What is the translation of " NEMA POJMA " in English?

• no idea
• doesn't know
• no clue
• doesn't have a clue
• clueless
• doesn't have any idea
• hasn't got a clue
• don't know
• didn't know
• don't have a clue

Examples of using Nema pojma in Croatian and their translations into English

Ona nema pojma.
She hasn't got a clue.

Nina Jones. I vjeruj mi, Porter nema pojma.
Nina Jones. And trust me, Porter's clueless.

Budala nema pojma.
That fool don't know.

On nema pojma kako mi to radimo.
He don't know how we roll.

Nyborg nema pojma.
Nyborg hasn't got a clue.

Nema pojma gdje se Dean nalazi.
He doesn't have any idea where Dean is.

Žena koja nema pojma je sretna.
A clueless woman is a happy woman.

Nema pojma o čemu priča.
She doesn't have a clue what she's talking about.

Žena koja nema pojma je srećna žena.
A clueless woman is a happy woman.

Nema pojma o čemu priča.
She doesn't have a clue what you're talking about.

Ova osoba nema pojma što radi!
This person doesn't know what the hell he's doing!

Nema pojma, čovječe, ali… Gdje je Lance?
Where's Lance? No clue, dude, but take a chill pill, would you?

Pravi se kao da nema pojma, ali znam da laže.
Acting clueless, but I know he's lying.

On nema pojma što se događa u stvarnom svijetu.
He doesn't know what goes on in the real world.

Ali sve ostalo, nema pojma Uopće, bojim se.
But all the rest, no clue at all, I'm afraid.

Nema pojma, čovječe, ali… Gdje je Lance?
No clue, dude, but take a chill pill, would you? Where's Lance?

Ova osoba nema pojma što radi!
What the hell he's doing! This-- This person doesn't know.

Nema pojma, osim što je problem, izgubili smo magiju, ali Zvijer nije učinila.
No clue, except the problem is, we lost magic, but The Beast didn't.

Van de Merve nema pojma što mu se sprema.
Van De Merwe hasn't got a clue what's coming his way.

On nema pojma što pokušavamo postići.
He doesn't have a clue what we're trying to accomplish.

Bojim se da gđica Lambert nema pojma što radi.
I'm afraid Miss Lambert doesn't know what she's doing.

On nema pojma. Stvarno?
He hasn't got a clue.- Really?

S čovjekom koji očigledno nema pojma o autima!
A man who clearly doesn't have a clue about cars!

Klif nema pojma što će raditi.
Cliff doesn't have a clue what he's gonna do.

A taj svećenik, i dalje nema pojma o ovome?- Ne, gosp?
No, sir. And this preacher, he still got no clue about this?

Ben nema pojma o čemu govori.
Ben doesn't know what the hell he's talking about.

Aha, taj Gideon Grey nema pojma o čemu govori.
Yeah, that Gideon Grey doesn't know what he's talking about.

Kad netko nema pojma, ne može očekivati da slušamo njegove zapovijedi.
A clueless person can't expect obedience.

Rekao sam ti da ona nema pojma o čemu priča!
I told you she didn't know what the hell she was talking about!

Max nema pojma što se događa između tate i mene.
Max doesn't have any idea what's going on between your father and me.