljski dani su prošlost!
His strangling days are over!

Ti dani su prošlost.
Those days are gone.

U svakom slučaju, ti bezbrižni dani su prošlost.
In any case, those carefree days are gone.

Njeni dani su prošlost.
Her day has past.

Ali sada je čisto, hladni dani su prošlost.
But now the clear, cold days have gone.

Ti dani su prošlost!
The Dog days are over.

Da, nekad je netko u Gothama, ali ti dani su prošlost!
Yes, you used to be someone in Gotham, but those days are past!

Ti dani su prošlost.
Those days are passed.

Lojalnost. Ti dani su prošlost.
Loyalty. Those days are over.

Ti dani su prošlost, tata.
Those days are over, Dad.

Skakački dani su prošlost.
This Tigger's high-hoppin' days are history!

Ti dani su prošlost.
Those days are history.

Ali ti dani su prošlost.
But those days are over.

Ti dani su prošlost. Lojalnost.
Loyalty. Those days are over.

Ti bezbrižni dani su prošlost. U svakom slučaju.
Those carefree days are gone. In any case.

Ti dani su prošlost.
Those days are through.

Ti dani su prošlost.
But those days are gone.

Ti dani su prošlost.
But those days have passed.

Ti dani su prošlost. Sranje.
Shit. Those days are over.

Ti dani su prošlost. Sranje.
Those days are over. Aw, shit.

Ti dani su prošlost, Time.
Those days are in the past, Tim.

Njeni dani su prošlost. Slažem se.
Her day has passed. Agreed.

Ali ti dani su prošlost, zato što ćemo u potpunosti promijeniti show.
But those days are over. Because now we're going to completely change the show.

Dan je prošlost. Izbjegavati svih.
Avoiding everything. Dan is in the past.

I dokazat ću vam da naši najbolji dani nisu prošlost.
And I will prove to you our best days are not behind us.

Povest ću eskadron najjačih Lanterna i dokazati vam da naši najbolji dani nisu prošlost.
Let me take a squadron of my strongest Lanterns against this enemy… and I will prove to you our best days are not behind us.

Dozvolite mi da povedem najjače lanterane protiv tog neprijatelja, i dokazat ću vam da naši najbolji dani nisu prošlost.
Let me take a squadron of my strongest lanterns against this enemy… and I will prove to you that our best days are not behind us.

Dani kredita su prošlost.
The days of credit are over.

Ti dani su davna prošlost.
Them days are long gone.