What is the translation of " YOUNG FELLOW " in Croatian?

• mladi momak
• mlade kolege
• mladom čovjeku
• mladi prijatelj
• mladića
• mladog momka
• mlad momak
• mlađani momče

Examples of using Young fellow in English and their translations into Croatian

Now young fellow.
Sada mlađani momče.

Here, I know you! Now young fellow.
Ej, ja te znam! Sada mlađani momče.

Poor young fellow!
Jadan mladi momak!

Hmm… Now, I return to this young fellow.
A sad da se vratimo na ovog mladića.

Hello, young fellow!
Zdravo, mladi derane!

He's just a friend, a very pleasant young fellow.
On je prijatelj. Drag mladić.

Tea time, young fellow.
Vrijeme za čaj, mlado momče.

A young fellow too, about your age.
Mlad momak, kao vi.

Four letters."Young fellow.
Četiri slova."Mladi prijatelj.

Saw a young fellow over there.
Vidjela sam mladog momka ovdje.

Hello. Hello back, young fellow.
Zdravo. Zdravo još jednom, mladi prijatelju.

He's a young fellow with a girl.
On je mladi dečko sa djevojkom.

Some high type, clean-cut, nice, young fellow.
Za nekog visokog, lepog, mladog momka.

A young fellow came to call for her.
Jedan mladi momak je pozvao.

Sometimes he had a young fellow with him.
Ponekad je imao mladića s njim.

A young fellow like don't want to lose his leg.
Mlad dečko kao ti ne bi želio ostati bez noge.

Hello back, young fellow.- Hello.
Zdravo. Zdravo još jednom, mladi prijatelju.

But he looked like a nice, upright young fellow.
Ali, izgledao je kao fini, pošten mlad čovjek.

Stanley, a young fellow like you?
Stanley, tako mlad momak kao ti?

Needs help to get started. Nowadays, a young fellow.
Danas mladom čovjeku u početku treba pomoć.

Seems like a fine young fellow all around.
Sve u svemu, kao fini mladi čovjek.

A young fellow like you don't want to lose his leg.
Mlad momak poput tebe ne želi izgubiti nogu.

Querelle was to meet a young fellow who had killed.
Kverel je bio sreo mladog čoveka koji je ubio.

Young fellow like you ought to get it kind of light.
Mlađim momcima poput tebe, trebalo bi biti lakše.

Stewardess, bring this young fellow another drink!
Stjuardeso, donesi ovom mladom momku još jedno piće!

Our young fellow was good with his hands, I have been told.
Naš mladi prijatelj bio je vešt s rukama, rekli su mi.

You think they will really hang a young fellow like me?
Zar misliš da će objesiti ovako mladog čovjeka kao što sam ja?

Like that young fellow out there named Vector.
Kao onaj mladi momak po imenu Vector.

That's why I'm such a self-controlled and dignified young fellow.
Zato sam ja tako pun samo-kontrole i ugledan momcic.

Nowadays, a young fellow needs help to get started.
Danas mladom čovjeku u početku treba pomoć.