Examples of using Impliciraju in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što time impliciraju?!
What are they implying?!Ovi ljudi impliciraju da sam nekakav lažljivac ili prijevara.
Što time impliciraju?!
What the hell are they implying?I staviti zajedno sa iskaza Jedan od svojih kolega članova bande koje impliciraju.
To su samo crte, ali impliciraju puno više.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Rezultati impliciraju kreativnih ljudi 25% vjerojatnije da nose gene koji podigne rizik od bipolarnog….
Results imply creative people are 25% more likely to carry genes that raise risk of bipolar….Je li stavio toteme da vas impliciraju?
Imam brdo dokaza koji impliciraju ne samo Hammonda nego i njegov glavni tim.
I have a mountain of evidence implicating not only Hammond but his first-line team.Ti misliš da svi to sve vrijeme impliciraju.
You think everyone's implying that all of the time.Ali pitanja koja postavljate impliciraju da Lorel nije dobro, a to je laž.
Na koji sam otkrio da ljudi obično odgovaraju sarkastično. Besmislena pitanja obično impliciraju sarkazam.
Nonsensical questions usually imply sarcasm, which I have found people often answer sarcastically.To su samo crte, ali impliciraju puno više.
But they imply so much more. They're just lines.Na koji sam otkrio da ljudi obično odgovaraju sarkastično.Besmislena pitanja obično impliciraju sarkazam.
Which I have found people often answer sarcastically.Nonsensical questions usually imply sarcasm.Životinjska tijela impliciraju mnogo više tjelesnih izvršenja nego biljke, a mi ljudska bića jog više.
Animal bodies imply many more bodily consummations than plants do, and we humans even more.Što MMF trgovinske zabrinutosti impliciraju za FX tržišta?
What Do the IMF's Trade Concerns Imply for FX Markets?Znanstvene revolucije impliciraju da jedna paradigma zamjenjuje drugu i uvodi novi skup teorija, pristupa i definicija.
Scientific revolutions imply that one paradigm replaces another and introduces a new set of theories, approaches and definitions.Božja ponavljana obeæanja o ovomu nikada ne impliciraju da æe vjerni otiæi na nebo.
God's repeated promises concerning this never imply that the faithful will go to heaven.Nedavno sam otkrila informacije, koje impliciraju vrlo moćnog čovjeka po imenu Ben Rhodes, u raznim izvješćima međunarodne trgovine bijelim robljem!
I have recently uncovered information implicating a very powerful man named Ben Rose in various counts of international sex trafficking!Nepotrebno je reći da stranac Hello/ Hi Zbog ove riječi impliciraju neformalni, prijateljski stil.
Needless to say stranger Hello!/ Hi!, Because these words imply an informal, friendly style.NSA presrela neke brbljanje impliciraju da Rusi, Eventualno posluje s Iranom-ov Republikanska garda.
The NSA intercepted some chatter implicating the Russians, possibly operating with Iran's Republican Guard.Atena odbija prihvatiti ustavno ime svojeg susjeda, tvrdeći dase time ugrožava nasljeđe Grčke i impliciraju teritorijalne pretenzije.
Athens refuses to accept its neighbour's constitutional name,claiming it infringes on Greece's heritage and implies a territorial claim.Senatore, postoje izvješća koja impliciraju da su vaši savjetnici iscenirali pokušaj atentata.
Senator… There are reports implicating, your advisors as having orchestrating the assassination attempt.Biblija se izravno ne bavi konceptom formalnog članstva u crkvi, alipostoji nekoliko stihova koji snažno impliciraju njegovo postojanje u ranoj crkvi.
The Bible does not directly address the concept of formal church membership, butthere are several passages that strongly imply its existence in the early church.Senatore, postoje izvještaji koji impliciraju da su vaši savjetnici inscenirali pokušaj atentata.
Senator, there are reports implicating your advisors as having orchestrated the assassination attempt.Budući je riječ redom o najljepšim i najkvalitetnijim nekretninama koje ne možete pronaći nigdje drugo na internetu,ove nekretnine impliciraju potencijalno savršeni izbor za naše kupce.
Since the word order of the most beautiful and highest quality real estate that you can not find anywhere else on the Internet,this property implies potentially perfect choice for our customers.Harrier i Jaguar ostaju tako dvosmisleni objekti koji impliciraju zarobljene životinje, ali i posrnule heroje, odnosno pale trofeje.
Harrier and Jaguar thus remain ambiguous objects implying both captured animals and wayward heroes, fallen trophies if you will.Zna neke fraze koje impliciraju da zna više nego što zna, strah od utjecaja", Bartokov gudački kvartet… perverziju dijalektike, La Sagrada Familia…"Gong muči more". Zna imena, zna prave riječi.
She knows names, she knows buzzwords, The anxiety of influence, the Bartok string quartets, she knows certain cultural phrases that imply the perversion of the dialectic, La Sagrada Familia, the gong-tormented sea. that she knows more than she does.Izgledi koji sadrže povezne crte umjesto strelica impliciraju veze, ali ne nužno tijek ili napredak.
Layouts that contain connecting lines instead of arrows imply connections, but not necessarily flow or progression.Ako imate određene vrijednosti,ali vaša djela impliciraju neke druge vrijednosti koje su suprotne, izvjesno je da ćete promijeniti vaše vrijednosti ili vaša djela da biste razriješili proturječje.
If you have certain values,but your actions imply other, conflicting values, you are likely to change your values or your actions so as to resolve the contradiction.Pojava međupovezanosti ioružja za masovno uništenje impliciraju, sve više i više, da dijelim sudbinu sa svojim neprijateljem.
The advent of the interconnectedness andof the weapons of mass destruction means that, increasingly, I share a destiny with my enemy.
