What is the translation of " MIKROSTRUKTURA " in English?

• microstructure

Examples of using Mikrostruktura in Croatian and their translations into English

Mikrostruktura je a-strip+ β-trans, što je tipična Weijeva struktura.
The microstructure is a-strip+ β-trans, which is a typical Wei's structure.

Čak i nakon zavarivanja i tijekom PWHT, mikrostruktura materijala može biti uništena.
Even after welding and during PWHT, the microstructure of material can be destroyed.

Mikrostruktura TA11 Titan legure bar nakon vruće valjanje u T- 40~ 70….
The microstructure of TA11 titanium alloy bar after hot rolling at T- 40~70….

Nadalje, ultrazvučno ispiranje uklanja čak i najmanjih metalnih čestica iz supstrata, uz očuvanje mikrostruktura.
Furthermore, ultrasonic leaching removes even the smallest metal particles from the substrate, whilst preserving microstructures.

Mikrostruktura Zona utjecaja topline je znatno blizu, i zavarivanje stres se eliminira zavara Perla homogenizirano.
The microstructure of the heat-affected zone is substantially close, and the welding stress is eliminated, and the weld bead is homogenized.

Beta stabilne elemente alfa i beta legura koje sadrže određenu količinu faza ravnoteže, legure mikrostruktura za alfa i.
Beta stable elements of alpha and beta alloys containing a certain amount of phase equilibrium, alloy microstructure for the alpha and.

Osim toga, mikrostruktura i mehanička svojstva su u blizini- legure titana beta su vrlo osjetljivi na toplinske deformacije procesnih parametara.
Moreover, the microstructure and mechanical properties of the near- beta titanium alloy are very sensitive to the thermal deformation process parameters.

Tvrtka Leica Microsystems je vodeći globalni proizvođač inovativnih visokotehnoloških optičkih sustava za analizu mikrostruktura.
Leica Microsystems is a leading global designer and producer of innovative high-tech precision optics systems for the analysis of microstructures.

Pomoću kompjuterske simulacije sistema čestica metodom Monte Carlo i molekularne dinamike, može se odrediti mikrostruktura sistema i ponašanje pojedinih čestica u čvrstoj ili tekućoj fazi.
With computer simulation of a definite system of particles, it is possible to determine the microstructure and behaviour of particles in solid or liquid phase.

Obrada topline Titanske legure mogu se dobiti podešavanjem procesa toplinske obrade radi dobivanja različitih faza pripravaka i mikrostruktura.
Heat Treatment Titanium alloys can be obtained by adjusting the heat treatment process to obtain different phase compositions and microstructures.

Mikrostrukturainox sirovina, toplinska obrada organizacije status i drugačiji postupak, to sve možete promijeniti drobljenje opterećenje čeličnih kuglica.
The microstructure of the stainless steel raw material, heat treatment organization status and different process, all these things can change the crushing load of steel balls.

S obzirom na sustav pročišćavanja i vrstu postupka obrade, mijenja se i sama mikrostruktura, sastav i kvaliteta rolo filtra.
Depending on the purification system and the type of processing, the microstructure, composition and quality of the roller filter also change.

Rezultati istraživanja su potvrdili da se mikrostruktura Au- Pt- Zn slitine sastoji od dvije faze:1- faze bogate sa zlatom( primarna faza) i 2- faze bogate s platinom sekundarna faza.
Research results confirmed that the microstructure of the Au-Pt-Zn alloy consists of two phases: _1-phase rich in Au( main phase) and _2-phase rich in Pt minor phase.

Ova divizija daje podršku znanstvenoj zajednici naprednim inovacijama i tehničkom stručnošću u vizualizaciji, mjerenjima i analizi mikrostruktura.
This Division supports the imaging needs of the scientific community with advanced innovation and technical expertise for the visualization, measurement and analysis of microstructures.

Aluminijski elementi i njihov iznos toga odrediti količinu legure faza u legure i time mikrostruktura vrsta koje se mogu dobiti bez toplinske obrade.
The alloy elements and their addition amount determine the amount of alloy phase in the alloy and thus the microstructure type that can be obtained without heat treatment.

