What is the translation of " NETKO VJERUJE " in English?

• someone believes
• someone trusts
• someone believed
• someone trust

Examples of using Netko vjeruje in Croatian and their translations into English

A netko vjeruje u to.
And someone believed it.

Želim da mi netko vjeruje, Dale.
I need someone to believe me, Dale.

Netko vjeruje da je Ana Anastazija.
Someone believes- Ana is Anastasia.

Želim da netko vjeruje u mene.
I want someone to believe in me.

Netko vjeruje da je Ana Anastazija.
Ana is Anastasia.- Someone believes.

Mislio sam da netko vjeruje u mene.
I thought someone believed in me.

Netko vjeruje u raj, netko u pakao.
Some believe in heaven or hell.

Samo želim da mi netko vjeruje.
I just wanted someone who believed me.

Bar netko vjeruje u mene.
At least someone believes in me.

Samo sam sretna što mi netko vjeruje.
I'm just happy someone believes me.

Očito netko vjeruje da je to on.
Clearly someone believes it's him.

Znao sam. Napokon mi netko vjeruje.
I knew it! Finally, someone believes me!

Da bar netko vjeruje u mene.
If I only had someone who believed in me" nonsense.

Pa sam zaboravila kakav je osjećaj kada netko vjeruje u mene.
To have someone trust in me.

Izgleda da netko vjeruje u tebe.
It looks like somebody believed in you.

Trebala je tiho zadovoljstvo znanja da netko vjeruje u nju.
She needed the quiet satisfaction of knowing that someone believed in her.

Napokon mi netko vjeruje. Znao sam!
I knew it! Finally, someone believes me!

Netko vjeruje da smije sve jesti, slabi opet jede samo povrće.
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

No, dobio sam gdje sam zato što netko vjeruje u mene.
No, I got to where I am because someone believed in me.

Samo kada netko vjeruje"Ja to mogu" tek tada će pokušati.
Only when someone believes“I can do it,” will they even try.

Što ćete učiniti ako netko vjeruje ti iznevjeriti?
What do you do if someone you trusted lets you down?

Kada ti netko vjeruje, možeš činiti bilo što na svijetu.
And when you believe in that someone, then nobody can ever stop you.

Kad tako nešto upali, to je zato jer netko vjeruje u to? Sugestija?
Suggestion? And when this stuff works, it's because someone believes it works?

Sve u što netko vjeruje zvučat će ludo nekom drugom.
Everything someone believes in is gonna sound crazy to someone else.

Svaki put kad sam zakoračila na set, podsjećao me da netko vjeruje u mene.
Every time I stepped onto set, it reminded me that someone believed in me.

Ako želiš da ti netko vjeruje, zamoli ga za uslugu.
If you want someone to trust you, ask them for a favor.

Netko vjeruje da zidovi s tamnom pozadinom vizualno smanjuju prostor.
Someone believes that the walls with dark wallpaper visually reduce the space.

Pa sam zaboravila kakav je osjećaj kada netko vjeruje u mene.
Telling me how to do things that I forgot what it was like to have someone trust in me.

Želiš li da ti netko vjeruje, zatraži uslugu… čak i najmanju.
If you want someone to trust you, ask them for a favor.

Vidim kako sanjar može napraviti sjajne stvari kada netko vjeruje u njega.
I could see how a dreamer, with somebody who believes in him… could do great things.