What is the translation of " SINGLY " in Croatian?

• pojedinačno
• pojedinaä no
• singly

Examples of using Singly in English and their translations into Croatian

Singly, or in a group.
Sama ili u grupi.

Troubles never come singly.
Nevolje dolaze bez najave.

Singly and in a safe environment.
Samice i sigurne kuće.

Inflorescence- baskets, singly or in racemose inflorescences.
Cvat- košare, pojedinaÄ no ili u obliku grozda cvatovima.

Females with kittens under four weeks of age or in the last two weeks of pregnancy may be housed singly.
Ženke s mačićima mlađima od četiri tjedna ili tijekom zadnja dva tjedna skotnosti mogu biti smještene odvojeno.

The flowers are funnel-shaped, purple or blue, singly or in clusters of 2-4.
Cvjetovi su u obliku lijevka, ljubiÄ asta ili plava, pojedinaÄ no ili u skupinama od 2-4.

The species can hunt singly, in pairs, and in groups, relying on sharp eyesight to locate prey.
Vrsta lovi individualno, u parovima, ili skupinama, oslanjajući se na oštar vid pri pronalaženju plijena.

Application: various garden compositions, singly or in groups.
Primjena: razni vrtne kompozicije, pojedinaÄ no ili u skupinama.

By weight, singly or together, more than 50% of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3.
S masenim udjelom elemenata Mg, Ca ili Cr izraženih kao MgO, CaO ili Cr2O3, pojedinačno ili ukupno, većim od 50%.

Perhaps those of us who have… navigated the river of life singly… are wary of rocking the punt.
Možda smo mi koji rijekom života plovimo sami u strahu da ne zaljuljamo brod.

By weight, singly or together, more than 50Â% of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3 6902 10 00.
S masenim udjelom elemenata Mg, Ca ili Cr izraženih kao MgO, CaO ili Cr2O3, pojedinačno ili ukupno, većim od 50% 6902 10 00.

Summary: The empirical effective proton-neutron interaction was investigated in the singly closed shell region.
Sažetak: Istražuje se efektivnaprotonsko- neutronska interakcija u području jednostruko zatvorenih ljuski.

In came the three Miss Fezziwigs and then singly, and in pairs,"the six young men whose hearts they had broken.
Za njom i tri gđice Fezziwig, a zatim pojedinačno ili u paru šestorica mladića kojima su slomila srca.

It should be noted that trees should not restrict space, so they are usually planted on the edge of the site and mostly singly.
Valja napomenuti da stabla ne bi trebala ograničavati prostor, pa se obično zasađuju na rubu stranice i uglavnom pojedinačno.

Cats that are repeatedly aggressive towards other cats shall be housed singly only if a compatible companion cannot be found.
Mačke koje su učestalo agresivne prema drugim mačkama bit će smještene odvojeno samo ako odgovarajuće društvo ne može biti nađeno.

Currently our most popular Singly hotel is Domaine Chateau Du Faucon, which has been booked 67 times in the last hour.
Singly- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Domaine Chateau Du Faucon, koji je u posljednjih sat vremena rezerviran 67 puta.

The flowers of the gray-yellow color are abundantly covered with orange dots and spots, they are located singly or collected in brushes of 2-6 pcs.
Cvjetovi sive-žute boje obilno su prekriveni narančastim točkicama i mrljama, smješteni su pojedinačno ili sakupljeni u četkama od 2-6 komada.

Adverse reactions known to occur with each active substance given singly, but which have not been seen in clinical trials with Jentadueto, may occur during treatment with this medicinal product.
Nuspojave za koje je poznato da se javljaju sa svakom djelatnom tvari primijenjenom pojedinačno, ali koje nisu opažene u kliničkim ispitivanjima s Jentaduetom, mogu se pojaviti tijekom liječenja ovim lijekom.

Within the garden slope Planted quince, cotoneaster, elderberry, barberry, dog rose, climbing roses- singly or in groups, but not too close to each other.
U sklopu vrta nagib Rasuti dunja, kotonaster, bazga, žutika, divlja ruža, ruža penjačica- pojedinačno ili u grupama, ali ne previše blizu jedna drugoj.

In his labors for these individuals the scribe of Damascus never met more than three of them at one time, seldom more than two, while most often he taught them singly.
U svim svojim radovima s ovim pojedincima, pisar iz Damaska se nikada nije sastao s više od tri učitelja u jednom trenutku, a rijetko s više od dva, dok ih je najčešće učio pojedinačno.

The UK has traditionally preferred to ban products, singly or in groups but is now looking at alternative strategies.
Ujedinjena Kraljevina tradicionalno je prednost davala zabrani pojedinačnih ili skupnih proizvoda, no sada razmatra alternativne strategije.