Mikrostruktura TC21 Titanijeve legure također se može podijeliti u četiri kategorije, odnosno Wei tkivo, košara tkivo, dva stanja tkiva i izjednačila strukturu, kao što je prikazano na gornjoj slici.
The microstructure of TC21 titanium alloy can also be divided into four categories, namely Wei's tissue, basket tissue, two-state tissue and equiaxed structure, as shown in the above figure.

Prednosti: lijevačka struktura ingota može se uništiti, veličina zrna čelika može se rafinirati i oštećenja mikrostrukture mogu se poboljšati, tako da se poboljšaju mikrostruktura i mehanička svojstva čelika.
Advantages: the casting structure of ingot can be destroyed, the grain size of steel can be refined, and the defects of microstructure can be eliminated, so that the microstructure and mechanical properties of steel can be improved.

Dinamičan oporavak i dinamičan prekristalizacija mikrostruktura evolucije Ti-5553 legure pod ovo vruće deformacije stanje, da će se dogoditi i u fazi i fazi alfa fazi nije strogo slijedi Burgers.
The results show that the dynamic recovery and dynamic recrystallization microstructure evolution of Ti-5553 alloy under this hot deformation condition will occur, and the phase and the phase of the alpha phase are not strictly followed by Burgers.

Uz porast požara valjanja deformacija, elektronska zraka hladno ognjište topi TC4 Titan legure stan ingota debeli lijevanog stanju zrna je skršen, dendrite mikrostruktura promjena organizacije**, mehanička svojstva lista na sobnoj temperaturi znatno;
Along with the increase of fire of rolling deformation, electron beam cold hearth melting TC4 titanium alloy flat ingot thick cast state grain is crushed, the dendrite microstructure change organization**, and the mechanical properties of sheet at room temperature increased significantly;

Polu-bistri kristal, fotomikrograf prikazan na slici 1c, mikrostruktura je a let+ a izometrijska+ β skretanja, a izometrijski broj je rijedak, a ploča je uglavnom, postoji granica zrna s povremenom raspodjelom a; To je nejasan kristal u rasponu od~ 20 mm.
Semi-clear crystal, photomicrograph shown in Figure 1c, microstructure is a slat+ a isometric+ β turn, a isometric number is rare, a slab number is mostly, there is intermittent distribution grain boundary a; It is a fuzzy crystal in the range of~20mm.

Dio specijalne legure zbog komponente ujednačenost uvjeta treba biti više koristi sprej tehnologija, u svrhu da u kontrolu mikrostruktura, veličina zrna i teksture(teksture) i upravljanje kako bi se postigla zahtjevima kupca.
Part of the special alloy due to component uniformity requirements should be more use to the spray technology, the purpose that in control the microstructure, such as grain size and texture(texture) and phase control to achieve product requirements of the customer.

Upravljačka inspekcija, mikrostruktura zavara je a+ b, mikrostruktura je stupasti kristal+ kristal s pravokutnom strukturom, pojavljuje se mala količina letvenog martenzita, veličina zrna je blizu matrice, zona zahvaćena toplinom je uska, a mikrostruktura i karakteristike relativno idealan.
Managerial inspection, the weld microstructure is a+b, the microstructure is columnar crystal+ equiaxed crystal, a small amount of lath martensite appears, the grain size is close to the matrix, the heat affected zone is narrow, and the microstructure and characteristics are relatively ideal.

To se može vidjeti iz slika, kada žarenje temperatura je niska(720~ 820) C, dok je mikrostruktura neke promjene, ali s štap ili equiaxed alfa+ beta mikrostruktura, veličina zrna i oblik su vrlo slični vidi 2A~ d.
It can be seen from the figure, when the annealing temperature is low(720~ 820) C, while the microstructure of some changes, but still with a rod or equiaxed alpha+ beta microstructure, grain size and shape are very similar see 2A~ d.

