What is the translation of " NEOVISNO " in English?

• whatever
• independent
• regardless
• irrespective
• whether

Examples of using Neovisno in Croatian and their translations into English

Ne, otpila sam neovisno o igri.
No, I was taking a drink separate from the game.

Kako bi vas sve troje tražili neovisno.
What are the chances that all 3 would ask you separately?

Sasvim neovisno njezina bude potpuno nevažna.
Quite independently of her being utterly contemptible.

Volibris možete uzeti neovisno o obroku.
You can take Volibris with or without food.

Time se narušava neovisno funkcioniranje i djelotvorno upravljanje tim tijelima.
This undermines the independent functioning and effective management of these bodies.

Daklinza se može uzimati neovisno o obrocima.
Daklinza can be taken with or without a meal.

Neovisno regulatorno povjerenstvo kaže kako će ispitati optužbe protiv EVN-a i objaviti izvješće.
The independent regulatory commission says it will investigate accusations against EVN and issue a report.

Znao sam da mora odrastati neovisno o meni.
I knew that she had to grow and grow apart from me.

Očuvano je i neovisno leksičko značenje riječi.
The independent lexical meaning of the word is preserved.

Relistor se može injicirati neovisno o obrocima.
Relistor can be injected without regard to food.

Osjećam dužnost, neovisno od svega ostaloga, da uradim što mogu.
I feel a duty, apart from anything else, to do what I can.

Montaža četiri pilona u tjednom taktu neovisno o dizalici.
Four pylons formed in weekly cycles without a crane.

Njemačka sudovima neovisno te da imaju svoje uprave.
Germany's courts are independent and have their own administration.

Efient se u ispitivanju TRITON primjenjivao neovisno o obroku.
Efient was administered without regard to food in TRITON.

Možda postoji razlog, neovisno o njegovim sposobnostima.
Maybe there's a reason for that, apart from his flying abilities.

Eperzan se može primijeniti u bilo koje doba dana, neovisno o obrocima.
Eperzan may be administered at any time of day without regard to meals.

Ova grupa djeluje neovisno o financijskoj pomoći od vlade.
This group operates without any financial support from the government.

Trulicity možete primijeniti u bilo koje doba dana, neovisno o obrocima.
You can use your Trulicity at any time of the day, with or without meals.

Osjećam dužnost, neovisno od svega ostaloga, uraditi što mogu.
Into Downton… I feel a duty, apart from anything else, to do what I can.

Volio bih da Camelot može pomoći ljudima neovisno koliko daleko žive.
I wish that Camelot was able to help people regardless of how far away they lived.

Često se patela okreću neovisno, ali s oštećenjima, pomicanje može povremeno spontano ponoviti.
Often the patella turns on independently, but with damage, the displacement can periodically spontaneously repeat.

Bolesnike treba uputiti da liječenje lijekom HETLIOZ započnu neovisno o fazi cirkadijanog ritma.
Patients should be instructed to initiate HETLIOZ treatment without regard to circadian phase.

Neovisno o vašim razlozima posjeta u Istanbul, Grand Durmaz Hotel je savršeno mjesto za stimulirajući i uzudljiv odmor.
Whatever your reason for visiting Istanbul, the Grand Durmaz Hotel is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.

To je bolest! Masa će doći neovisno o tome da li je tamo ona.
The crowd will come if she's here or not. It's a disease.

Neovisno o vašim razlozima posjeta u Pariz, Hotel Les Chansonniers je savršeno mjesto za stimulirajući i uzudljiv odmor.
Whatever your reason for visiting Paris, the Hotel Les Chansonniers is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.

Lijek se može primijeniti neovisno o vremenu dijalize.
Treatment may be administered without regard to the timing of dialysis.

Neovisno su ga otkrili Melhop(Hamburg, Njemačka) 6. rujna i Hamilton Lanphere Smith(Cleveland, Ohio, SAD) 10. rujna.
Independent discoveries were made by Melhop(Hamburg, Germany) on September 6 and by Hamilton Lanphere Smith(Cleveland, Ohio, USA) on September 10.

Igrač može osvojiti uz ovaj ulog neovisno o djeliteljevoj ruci.
The player can win with this bet irrespective of the dealer's hand.

Neovisno o tome zanimaju li Vas detaljne informacije o strukturi kandidata ili aktivnostima Vašeg regrutacijskog tima, Prescreen Vam pomaže optimizirati Vaše podatke.
Whether you want detailed information about your candidate structure or the activities of your recruiter teams: Prescreen helps you optimise your data.

Tablete se mogu uzimati neovisno o obroku, u bilo koje doba dana.
The tablets can be taken with or without a meal at any time of the day.