What is the translation of " POJEDINAČNA NETOLERANCIJA " in English?

• individual intolerance

Examples of using Pojedinačna netolerancija in Croatian and their translations into English

Pojedinačna netolerancija na dolazne komponente;
Individual intolerance to incoming components;

Jedino ograničenje njegovog unosa je pojedinačna netolerancija na sastojke.
The only limitation to its intake is individual intolerance to the ingredients.

Pojedinačna netolerancija na sastavne dijelove;
Individual intolerance to constituent components;

U tom se slučaju može pojaviti pojedinačna netolerancija komponenti aditiva.
In this case, individual intolerance of the components of the additive may appear.

Pojedinačna netolerancija na jednu od komponenti;
Individual intolerance to one of the components;

Kontraindikacija za uporabu je i pojedinačna netolerancija gomolja Zopnika.
Contraindication to use is also the individual intolerance of the tuber-bearing Zopnik.

Pojedinačna netolerancija na komponente lijeka.
Individual intolerance to the components of the drug.

Jedina kontraindikacija za njegovu upotrebu je pojedinačna netolerancija na komponente.
The only contraindication to its use is individual intolerance to the components.

Ali pojedinačna netolerancija zasebne komponente je moguća.
But individual intolerance of a separate component is possible.

Jedino ograničenje njegove uporabe je pojedinačna netolerancija na jedan od biljnih sastojaka.
The only limitation to its use is the individual intolerance of one of the herbal ingredients.

Pojedinačna netolerancija na komponente lijeka također je kontraindikacija za upotrebu.
Individual intolerance to the components of the drug is also a contraindication to the use.

Kontraindikacija za prijem je pojedinačna netolerancija na komponente koje čine sastav.
Contraindication to admission is individual intolerance to the components that make up the composition.

Pojedinačna netolerancija na tvari, koji su dio povrća, prepun je osipa na koži, svrbežnog svraba, rjeđe- napada kratkoće daha, oticanja dišnih putova.
Individual intolerance to substances, which are part of the vegetable, is fraught with a skin rash, excruciating itching, less often- attacks of shortness of breath, swelling of the respiratory tract.

Jedina kontraindikacija za uporabu lijeka bit će pojedinačna netolerancija na barem jednu od njegovih komponenti.
The only contraindication to the use of the drug will be individual intolerance to at least one of its components.

Moguća je pojedinačna netolerancija na komponente, pojava alergijskih reakcija na pojedine komponente lijeka.
Individual intolerance to the components, the occurrence of allergic reactions to individual components of the drug are possible.

Postoji nekoliko kontraindikacija za upotrebu, među njima pojedinačna netolerancija na komponente u sastavu, alergijske reakcije.
There are few contraindications to use, among them individual intolerance to the components in the composition, allergic reactions.

Prema proizvođačima, za stvaranje dodataka Cleanvision korišteni su isključivo biljni i mineralni sastojci, pa kapsule mogu koristiti gotovo svi ljudi, jer je jedina kontraindikacija pojedinačna netolerancija na komponente.
According to manufacturers, to create supplements Cleanvision exclusively vegetable and mineral ingredients were used, therefore capsules can be used by almost all people, since the only contraindication they have is individual intolerance to the components.

Jedina iznimka je pojedinačna netolerancija bilo koje komponente s popisa gore na fotografiji.
The only exception is individual intolerance to any component from the list above in the photo.

Uz pojedinačnu netoleranciju bilo koje komponente liječenja lijekova je otkazana.
With individual intolerance of any components of the drug treatment is canceled.

Uz pojedinačnu netoleranciju na citrusa ili vitamin C, Citrolux je također zabranjen.
With individual intolerance to citrus or vitamin C, Citrolux is also prohibited.

Kontraindikacije i nuspojave: Nisu utvrđena posebna ograničenja uporabe, osim pojedinačne netolerancije.
Contraindications and side effects: No particular restrictions on use have been identified, except for individual intolerance.

Među kontraindikacijama, upute navode samo moguću alergiju na sastavne sastojke, pojedinačnu netoleranciju.
Among the contraindications, the instructions indicate only a possible allergy to the constituent components, individual intolerance.

Naravno, ako imate pojedinačnu netoleranciju na miris heljde, onda ne morate kupiti takav proizvod.
Of course, if you have an individual intolerance to the smell of buckwheat, then you do not need to buy such a product.

Analgin ima sljedeće kontraindikacije: pojedinačnu netoleranciju na lijek, bronhijalnu astmu, bolesti bubrega i jetre, bolesti krvi, trudnoću i dojenje.
Analgin contraindications has the following: individual intolerance of the drug, bronchial asthma, kidney and liver diseases, blood diseases, pregnancy and breastfeeding.

Postoji kategorija ljudi sa pojedinačnim netoleranciju brokoli, a ipak ne možete jesti oni koji su prekršili lučenje štitne žlijezde.
There is a category of people with individual intolerance to broccoli, and yet it can not be eaten by those who have a thyroid gland secretion.

Uz pojedinačnu netoleranciju na antiaritmičke lijekove, propisani su sredstva za smirenje za stabilizaciju srčanog ritma.
With individual intolerance to antiarrhythmic drugs, tranquilizers are prescribed to stabilize the heart rhythm.

Oni uključuju pojedinačnu netoleranciju na pojedinačne komponente koje čine lijek, preosjetljivost na sastojke.
These include individual intolerance to the individual components that make up the drug, hypersensitivity to the ingredients.

Upotrijebite predmetni alatproizvođač strogo ne preporučuje u slučaju naglašene arterioskleroze koronarnih arterija ili pojedinačne netolerancije bilo koje komponente sadržane u formulaciji.
Use the tool in questionthe manufacturer strictly does not recommend in the case of pronounced arteriosclerosis of the coronary arteries or individual intolerance of any of the components contained in the formulation.

Ova hrana za dojenčad je jedinstven i idealna za djecu s pojedinačnim netoleranciju na kravlje mlijeko proteina.
This infant formula is unique and ideal for children with individual intolerance to cow's milk protein.

Također se ne smije koristiti u trudnoći i pojedinačnoj netoleranciji komponenti ljekovitog bilja.
Also, should not be used during pregnancy and individual intolerance of the components of the medicinal plant.