What is the translation of " KRAJU PISTE " in English?

• end of the runway
• the end of the field

Examples of using Kraju piste in Croatian and their translations into English

Na kraju piste.
At the end of the field.

Praktično smo na kraju piste.
We're practically at the end of the runway.

I na kraju piste, tu je… ništa.
And at the end of the runway, there is… nothing.

Taj stari Corsair dolje na kraju piste?
That old Corsair down at the end of the runway?

I na kraju piste, tu je… ništa.
Nothing. And at the end of the runway, there is.

S pilotima na JFK-u, parkiran na kraju piste.
And pilots at JFK, parked at the end of runway.

I na kraju piste, postoji… ništa.
Nothing. And at the end of the runway, there is.

Skreni na kraju piste.
Hang a left at the end of the runway.

I na kraju piste, postoji… ništa.
And at the end of the runway, there is… nothing.

Jedinice 465, 472, iskrcajte se na zapadnom kraju piste.
Units 465, 472, deploy to west end of runway.

Neki manekeni na kraju piste skreću lijevo, a neki desno.
Some male models go left at the end of the runway. Others go right.

Spojite s bojnom na južnom kraju piste.
In the Southern edge of the airfield, in the brushline.

Na kraju piste je Concorde 001, a u Toulouseu pridružimo se Raymondu Baxteru.
There at the end of the runway is Concorde 001, and in Toulouse let's join Raymond Baxter.

Hoćeš reći da je ova kuća, moja kuća, na kraju piste?
Is at the end of a runway? that this house, my house,?

Na kraju piste je Concorde 001, a u Toulouseu pridružimo se Raymondu Baxteru.
And in Toulouse let's join Raymond Baxter. There at the end of the runway is Concorde 001.

Vjerojatno je u hangaru na drugom kraju piste.
It must be in a hangar at the other end of the field.

Znali smo ići tamo, sjediti na kraju piste i gledati kako ti mlažnjaci slijeću i uzlijeću jer to je bilo posebno iskustvo.
And we used to go down and sit at the end of the runway and watch these jets come in and take off because it was a novel experience.

Pazi da ne pogodiš naša skladišta na kraju piste.
Be careful not to hit our storehouses at the end of the field.

Na jednom kraju piste se nalazi olupina američkog vojnog zrakoplova, Lockheed Model 18 Lodestar, koji je prilikom slijetanja prošao preko kraja piste.
At the end of the runway near threshold 5 is the wreckage of a Lockheed Model 18 Lodestar, which overshot the runway during landing.

Hoćeš reći da je ova kuća, moja kuća, na kraju piste?
Do you mean that this house, my house, is at the end of a runway?

Tamo na kraju piste, više na kraju rampe, bio je Jeffreyjev otac, smijući se, lijepo preplanuo, male crvene, bijele i plave iskockane hlače za golf, majica kratkih rukava.
There at the end of the runway, at the end of the ramp, rather, was Jeffrey's father, smiling, well-tanned, little red, white and blue checkered golf pants on, short-sleeved shirt.

Jedna od skija zahvatila je ledeni greben na kraju piste.
One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway.

Otmičari su htjeli spustiti Lufthansin avion u München, pa ukrcati tri zatvorenika na kraju piste gdje je pilot sletio, dok mu je arap držao ručnu granatu nad glavom.
Initially it was the intention of the hijackers… to bring the Lufthansa to Munich International Airport… and then take onboard the three prisoners… at the end of the runway, where Captain Klausen took his plane… while an Arab held a hand grenade at his head.

A u Toulouseu pridružimo se Raymondu Baxteru. Na kraju piste je Concorde 001.
And in Toulouse let's join Raymond Baxter. There at the end of the runway is Concorde 001.

Znaš ono groblje dolje niz vjetar na kraju piste u Hermosiji?
You know that cemetery on the downwind end of the runway at Hermosia?

Pet milja od kraja piste, prolazite kroz 1, 500 stopa.
Five miles from the end of the runway, passing through 1,500 feet.

Kada stignemo do kraja piste poljubićeš me.
When we get to the end of the runway you have to kiss me.

Kugla se na prvoj pjesmi svakog koncerta spuštala na kraj piste, zatim se otvorila, a iz kugle se pojavila Madonna.
The ball was lowered onto the stage at the end of the runway during the opening number, and then opened to reveal Madonna.

Travnja 2004. Emirates Airbus A340-300 je na svom letu iz Johannesburga za Dubai pretrpio ozbiljna oštećenja tijekom polijetanja kada nije uspio potići visinu prije kraja piste, udarivši pti tome 25 prilaznih svjetala, što je uzrokovalo prsnuće četiti gume koje su bacile krhotine u razne dijelove zrakoplova.
On 9 April 2004, Emirates Flight 764, an Airbus A340-300 operating a flight from Johannesburg to Dubai sustained serious damage during takeoff when it failed to become airborne before the end of the runway, striking 25 approach lights, causing four tires to burst which in turn threw debris into various parts of the aircraft.

Nesreće i incidenti[uredi VE| uredi] 9. travnja 2004. Emirates Airbus A340-300 je na svom letu iz Johannesburga za Dubai pretrpio ozbiljna oštećenja tijekom polijetanja kada nije uspio potići visinu prije kraja piste, udarivši pti tome 25 prilaznih svjetala, što je uzrokovalo prsnuće četiti gume koje su bacile krhotine u razne dijelove zrakoplova.
On 9 April 2004, Emirates Flight 764, an Airbus A340-300 operating a flight from Johannesburg to Dubai sustained serious damage during takeoff when it failed to become airborne before the end of the runway, striking 25 approach lights, causing four tires to burst which in turn threw debris into various parts of the aircraft.