We do not recommend manual International Cyber Security Protection Alliance removal, because you need to be sure that every singly element is deleted from your system.
Ne preporučujemo upotrebu International Cyber Security Protection Alliance uklanjanje, jer morate biti sigurni da svaki pojedinačno elementa se brišu iz sustava.

Roaring out of a brilliant blue western sky, foreign aircraft, flying both in large formation and singly, flew over Southern California last night and drew heavy barrages of anti-aircraft fire, the first ever to sound over United States continental soil against an enemy invader.
Uz grmljavinu sa zapadnog neba, strani zrakoplovi, u velikim formacijama i pojedinačno, sinoć su nadletjeli južnu Kaliforniju i privukli tešku protuavionsku vatru, prvi put nad kontinentalnim dijelom SAD-a protiv neprijateljskog agresora.

One-handed keyboard designs can vary from an alternative layout of traditional keys(such as Frog Pad), to a'chord' style keyboard were multiple keys are depressed singly or together BAT keyboard.
One-handed tipkovnice dizajna može se razlikovati od zamjenskog izgleda tradicionalni ključeva(kao što je blok za Frog),"tetive na luk" stil tipkovnice su više tipki su depressed singly ili zajedno tipkovnice aplikacije za Outlook.

Research goals: The following goals of the proposed studies are: A. Preparation of the model chiral organic molecules: a 2,2'-singly and 2,2', 6,6'-doubly bridged biphenyls containing heteroatoms or functional groups in the bridge; b 2H-chromenes and c atropisomeric heterocyclic biaryls.
Ciljevi istraživanja: Slijedeći su ciljevi predloženih istraživanja: A. Priprava modelnih kiralnih molekula: a 2, 2'- jednostruko i 2, 2', 6, 6'- dvostruko premošteni bifenili s heteroatomima ili funkcionalnim skupinama u mostu b2H- kromeni i c atropizomerni heterociklički biarili.

Passbook made of wood with engraving Craft materials: Passbook with engraving red mini hearts made of paper Blue Gift Ribbon(10 mm) Gift ribbon white gold(25 mm) craft glue scissors That's how it's done: Decorate the front of the passbook by attaching the mini hearts with the craft glue singly on the wood.
Knjižica od drveta s graviranjem Obrtni materijali: Knjiga s graviranjem crvena mini srca od papira Plava narukvica vrpce(10 mm) Poklon trakastog bijelog zlata(25 mm) obrt ljepilo škare Tako funkcionira: Ukrasite prednji dio knjige priloženjem mini srca zlatnim ljepilom pojedinačno na drvu.

When developing the design of the garden plot, it should be borne in mind that aquilegia can be planted singly, in a group, and also in close proximity to other plants.
Prilikom izrade dizajna vrtne plohe treba imati na umu da aquilegia može biti posađeno pojedinačno, u skupini, a također u neposrednoj blizini drugih biljaka.

At the end of this assigned retreat, if they report that they have singly and jointly elected to make the paradisiacal effort to spiritualize, idealize, and actualize a selected and original concept which has not theretofore been trinitized, then does Master Spirit Number Seven issue orders authorizing such an extraordinary undertaking.
Na kraju ovog odobrenog povlačenja, ako kažu da su pojedinačno i zajednički izabrani za rajsko poduzeće produhovljenja, idealiziranja, aktualizacije odabranog i originalnog koncepta koji do tada nije bio potrojstvljen, tada Glavni Duh Broj Sedam izdaje naredbe ovlaštenja za takvo izvanredno poduzeće.

Flowers to 3 cm in diameter, light red, with a lighter center, is shaped like flowers, phlox, but arranged singly at the ends of shoots, in the presence of abundant branching seems loose umbrella.
Cvijeće do 3 cm u promjeru, svjetlo crveno, sa svjetlije središte, u obliku cvijeća, Phlox, ali pojedinačno uređena na krajevima izdanaka, u nazočnosti izobilju grananja čini labav suncobran.

Food additives not intended for sale to the final consumer, whether sold singly or mixed with each other and/or with food ingredients, as defined in Article 6(4) of Directive 2000/13/EC, may only be marketed with the labelling provided for in Article 22 of this Regulation, which must be easily visible, clearly legible and indelible.
Prehrambeni aditivi koji nisu namijenjeni prodaji krajnjem potrošaču, bilo da se prodaju pojedinačno ili međusobno pomiješani i/ili s prehrambenim sastojcima, kako je definirano u članku 6. stavku 4. Direktive 2000/13/EZ, mogu se prodavati samo s oznakom iz članka 22. ove Uredbe koja mora biti dobro vidljiva, jasno čitljiva i neizbrisiva.