What is the translation of " NAŠIH PROGRAMA " in English?

• our programs
• our programming
• of our software

Examples of using Naših programa in Croatian and their translations into English

Mi smo više od naših programa.
We're more than our programming.

Postojeći korisnici naših programa može produžiti rok njihove dozvole i primati zajamčena popusta.
Existing users of our software can extend the term of their license and receive a guaranteed discount.

Pogledajte neke od naših programa.
Here are some of our programs.

Suradnja između naših programa nikad nije bila od veće nužnosti.
Cooperation between our programs has never been more vital.

Oprema i alati pri realizaciji naših programa.
Equipment and tools in the realization of our program.

Nađi podcasta naših programa i naših vijesti.
Find podcasts of our programs and our newscasts.

Mislim da smo stvarno počinju vidjeti pozitivne učinke naših programa.
I think we are really starting to see the positive impacts of our programs.

Suradnja između naših programa nikada nije bila važnija.
Cooperation between our programs has never been more vital.

Koristili smo se micro: bitom kao uvodom u fizičko računalstvo u različitim kategorijama naših programa širom Meksika.
We have been using micro: bit as a introduction to physical computing in different groups of our programs around Mexico.

Suradnja između naših programa nikad nije bila vitalnija.
Has never been more vital. Cooperation between our programs.

Pronađite pravu priliku za sebe na našim stranicama za pretraživanje Ponude poslova ili sudjelovanjem u jednom od naših programa.
Find the right opportunity for you by exploring our Jobs page or by taking part in one of our programs.

I oni hteli da vratimo deo naših programa da bi pokrenuli sve špijuniranje.
And they wanted the back part of our program to run all of the spying.

Za nedjelju, 19. februar, OM sprema svoje timove za dva izmještanja naših korisnika na liječenja u okviru naših programa.
On Sunday, 19th February, ON is preparing two teams for sending our beneficiaries to treatments within our programs.

Preuzmite aplikaciju sada koji vam omogućuje slušanje svih naših programa, čitanje vijesti i gledati sport.
Download the app now that allows you to listen to all our programs, read the news and watch sports.

Koncept naših programa je sličan; ponekad imamo različite prezentacije ili koristimo iste predavače i prezentacije.
The concept of our programming is similar; sometimes we have different presentations or we exchange the same lecturers and presentations.

A ako nas ne možete čuti uživo, pregledavati podcastove naših programa slušati na slobodno vrijeme, bilo gdje.
And if you can not hear us live, browse podcasts of our programs to listen at your leisure, anywhere.

Postojeći korisnici naših programa može produžiti rok njihove dozvole i primati zajamčena popusta- Softver za Outlook e-mail uvoz, pretvorbe, izvoz i PST oporavak.
Existing users of our software can extend the term of their license and receive a guaranteed discount- Software for Outlook email import, conversion, export and PST recovery.

Kako se prilagođavamo odnosno kako uspijevamo očuvati kvalitetu naših programa i onda kada je kriza zapravo trajno stanje?
How do we adapt or fail to preserve the quality of our programs if and when a crisis is actually a permanent condition?

Možete odabrati da od nas ne primate promotivni ili informativni materijal slijedeći upute kako biste se odjavili(engl. opt-out) kao što je navedeno ili uključeno u svakom od naših programa koje vam šaljemo.
You can elect not to receive promotional or informational material from us by following the instructions to opt-out as mentioned or included in each of our programs we send to you.

Celotna vsebina Tečajevi Prednosti naših programa te zašto i dalje ostajamo najbolji na Obali: raznolika ponuda: individualni tečajevi, tečajevi za tinejđere, za odrasle, za poduzeća, tečajevi u inozemstvu.
Celotna vsebina Courses Our programme advantages and reason for being the best on the Coast: diversified offer: individual courses, courses for teenagers, for adults, for companies, courses abroad….

Moguće je da nemamo predstavnika u vašoj regiji(provjerite ovdje) tako da možete postati naš službeni partner za distribuciju naših programa u vašem području.
It is possible that we do not have representatives in your region(please check here) so you can become our official partner for the distribution of our programs in your area.

Preklinjali smo ih da uklone iz naših programa tu nasilnu prirodu, ali Drevni su željeli oružje. Njihovi znanstvenici ugradili su zapovijed koja nam je zabranjivala da im nanesemo bilo kakvo zlo i nastavili eksperiment.
We implored them to have this violent nature removed from our programming, but the Ancients wanted a weapon, and since their scientists included a directive prohibiting us from ever harming them, they continued the experiment.

Možete odabrati da od nas ne primate promotivni ili informativni materijal slijedeći upute kako biste se odjavili(engl. opt-out) kao što je navedeno ili uključeno u svakom od naših programa koje vam šaljemo.
You can elect not to receive or unsubscribe from any promotional or informational material from us by following the instructions to opt-out as mentioned or included in each of our programs we send to you.

U kreiranju i realizaciji naših programa, osim stalnog tima Znanstveno edukacijskog centra i suradnika programa- Astronomskog društva Višnjan svake godine sudjeluju i mnogi entuzijasti, volonteri, suradnici, nastavnici, studenti, učenici, roditelji….
In order to develop, create and execute our programs, in addition to our permanent team, each year we enroll many people as associates who are enthusiastic, volunteers, students, pupils, parents….

Bez obzira na to jeste li diplomirani student koji nastoji izravno pokrenuti svoju karijeru ili već imate neko profesionalno iskustvo- pronađite pravu mogućnost za sebe na web stranicamaDHL- Pronađite pravu priliku za sebe na našim stranicama za pretraživanje Ponude poslova ili sudjelovanjem u jednom od naših programa.
Whether you are a graduate looking to directly launch a career or one who already has some professional experience- Find the right opportunity for you by exploring our Jobs page or by taking part in one of our programs.

Štoviše, korištenjem naših programa tijekom razgovora ili videokonferencije, možete brzo izraditi jezične kartice s novim riječima i rečenicama koje će odmah otići u vašu pohranu oblaka za kasnije pamćenje i upotrebu sa svim našim alatima.
Moreover, using our programs during a conversation or videoconference, you can quickly create language cards with new words and sentences that will instantly go to your cloud storage for later memorization and use with all of our tools.

Pregledajte kratki opis naših programa: Godine 1986. osnovan je Camp Counselors USA program. Program je kreiran tako da mladima iz cijelog svijeta pruži priliku rada u ljetnim kampovima diljem Amerike, u nadi širenja kultura i iskustava s američkom djecom tijekom ljetnih praznika.
Below is a brief description of CCUSA and our programs: In 1985 the Camp Counselors USA program was founded to give internationals the chance to work in the USA and share their culture and experiences with American children during their summer holidays.

Pa, dio našeg programa uključuje slučajne testiranje na droge.
Well, part of our program involves random drug testing.

To je dio našeg programa.
It's part of our program.

Slušajte i slušajte naše programe putem naše nove aplikacije!
Listen and listen to our programs through our new app!

How to use "naših programa" in a sentence

Uspjesi koje postižu naši zaposlenici jasno pokazuju učinkovitost naših programa obuke i osobnu posvećenost učenju, poboljšanju i primjeni osobnih vještina.