Ovaj rad uglavnom uvodi utjecaj elementa nečistoće Fe, O i njegovog procesa toplinske obrade i mikrostrukture na mehanička svojstva legure titanijevog paladija gr.17, pronalazi odgovarajuća pravila i optimizira sustav toplinske obrade, Fe, O sadržaj i njegova mikrostruktura, koja značajno smanjuje granicu popuštanja i zadovoljava tehničke standarde iz 2006.29.
This paper mainly introduces the influence of impurity element Fe, O content and its heat treatment process and microstructure on the mechanical properties of gr.17 titanium palladium alloy, finds out the corresponding rules, and optimizates the reasonable heat treatment system, Fe, O content and its microstructure, which significantly reduces the yield strength and meets the technical standard of 200629.

Stoga većina tehničkih standarda za proizvode od legura od titana zahtijeva blizu tipa a, a+ β. Mikrostruktura dvofaznih proizvoda od legura od titana općenito je jednodiješena ili dvostazna struktura s dobrim sveobuhvatnim svojstvima.
Therefore, most titanium alloy product technical standards require near a type, a+ β type. The microstructure of dual-phase titanium alloy products is generally an equiaxed or dual-state structure with good comprehensive properties.

(1) uz porast požara valjanja deformacija, elektronska zraka hladno ognjište topiTC4 Titan legure stan ingotadebeli lijevanog stanju zrna je skršen, dendrite mikrostruktura promjena organizacije**, mehanička svojstva lista na sobnoj temperaturi znatno;
Along with the increase of fire of rolling deformation, electron beam cold hearth melting TC4 titanium alloy flat ingot thick cast state grain is crushed, the dendrite microstructure change organization**, and the mechanical properties of sheet at room temperature increased significantly;

Pomoću ekstruzijskog omjera od 4, 1 do 7, 6, kombinirano s 150 mm/ s Brzina ekstruzije od~ 180 mm/ s čini da mikrostruktura koja sadrži granicu podgrana u prethodnoj fazi postane ujednačena finoća struktura nakon obrade, a fina struktura može biti zadržana bez dinamičke rekristalizacije uslijed hlađenja zida cijevi.
Using an extrusion ratio of 4.1 to 7.6, combined with 150 mm/s The extrusion speed of~180 mm/s makes the microstructure containing the subgrain boundary in the previous stage further become a uniform fine structure after processing, and the fine structure can be retained without dynamic recrystallization due to the cooling of the tube wall.

Legura serije legure titana oko količine tržišta 40%, hladna obrada je vrlo teška, glavni razlog je plastičnost legura, omjer prinosa, a njegova mehanička svojstva i performanse uvelike ovisi o mikrostrukturi, mikrostruktura uglavnom ovisi o postupak procesa toplinske obrade, proces vakuumskog žarenja različitih utjecaja na izvedbu naknadne obrade odigrati će odlučujuću ulogu.
The alloy of titanium alloy series about the amount of market 40%, cold processing is very difficult, the main reason is the plasticity of the alloy, yield ratio, and its mechanical properties and performance depends largely on the microstructure, the microstructure mainly depends on the heat treatment process, the vacuum annealing process of different the influence on the performance of subsequent processing will play a decisive role.

Nakon prebacivanja na zagrijani čekić na 940 ° C(točka faze prijelaza legure 995 ° C), mikrostruktura dijela kovanog kalupa prikazana je na slici 2b, a početni a izjednačeni sadržaj je samo oko 15%, što je uzrokovano pregrijavanje temperature kovanja.
After swaging on a heated hammer at 940° C(alloy phase transition point 995° C), the microstructure of the die forging part is shown in Fig. 2b, and the initial a equiaxed content is only about 15%, which is caused by overheating of the forging temperature.

Učinci elektronski snop hladno ognjište topi(EBCHM) i svojstva TC4 Titan legure ingota u neposrednom valjanje deformacije i žarenje proces organizacije, otkriva evolucija mikrostruktura i mehanička svojstva list, najbolje odgovara i žarenje sustav plastičnih materijala snage, aluminijski list pružaju osnovu za industrijalizirane serijsku proizvodnju.
The effects of electron beam cold hearth melting(EBCHM) and properties of TC4 titanium alloy ingot in direct rolling deformation and annealing process of the organization, reveals the evolution of microstructure and mechanical properties of the sheet, the best matching and annealing system of plastic material strength, the alloy sheet provide the basis for industrialized batch production.