What is the translation of " OVAJ FRAGMENT " in English?

• this fragment

Examples of using Ovaj fragment in Croatian and their translations into English

Vidi ovaj fragment.
Look at this fragment.

Događaj na razini izumiranja koji će se proširiti diljem svijeta, davanje ograničenog broja osoba odabranih njihovim vještinama najveća šansa za preživljavanje. Svemirske agencije koje prate ovaj fragment predviđaju.
The greatest chance of survival. giving the limited number of people chosen by their skill sets an extinction-level event to extend around the globe, Space agencies tracking this fragment are predicting.

Ovaj fragment je malo komad kosti.
That fragment was a little piece of bone.

Vjerojatno, dakle, gledajući ovaj fragment divljih životinja kod kuće, smirimo se.
Probably, therefore, looking at this fragment of wildlife at home, we calm down.

Ali ovaj fragment, od preko šest milja u promjeru, Ima posebnu sudbinu.
But this fragment, over six miles across, has a special destiny.

Davanje ograničenog broja ljudi odabranih prema njihovom skupu vještina najveća šansa za preživljavanje. Svemirske agencije koje prate ovaj fragment predviđaju događaj na razini izumiranja koji će se proširiti širom svijeta.
Space agencies tracking this fragment are predicting an extinction-level event to extend around the globe, giving the limited number of people chosen by their skill sets the greatest chance of survival.

Izvukao sam ovaj fragment iz g-dina Kolovosa.
I recovered this fragment from Mr. Kolovos.

Davanje ograničenog broja ljudi odabranih prema njihovom skupu vještina najveća šansa za preživljavanje. Svemirske agencije koje prate ovaj fragment predviđaju događaj na razini izumiranja koji će se proširiti širom svijeta.
The greatest chance of survival. giving the limited number of people chosen by their skill sets an extinction-level event to extend around the globe, Space agencies tracking this fragment are predicting.

Našli smo ovaj fragment na kraju zadnje trake.
We found this fragment on the end of her last tape.

Ovaj fragment iz eksplozije je bio zaglavljen u desnoj preponskoj arteriji.
This fragment from the explosion was embedded in his right inguinal artery.

Našli smo ovaj fragment na kraju zadnje trake.
We ran a data scan and found this fragment on the end of her last tape.

Ovaj fragment tada oblikuje gornji dio grma, on je onaj koji je"odgovoran" za svojstva sorata.
This fragment then forms the upper part of the bush, it is he who"answers" for his varietal characteristics.

Našli smo ovaj fragment na kraju zadnje trake.
On the end of her last tape. We ran a data scan and found this fragment.

Imam ovaj fragment sjećanja. Natrag kad smo trenirali.
Back when we were training, I had this fragment of a memory.

Postoji mala ozljeda ovaj fragment Od frontalna kost i odgovarajuće komadu.
There is a slight contusion on this fragment of the frontal bone and its corresponding piece.

Svemirske agencije koje prate ovaj fragment predviđaju događaj… koji za posljedicu može imati globalno istrebljenje, dajući određenom broju ljudi izabranih na osnovu svojih sposobnosti najveću šansu da prežive.
An extinction-level event to extend around the globe, Space agencies tracking this fragment are predicting giving the limited number of people chosen by their skill sets the greatest chance of survival.

To je dvosjekli, za početak, I ekstrapolacije iz ovog fragmenta i svoj post mortem.
It's double-edged, for a start, and extrapolating from this fragment and your post-mortem.

Ovi fragmenti imaju neke malje po sebi.
These frags have some fuzz on them.

Očistimo ove fragmente, da vidimo šta ćemo dobiti.
Let's clean up these frags, see what we get.

Uzmi ove fragmente i napravi malware.
I need you to take these fragments and recreate the malware.

Ja sam posljednji, i"ovi fragmenti koje sam nasukao protiv mojih ostataka.
And these fragments I have shored against my ruins.

Koliko vrede ovi fragmenti?
Just how much are these fragments worth?

Obnova ove fragmente je važnije od bilo koga od nas.
Recover these fragments is important than any of us.

Ovi fragmenti su se preselili puno dublje u moždanom tkivu.
These fragments have moved a lot deeper into your brain tissue.

Kao i sam Bog, moguće je da su ovi fragmenti njegove nedokučive prirode egzistencijalno beskonačni.
Like Godˆ himself, these fragments of his unfathomable nature may be existentiallˆy infinite.

To je dvosjekli, za početak, I ekstrapolacije iz ovog fragmenta i svoj post mortem, Rekao bih da gledamo teflonskim premazom Stiletto nožem.
It's double-edged, for a start, and extrapolating from this fragment and your post-mortem, I would say that we're looking at a Teflon-coated stiletto knife.

Neki od ovih fragmenata mogu nam otkriti kako su Minojci reagirali na erupciju There i tsunami.
From some of these fragments we can get clues as to how the Minoans reacted to the Theran eruption and the tsunami.

Mislim da su ovi fragmenti, koji su se svideli Garethu, mislim da su od vaze koja je zapravo ukradena iz Iračkog Nacionalnog Muzeja.
I think that these fragments, the ones that Gareth found so delicious, I think that they used to be a vase that was actually stolen from the Iraqi National Museum.

Ovi fragmenti božanske prirode Oca Svih nose u sebi potencijal besmrtnosti.
These fragments of the divine nature of the Universal Father carry with them the potential of creature immortality.

U mlađim dijelovima prstenovih sustava nije još bilo dovoljno vremena… za sudare koji bi zaoblili rubove ovih fragmenata… Saturnovih snježnih gruda.
In young parts of the ring system, there hasn't been enough time… for collisions to round the edges of these fragments… the snowballs of Saturn.