What is the translation of " SINGLY " in Slovak?

• jednotlivo
• samostatne
• jednotlivému

Examples of using Singly in English and their translations into Slovak

They may occur singly as well as in groups.
Môžu sa vyskytnúť izolovane, ale aj v skupinách.

Singly they can not be poured into the water because of their size.
Jednoducho sa nemôžu vlievať do vody z dôvodu ich veľkosti.

Have been seen hanging in the air over German territory, sometimes singly.
Boli videné, ako visia vo vzduchu nad nemeckým územím, niekedy osamotene.

Each ship will proceed singly to pick up any stray ships we will find on the journey.
Každá loď bude pokračovať sama, aby zadržala zatúlane lode, ktoré nájdeme po ceste.

The device tests only whether or not material is singly or doubly refractive.
Testy zariadenia len to, či alebo nie materiálom je jednoducho alebo dvojito refrakčnej.

Eggs are laid singly on the undersides of leaves, and occasionally on other plants and objects.
Samička znáša vajíčka po jednom na spodnú stranu hostiteľskej rastliny, niekedy aj na iné rastliny a skaly.

The Soviets mainly sailed at night and singly, making interception very difficult.
Sovietske lode sa väčšinou plavili v noci a po jednom, čo robilo stíhanie veľmi zložitým.

Access Control: access can be refused to unauthorised persons as persons enter singly.
Ovládanie vstupu: možnosť zamietnuť prístup nepovolaným osobám, keďže osoby vstupujú po jednom.

Date referred to in Article 33(2) For each animal held singly or in groups of up to 3 animals.
Dátum uvedený v článku 33 ods. 2 pre každé zviera držané samostatne alebo v skupinách do troch zvierat.

Feed pellet machine is the main equipment of the whole production line, which can be also used singly.
Kŕmne pelety stroj je hlavným zariadení celú výrobnú linku, ktorá môže byť tiež použitý samostatne.

Hexadron is a strong anabolic mixture made either singly or as part of multi-component products.
Hexadron je silná anabolická zmes, ktorá sa vyrába buď samostatne alebo ako súčasť viaczložkových produktov.

It may occur singly or in combination with other features, but always requires a careful attitude.
Môže sa objaviť samostatne alebo v kombinácii s ďalšími funkciami, ale vždy vyžaduje starostlivú pozornosť.

The flowers have long pedicels and grow from the leaf sinuses in a group of 2 or 3 pieces or settling singly.
Kvety majú dlhé stopky a rastú z listových dutín v skupine 2 alebo 3 kusov alebo sa usadzujú samostatne.

The ability of akita-inu to brighten up singly, their strength and spirit distinguish this breed from all others.
Schopnosť Akita Inu rozžiari odinochetvo, ich sila a duch tohto plemena sa líši od všetkých ostatných.

In the complete feed processing line plant, the machine is feed pellet machine which can be used singly.
V kompletné krmivo spracovateľský závod line, stroj je krmivo pelety stroj, ktorý môže byť použitý samostatne.

A conference is a gathering of people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done.”.
Konferencia je zhromaždenie dôležitých ľudí, ktorí osve nemôžu nič spraviť, ale spolu môžu rozhodnúť, že sa nič nedá robiť.

In China, it is one the most popular foods used in the therapy of painful and stiff joints, either singly or in soup mixes.
V Číne je to jedna z najobľúbenejších rastlín- bylín používaných na liečbu pomocou stravy v prípadoch bolestivých alebo nepohyblivých kĺbov- užíva sa buď samotná, alebo do polievkových zmesí.

A conference is a gathering of important people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done.
Konferencia je zhromaždenie dôležitých ľudí, ktorí osve nemôžu nič robiť, ale spolu dokážu rozhodnúť, že sa nič nedá robiť.

This level of importance signifies that all amendments to regulations concerning migratory flows warrant in-depth discussion between the EU, Member States singly, and the African countries concerned.11.
Z toho vyplýva, že o všetkých zmenách predpisov týkajúcich sa migračných tokov by sa malo dôkladne diskutovať medzi EÚ, jednotlivými členskými štátmi a dotknutými africkými krajinami11.

It is very interesting singly on the lawn and as a tapeworm in small gardens, it goes well with vertically growing conifers.
Je to veľmi zaujímavý singly na trávniku a ako pásomnica v malých záhradách, to ide dobre s vertikálne rastúcich ihličnanov.

NVIC Note: There are some doctors who either administer vaccines singly or limit the numbers of vaccines given simultaneously.
Poznámka NVIC: Jestvujú lekári, ktorí buď očkujú samostatne alebo obmedzujú počet súčasne podávaných očkovacích látok.

Economic and political liberalism, singly or in combination, cannot provide the solution to the problems of the twenty-first century.
Ekonomický a politický liberalizmus, buď jednotlivo či v kombinácii, nemôže poskytnúť riešenie problémov 21. storočia.

NVIC NOTE: There are some doctors who either administer vaccines singly or limit the numbers of vaccines given simultaneously on the same day.
Poznámka NVIC: Jestvujú lekári, ktorí buď očkujú samostatne alebo obmedzujú počet súčasne podávaných očkovacích látok.

Symptoms may not be seen consistently and singly, so it is very important to consider them and contact the veterinarian in time for treatment to be effective.
Príznaky nemusia vždy sám, a preto je veľmi dôležité vziať do úvahy čas a obráťte sa na svojho veterinárneho lekára liečbu, aby boli účinné.

Preliminary studies suggest that resveratrol- administered singly, and in combination with other antioxidants- protects the brain against oxidative stress.
Predbežné štúdie ukazujú, že resveratrol podávaný iba, a v kombinácii s ďalšími antioxidantmi, chránia mozog pred oxidačným stresom.

The Celestion G10 Vintage is a 10'' speaker that can be used singly for those who want to achieve that humbucking tonality from single coils.
Celestion G10 Vintage G10 Vintage 10'' reproduktory, ktoré môžu byť použité samostatne pre Tí, ktorí chcú dosiahnuť že humbucking tonality z jednej cievky.

If a party appoints several representatives, they may act either jointly or singly, notwithstanding any provisions to the contrary in the communication of their appointment or in the authorisation.
Ak účastník konania ustanoví niekoľko zástupcov, môžu konať spoločne alebo samostatne, aj keď je v oznámení o ich ustanovení alebo v plnej moci uvedený opak.