What is the translation of " KONTROLNIH " in English?

• control
• controls
• controlling
• controlled

Examples of using Kontrolnih in Croatian and their translations into English

Nekoliko kontrolnih pitanja.
A few questions for control.

Obratite posebnu pozornost na model kontrolnih pisača.
Pay special attention to the model of check printers.

Kontrolnih ventila Uporaba Regulacija protoka i dometa mlaznica za prskanje.
Use For adjusting the flow rate and range of Spray Nozzles.

Trasa ima osam kontrolnih točaka.
The brevet has eight check points.

Veći dio kontrolnih funkcija se mogu upravljati s glavne palube, koja je također mjesto gdje se nalazi i dnevni boravak.
Major part of controls can be operated from the main deck, which is also where situated main living area is.

Više nije bilo kontrolnih točaka.
There were no check points anymore.

VeÄ i dio kontrolnih funkcija se mogu upravljati s glavne palube, koja je takoÄ er mjesto gdje se nalazi i dnevni boravak.
Major part of controls can be operated from the main deck, which is also where situated main living area is.

Bože. Ovo je printer kontrolnih jedinica.
This is a control unit printer. Oh, my God.

Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.
Thanks to Rodney's discovery of the Gate's control crystal, we at least know we will be able to take that with us and hopefully use it to access Earth again some time in the future.

Bože. Ovo je printer kontrolnih jedinica.
Oh, my God. This is a control unit printer.

Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.
To access Earth again some time in the future. to take that with us and hopefully use it Now, thanks to Rodney's discovery we at least know we will be able of the Gate's control crystal.

Utrka će trajati 6 sati i imat će 8"CP"kontrolnih točaka.
The race last 6 hours and will have 8 check points(CP).

Ovo je printer kontrolnih jedinica. Bože.
This is a control unit printer. Oh, my God.

Razvoj i implementacija postupka ekonomskog tijeka i kontrolnih mehanizama.
The development and implementation of commercial procedures and controls.

Ovo je printer kontrolnih jedinica. Bože.
Oh, my God. This is a control unit printer.

Ustvrdili smo da je, u prosjeku, prinos na površinama tretiranim INTERMAG gnojivima veći za 700 kg/ha od kontrolnih, netretiranih površina.
We estimate that, on average, yield on surfaces treated with INTERMAG fertilizers is bigger for 700 kg/ha than controlled, untreated surfaces.

Koristi ima jedino od kontrolnih pregleda zglobova.
The only useful check-up is examination of the joints.

Sve posebne pogodnosti koje se dodjeljuju stručnjacima koji razmatraju nacrt uvjeta za prekogranično spajanje ili članovima upravnih, upravljačkih, nadzornih ili kontrolnih tijela društava koja se spajaju;
Any special advantages granted to the experts who examine the draft terms of the cross-border merger or to members of the administrative, management, supervisory or controlling organs of the merging companies;

Raspored i oznake komanda, kontrolnih lampica i indikatora.
Arrangement and identification of controls, tell-tales and indicators.

Proizvodnja preciznih instrumenata te mjernih i kontrolnih instrumenata.
Manufacture of precision instruments, and measuring and controlling instruments.

To treba uzeti u obzir kod kontrolnih CT ili rendgenskih pregleda bolesnika.
This should be considered in follow-up of patients with CT or X-ray.

Kada je Mobtel utemeljen tijekom vladavine Slobodana Miloševića, država je imala 49 posto, dok je kontrolnih 51 posto dionica držao BK Trade.
When Mobtel was founded, during the Milosevic era, the state had a 49 per cent stake, while the controlling 51 per cent stake was held by BK Trade.

U ispitanika s Alzheimerovom bolešću, kao i u kontrolnih ispitanika, razina retencije u ponsu i drugim regijama bijele tvari je visoka.
In AD subjects, as in controls, there is high retention in pons and other white matter areas.

Mjesto ugradnje i označavanje ručnih komandi, kontrolnih lampica i indikatora.
Location and identification of hand controls, tell-tales and indicators.

U ispitanika s Alzheimerovom bolešću, kao i u kontrolnih ispitanika, razina retencije u malom mozgu i hipokampusu je niska, dok pons i centrum semiovale imaju visoku razinu retencije.
In AD subjects, as in controls, there is low retention in cerebellum and hippocampus and high retention in pons and centrum semiovale.

Izbjegavanje ponavljanja istih radnji u projektiranju kontrolnih i razvodnih kutija.
Avoiding repetitive tasks in the engineering of control and switchgear cabinet.

Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.
Of the Gate's control crystal, to access Earth again some time in the future. to take that with us and hopefully use it we at least know we will be able Now, thanks to Rodney's discovery.

Fotografije i/ili nacrti rasporeda simbola i komanda, kontrolnih lampica i indikatora.
Photographs and/or drawings of the arrangement of symbols and controls, tell-tales and indicators:….

Postojeći analogni sustav upravljačkih, mjernih i kontrolnih krugova promijenili smo u digitalni, uz klasu preciznosti mjerenja 1.
The original analogue system of actuating, measuring and controlling circuits has been transformed into a digital one with resulting measuring accuracy class 1.

Sve tretirane životinje pupale su mnogo intenzivnije od kontrolnih, a Gamacid 20 najjače je stimulirao pupanje.
All the treated animals budded more intensely than the controls, and Gamacide 20 proved to be the strongest stimulator of budding.

How to use "kontrolnih" in a sentence

Osječki pješački put obuhvaća 5 kontrolnih točaka:

kada se očekuje završetak brazilskih carinskih kontrolnih točaka.

Vaš će liječnik odlučiti kakav će biti raspored kontrolnih

Povučeno je priznanje dvaju drugih kontrolnih tijela. (5) U Prilogu IV.

Obavijestite svog liječnika o primjeni lijeka Metotreksat Cipla tijekom sljedećih kontrolnih pregleda.

(2) Provjera ispravnosti čelnih i završnih svjetiljki te sirena obvezno se obavlja tijekom kontrolnih pregleda.

ovoga članka ministar će pravilnikom propisati dodatne uvjete za ovlašćivanje kontrolnih tijela i provedbe stručnih kontrola.

Tridesetak natjecatelja okušalo se u traženju 10 kontrolnih točaka, a rezultate možete pogledati u priloženoj tablici:

Uredbe (EZ) br. 834/2007 i kontrolnih tijela te nadležnih tijela priznatih u skladu s člankom 33.

U tijeku je raspisivanje novih natječaja za obavljanje poslova kontrolnih tijela budući da većina Ugovora istječe do kraja ove godine.