What is the translation of " DRAG MLADIĆ " in English?

• nice young man
• nice fellow
• nice guy

Examples of using Drag mladić in Croatian and their translations into English

On je vrlo drag mladić.
He's a dear boy.

Drag mladić, ali stalno po klinikama za odvikavanje.
A nice young man, but in and out of rehab.

Obično je drag mladić.
He's usually a nice guy.

Znam da me se ne tiče,… no počinjem pomišljati da uopće nije drag mladić.
I know it's none of my business but I'm beginning to think he's maybe not such a nice boy.

Bio je jako drag mladić.
He was such a good boy.

Želiš je zaštititi. I nadati se da će je jednog dana odvesti drag mladić.
You want to protect her, and the best that you can hope for is that someday a nice man will come and take her from you.

Bio je drag mladić, tata.
He were a nice chap, Dad.

Zapravo, bio je vrlo drag mladić.
Actually, he was a terribly nice fellow.

Vi ste drag mladić. Izaberite.
Choose. You are a kind boy.

Tvoj Grady je drag mladić.
Your Grady- There's a sweet young man.

On je vrlo drag mladić i znam da se jako volite.
He's a very nice young man and I know you two are very much in love.

On je prijatelj. Drag mladić.
He's just a friend, a very pleasant young fellow.

Pa, zato što je Lucas uvijek izgledo kao drag mladić i Grace isto, ali ipak, možda nisu bili jedno za drugog, bili su prezaposleni da bi bili zli.
Well, because lucas always seemed like a nice guy And grace, too, but then again, Maybe they were so into each other.

Whitfielde. G. On je tako drag mladić.
Poor Mr. Whitfield. Such a nice young man.

Baš si drag mladić.
You're a dear, sweet, young man.

Sigurna sam da je Dean vrlo drag mladić.
I'm sure that Dean is a very nice young man.

Taylor se čini kao vrlo drag mladić, ne želim mu nauditi.
Taylor seems like a very nice young man. I would rather not hurt him.

Hvala. Zapravo, bio je vrlo drag mladić.
Thank you. Actually, he was a terribly nice fellow.

Jedina stvar koju vidim kada gledam u tebe jeste drag mladić koji nije tretiran kako bi trebao biti.
The only thing I see when I look at you is a nice young man. Who isn't treated as well as he should be.

Otac ti ga dugo poznaje? Drag mladić.
Has your father known him long? It's a nice young man.

On je veoma drag mladić.
He's a very nice young man.

Otac ti ga dugo poznaje? Drag mladić.
It's a nice young man, Erica. Has your father known him long?

Zapravo, bio je vrlo drag mladić.-Hvala.
Thank you. Actually, he was a terribly nice fellow.

Dragi mladić iz Madacorpa ju je doveo ovdje.
Nice young man from Madacorp dropped her off.

On je dragi mladić.
He's a nice young man.

Baš je dragi mladić.
He's such a nice boy.

Rukuj se sa ovim dragim mladićem.
Shake hands with this nice young man.

To je dragi mladić koji joj je priskočio u pomoć u Weymouthu.
The most amiable young man who did her so great a service at Weymouth in October.

Iako je sada bog, ostao je onaj isti, dragi mladić kakvog ga oduvek poznajemo.
Although he is now a god, he is still the same lovable young man.

Poći ćeš s ovim dragim mladićem i on će te odvesti do tvoje kćeri.
You will go with this nice young man and he will take you to your daughter.