Examples of using Young man in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's a young man.
Your son's an outstanding young man.
He's a young man.
On je mlad covjek.The young man who did that to you is my nephew.
I'm still a young man.
Još uvek sam mlad čovek.
People also translate
That young man is very forward.
Taj mladič je veoma drzak.I'm only a young man.
Ja sam samo mlad muškarac.That young man has no prior convictions.
You're a bright young man.
The young man who did that to you, he's my nephew.
Mladic koji ti je to napravio.King Henry is a young man.
Kralj Henri je mlad čovek.Young man that knows what he wants-- I like that.
Mlad čovek zna šta želi, svidja mi se to.Well, he's a handsome young man.
Pa, on je zgodan mladič.But why does the young man have to go to a hotel?
Ali zašto mladič mora otiči u hotel?Now, you're a fine young man.
Sad, ti si lijep mlad momak.But a young man must see the world, so they say.
Ali mlad čovek mora videti sveta, tako kažu.Khoma was a fine young man.
And this young man has done a lot of things wrong.
I ovaj mladic je ucinio krivo mnoge stvari.If one is old or young man or woman.
Ako je netko star ili mlad muškarac ili žena.Yes, sir. Your father must have been a very young man.
We have a handsome young man of 25 rooming with us.
A young man should always be with an older woman. I would say.
Rekla bih… Mladic uvek treba da bude sa starijom zenom.And you find this out as a young man… very quickly.
I saznaš to kao mlad momak jako brzo.As a young man, Beowulf had quenched his thirst for glory.
Kao mlad čovek, Beovulf je utolio žeđ za slavom.Yes, sir, I do. There's a young man that Dorothy likes.
Dorothy se sviđa jedan mladič.- Da, gospodine.That young man could have a concussion or a broken arm.
Taj mladic je mogao potres mozga ili slomljena ruka.Along your route, there's a young man who opens 192, Books.
Uz put, postoji mladi covjek koji otvara 192 knjige.But a young man must see the world, so they say. Of course.
Naravno. Ali mlad čovek mora videti sveta, tako kažu.I'm kind, not stupid,delicate young man with serious intentions.
Sto nisam glup.Delikatni mladi covjek sa veoma ozbiljnim namjerama.Young man, I think I need a proper hug. All right, that's enough.
Mlad covjek, mislim da trebam zagrljaj. OK, dovoljno.
