What is the translation of " SEPARATELY " in Croatian?

• zasebno
• odvojeno
• posebno
• pojedinačno

Examples of using Separately in English and their translations into Croatian

Now, separately you will snap.
Sada, odvojeni biste pukli.

He will be brought to Victory Hall separately.
Odvojeno će ga dovesti u Halu pobjede.

Separately, he can destroy us.
Razdvojene, može nas uništiti.

And this one… you will sell him cheap. Separately.
A ovoga… njega ćete prodati jeftino. Odvojeno.

Separately mix stuffing, salt, spices and herbs.
Odvojite smjesu, sol, začine i začinsko bilje.

You can exercise separately or in a smaller group.
Može se vježbati individualno ili u manjoj grupi.

Separately form the frame and attach it to the wall.
Odvojite oblik okvir i pričvrstite ga na zid.

There is an option to purchase a smaller plot separately.
Postoji mogućnost zasebne kupnje manje parcele.

Separately, like, I think it's time to take down the Wham!
Nevezano, mislim da je vrijeme da skineš Wham!

The album was released separately on 10 February 2017.
Sastav je samostalno objavio album 10. veljače 2017. godine.

Separately, the composition of lighting equipment is developed.
Osim toga, razvija se sastav rasvjetne opreme.

Two Fn buttons(customisable separately from the body's Fn buttons) Previous.
Dvije Fn tipke(podesive nezavisno od Fn tipki tijela) Prijašnji.

Separately for the baby is allowed to install a pencil case.
Odvojeno je za bebu dopušteno da instalira kućište s olovkom.

And although they left separately, No one knows where they woke up together.
Iako su otišli razdvojeno, ne zna se gdje su se zajedno probudili.

Separately it is necessary to say about"nameless" jug-type filters.
U odvojeno je potrebno reći o"bezimenom" filtrima vrčeva.

Anti-theft kit: to be ordered separately, assembled during production.
Protuprovalni komplet: potrebno je dodatno naručiti, sastavljen u proizvodnji.

Separately whip Meggie Creme Patisserie and mix it into the chocolate.
Odvojeno izmiksajte Meggle Creme Patisserie i umješajte je u okoladu.

Each Croatian tourist region separately developing its offer that characterizes its environment.
Svaka hrvatska turistička regija ponaosob razvija svoju ponudu koja karakterizira njeno okružje.

Separately, in a saucepan to boil water and cook a bowl of cold water.
U međuvremenu, u tavi da kuhati vodu i kuhati zdjelu hladne vode.

Alliance has been defined as two thieves, each with his hands so entangled in the other man's pocket that they cannot separately plunder a third.
Savez je definiran kao dva lopova, svaki sa rukama tako zapletenim u džepu drugoga da ne mogu pojedinačno pljačkati trećega.

Separately select the zone, as a rule, it is 1-2 walls with a rolling design.
Odvojeno odaberite zonu, u pravilu, to je 1-2 zidova s valjkom dizajn.

It is spread through the Mediterranean countries, and in Croatia it grows along the Adriatic coast separately or with other evergreen bushes.
Rasprostranjen po zemljama Sredozemlja, a kod nas raste uz jadransku obalu pojedinačno ili u skupinama s ostalim zimzelenim grmljem.

Separately, in a saucepan heat the oil, put the bacon, onion and garlic.
U međuvremenu, u tavi zagrijte ulje, stavite slaninu, luk i češnjak.

In October there appeared information, what broadcasters erotic channels SCT and Redlight refused to cooperate and suggested the use of erotic cards separately.
U listopadu se pojavila informacija, ono što mediji i erotskih kanala SCT i Redlight odustao od suradnje, i ponudio koristiti erotske kartice pojedinačno.

Separately studied the creation of the project apartment studio and country house.
Samostalno je proučavao stvaranje projekta apartman studio i country house.

The CrazyBulk website has an ongoing 3 for 2 offer so I buy the stack but add the bottles to the cart separately, I save about 40 bucks each time because every 3rd bottle is free.
CrazyBulk web stranice je u tijeku 3 za 2 ponuda pa kupiti Stog ali odvojeno Dodajte boce u košaricu, Spremanje o 40 dolara svaki put jer svaka 3 boca je besplatna.

Separately- for plastic, metal(steel, copper), to apply different rates and so on.
Odvojeno- za plastike, metala(čelik, bakar), primijeniti različite stope i tako dalje.

There is a possibility of purchasing an additional building land plot of the surface of 500 sqm, situated right by the property, and that could be used separately or as a part of the above described property.
Postoji mogućnost kupnje dodatnog građevinskog zemljišta površine od 500 m², koji se nalazi neposredno uz imovinu, te da bi se mogla koristiti zasebno ili kao dio gore opisane imovine.

Separately, it is necessary to specify what can meanpink discharge during pregnancy.
Osim toga, potrebno je odrediti što može značitiružičasti iscjedak tijekom trudnoće.

It is necessary to balance the amount of proteins, fats, carbohydrates, but at the same time do not forget about the energy needs of each person separately, and for this, take into account the amount of energy in food.
Potrebno je uravnotežiti količinu bjelančevina, masti, ugljikohidrata, ali istodobno ne zaboraviti na energetske potrebe svake osobe zasebno, a za to voditi računa o količini energije u hrani.