What is the translation of " ISTINE " in English?

• truth
• true
• truths

Examples of using Istine in Croatian and their translations into English

Čak ima i istine u tome, uglavnom.
Even has the benefit of being true, mostly.

Primit ću svaku tvoju riječ kao riječ istine.
I take each and every one of your words as true.

Drži se istine i ne možeš pogriješiti.
Stick with the truth and you can't get hurt.

I kad smo ga poslušati, mi se udaljavaju od istine radosti.
And when we disobey Him, we are moving away from true joy.

Evo istine. Ti si traljava kučka!
Here's a truth. You're a sloppy bitch!

Srž članka je da je Enron neka vrsta crne kutije… što je, izvinite, istine.
Enron is sort of a black box… which, sorry, it's true.

Evo jedne istine. Aljkava si kučka!
You're a sloppy bitch! Here's a truth.

Ako se želiš boriti, laž mora biti vrlo blizu istine.
If you want to give yourself a fighting chance, it has to be very close to true.

Drži se istine i nemože ti se ništa desiti.
Stick with the truth and you can't get hurt.

Takvim životom vlada motivacija istine i dominacija ljubavi;
Such a life is one motivated by truth and dominated by love;

Evo istine da me možeš mrziti. Zbogom.
Here's the truth… so now you can hate me. Goodbye.

Moramo se držati poštenja i istine, a to je sastavni dio služenja Krista.
Holding to our convictions about truth and justice is part of following Christ.

Evo istine da me možeš mrziti. Zbogom.
So now you can hate me. Goodbye. Here's the truth.

U onom što im govorite, kad su sigurni da mogu izvući informacije od vas, Kad zmaj poleti, kada povjeruju da ima istine lijevom rukom povucite konac i zaustave zmaja.
When they believe you're telling the truth, when they're certain they can get something out of you, stopping the kite. When the kite takes off, you pull on the thread with your left hand.

Evo istine da me možeš mrziti. Zbogom.
So now you can hate me. Here's the truth… Goodbye.

Djevici Majci Božjoj preporučujemo mlade da, poput Augustina, uvijek nastoje ići prema punini Istine i Ljubavi koja je Krist: samo on može utažiti duboke želje ljudskoga srca.
Let us commend youth to the Virgin Mother of God so that, like Augustine, they may always strive for the fullness of Truth and Love which is Christ: he alone can satisfy the deepest desires of the human heart.

Evo istine da me možeš mrziti. Zbogom.
Here's the truth… Goodbye. so now you can hate me.

Nakon što posumnjaju da je njihov susjed policajac serijski ubojica, grupa prijatelja tinejdžera provodi ljeto špijunirajući ga i prikupljajući dokaze, ali kako se približavaju otkrivanju istine, stvari postaju opasne.
After suspecting that their police officer neighbor is a serial killer, a group of teenage friends spend their summer spying on him and gathering evidence, but as they get closer to discovering the truth, things get dangerous.

To je serum istine, ne pokazuj i ispričaj. Dođi.
It's a truth serum, not show and tell. Come on.

Istine, pravde i svih drugih stvari koje ne mozes izvagati i izmeriti.
To truth, justice and all the other things you can't weigh or measure.

Ovo je dan istine i sad je moj red.
Because this seems to be the day of truths, and I'm taking my turn.

Istine i lazi. Radi se o razlici izmedu dobrog i loseg.
This is about knowing the difference between right and wrong, between the truth and a lie.

Da, dobro, mi držimo istine, trebali bismo biti u redu.
We should be all right. Yeah, well, we stick to the truth.

Evo istine. Bez vaše pomoći, ovdje nećemo preživjeti.
Here's the truth. without your help, we won't survive here.

Zato jer ima više istine i važnosti na jednoj stranici.
For there is more that is true and relevant in one page.

Evo istine, Podržao sam ga financijski.
Here's the truth, I supported him financially for 14 years.

Kad postoji neslaganje oko istine, postoji i neslaganje oko onoga što sačinjava znanje.
Where there is disagreement about what is true, there's disagreement about what constitutes knowledge.

Radi Istine koja ostaje u nama i bit će s nama dovijeka.
For the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever.

To je serum istine, ali, da, ima aromu lavande.
It has a lavender quality to it. It's a truth serum, but yes.

Serum istine. Čak i kada bismo ga nabavili.
It's truth serum. Even if we could get our hands on some.