What is the translation of " JE ODBACIO " in English?

• rejected
• dismissed
• dropped
• dumped
• ditched
• threw
• away
• discarded
• ruled out
• has denied

Examples of using Je odbacio in Croatian and their translations into English

Kyle nas je odbacio.
Kyle ditched us.

Te je odbacio kao jucerasnje smece?
Dumped you like yesterday's trash?

Verenik me je odbacio.
Fiancé dumped me.

Eric je odbacio tipa 10m.
Eric threw the guy 30 feet.

Prema zapisu puta taksi je odbacio mog oca na.
The taxi dropped my father off.

Te je odbacio kao jučerašnje smeće?
Dumped you like yesterday's trash?

Okrug Eseks je odbacio optužbe.
Essex County dropped the charges.

On je odbacio tu djevojku na pola puta.
He ditched this girl half way through.

Sljedećeg dana, sud je odbacio optužbu.
The next day, the court dropped the charges.

Sudac je odbacio slučaj protiv Dockeryja.
Judge dropped the case against Dockery.

Što? I lagao nam je i on mi je odbacio.
What? And he lied to us and he ditched me.

Crane je odbacio optužbe.
Crane dropped the charges.

Što? I lagao nam je i on mi je odbacio.
And he lied to us and he ditched me.- What?

Udarac je odbacio žrtvu.
The impact threw the victim.

Kad mu je misao sinula, Hoggett ju je odbacio.
When the thought first came to him… farmer Hoggett dismissed it as mere whimsy.

Musliu je odbacio sve optužbe.
Musliu has denied all charges.

Pretpostavljam je da je ubijena negdje drugdje, ubojica ju je odbacio ovdje.
My guess is she was killed elsewhere, killer dropped her here.

Kyle nas je odbacio. Istinu.
Kyle ditched us.- Well, the truth.

Njegovu reakciju podupro je i šef UNMIK-a Soren Jessen-Petersen, koji je odbacio svaku podjelu pokrajine.
His response was backed by UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, who ruled out any division of the province.

Beograd je odbacio obje tvrdnje.
Belgrade has denied both claims.

Ubio je cijeli žiri koji ga je odbacio? Misliš ovog tipa Ponzi.
Is killing the whole jury that put him away? You think this Ponzi guy.

On je odbacio svoj posao sanjajući nešto bolje.
He threw his job away on a dream and a prayer.

Pokušala sam. Mark me je odbacio da bi spašavao svijet.
I have tried. Mark pushed me away to save the world-- no, I can't push you away.

Sud je odbacio tvoj slučaj jer si ga izmislila.
The court dismissed your case because you made it all up.

Fotograf je odbacio optužbe.
The photographer dropped the charges.

Rendgen je odbacio traumatske posljedice, tuberkulozu i rak pluća.
X-ray ruled out traumatic sequelae, overt TB and lung cancer.

Jednostavno je odbacio svoj život.
And he just gave his life away.

Donald ih je odbacio u moje krilo, tako da su sada oni moja odgovornost.
Donald dumped them in my lap, so now they're my responsibility.

A novi šef je odbacio optužbe. Sedam.
Seven. And the new chief dropped the charges.

Međutim, sud je odbacio takvu odluku na temelju inženjerovih odvojenih pritužbi o prvom i drugom izdanju knjige.
But the court rejected that decision based on the engineer's separate complaints about the book's first and second editions.