What is the translation of " ISTINIT " in English?

• true
• truthful
• truth
• real

Examples of using Istinit in Croatian and their translations into English

Taj dio je istinit.
That part is true enough.

Istinit i senzacionalan život kapetana RP.
The true and sensational life of Captain RP.

Hoće, ako je istinit.
I will if it's the truth.

I doista je istinit i odan prijatelj.
And it is a true, loyal friend indeed.

Zato što nije istinit.
It's true that you left.

Ako je moj osjećaj istinit, trebate donaciju za kampanju.
If my hunch is correct, you need a campaign contribution.

Moj najgori strah je istinit.
My worst fear is true.

Istinit svjedok ne laže, a krivi svjedok širi laž.
A faithful witness lieth not, And a false witness breatheth out lies.

Znate da je moj cilj istinit.
You know my aim is true.

Ili istinit Ništa nije tako nježno kao pravi osjećaj biti slobodan.
There's nothing so tender or truthful as the true feeling of being free.

Barem je taj dio istinit.
At-at least that part's true.

Ili istinit Ništa nije tako nježno kao pravi osjećaj biti slobodan.
Or truthful as the true feeling of being free. There's nothing so tender.

No ipak je zvuk gorko istinit.
Yet it sounds bitter truth.

Ne istinit slučaj, ali zašto… Razumijem da morate voditi najbolji slučaj.
I understand that you have to fight the best case, not the truest case.

Ako je račun Magrudera istinit.
If the Magruder account is true.

Možeš objaviti svoj precizan i istinit članak od riječi do riječi ako želiš.
You could run your fair and balanced article word-for-word if you would like.

Elvis Kostelo,"Moj cilj je istinit.
Elvis costello,"my aim is true.

On je istinit, otvoren, prijateljski, vrlo društven i ne podnosi laži i licemjerje.
He is truthful, open, friendly, very sociable and does not tolerate lies and hypocrisy.

Pa, zapravo, taj klišej je istinit.
Well, actually, that cliché is true.

To znači, Bog je istinit i vječan.
He said that God is real and eternal.

Samo zato što sam mislio da je istinit.
Only because I thought it was real.

Također je moj instinkt da budem istinit, i jesam, većinu vremena.
It is also my instinct to be truthful, and I am, most of the time.

Našli smo krv tamo tako da je taj dio istinit.
There was blood at the scene, so that part's true.

Moj prvi odgovor je uvijek istinit.- Da, ozbiljno.
My first response is always the truth. yes, seriously.

Među lažima, jedan dio dječakove priče je istinit.
Through the lies, some part of that boy's story is true.

Gle, samo želimo da se puni, istinit sliku, u redu?
Look, we just want to get the full, truthful picture, all right?

Već sam te vidio u takvom stanju život je čudan, ali istinit.
I have seen you this way before life's strange but true.

Disney World je, na drugu stranu, lažno istinit, ili lažna stvarnost.
Disney World, on the other hand, is a fake real, or a fake reality.

Zabludom sam smatrao da će vaš dnevnik biti istinit.
I incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log.

Niko, ti i ja… Taj dio je bio istinit.
Niko, you and I… That part was real.