What is the translation of " POJEDNOSTAVIT " in English?

• simplify
• make

Examples of using Pojednostavit in Croatian and their translations into English

Pojednostavite mog sina.
Simplify my son.

Idemo vidjeti da li vam mogu ovo pojednostaviti.
Let me see if I can make this clear.

Pojednostavit ću to. Fino.
Fine. I will make it simple.

Stvarno ću pojednostaviti ovo, g. Oliver.
I'm gonna make this real simple, Mr. Oliver.

Pojednostavit ću to. Fino.
I will make it simple. Fine.

Ovaj kreator slajdova s glazbom pojednostavit će i uljepšati vaš život.
This slideshow maker with music will simplify and beautify your life.

Pojednostavit ću ga opet.
We will make it simple again.

Naučila sam nešto od Macka što će ti… pojednostaviti život.
I think, a little simpler. I learned something from Mack that's gonna make your life.

Pojednostavit će ti probleme.
It will simplify your problems.

Moja duša je nestala u paklu, gdje se je podemonizirala. Pojednostavit ću.
My soul did a stint in hell, where it became demonized. I will simplify.

Čuj, pojednostavit ću ti.
I'm gonna make this simple for you.

Moja duša je nestala u paklu, gdje se je podemonizirala. Pojednostavit ću.
I will simplify… my soul did a stint in hell, where it became demonized.

Vidite, pojednostavit ću vam.
Look, I will make it simple for you.

Osim toga, stjecanje unutrašnjih vrata s instaliranim hardverom pojednostavit će naknadnu neovisnu instalaciju.
In addition, the acquisition of an interior door with installed hardware will simplify the subsequent independent installation.

Pa, pojednostavit ću vam ovo.
Well, I'm gonna make this real simple for you.

Ukidanje sustava ribolovnog napora i zahtjeva za jedinstveno područje ribolova pojednostavit će pravni okvir i olakšati administrativno opterećenje država članica i industrije.
The abolishment of fishing effort system and of requirement of single area fishing will simplify the legal framework and reduce administrative burden on MS and industry.

Pojednostavit ću ovo koliko god mogu.
I'm gonna make this as simple as I can.

Usporedo s radom s nožem, pojednostavit će postupak rezanja otopine gumenih sapuna.
By analogy with working with a knife, it will simplify the process of cutting a rubber soap solution.

Pojednostavit ću ovo, da možete razumijeti.
I'm going to make this simple, just like all of you.

Također ćemo vas rado savjetovati u vezi svih planiranih transakcija, a individualni pristup svakom klijentu pojednostavit će i olakšati i vaše poslovanje preko nerezidentnog računa otvorenog kod naše Banke.
We shall also be happy to provide any advice on your planned transactions, while the individual approach to any client will simplify and facilitate all your operations through the non-resident account at our Bank.

Pojednostavite svoj život s Digiturk Online Trading!
Simplify your life with Digiturk Online Trading!

Implementacijom Programa prikladnosti i uspješnosti propisa(REFIT) i daljnjim praćenjem 10 najvećih regulatornih opterećenja pojednostavit će se zakonodavstvo EU-a i smanjiti regulatorna opterećenja za poduzeća.
The implementation of the Regulatory Fitness and Performance Programme(REFIT) and the follow-up to the Top 10 regulatory burdens(as perceived by business organisations and stakeholders) will simplify EU legislation and reduce regulatory burden on businesses.

Pojednostavit ću to toliko da i ovi tupani mogu shvatiti.
I will make this real simple so even these dum-dums can understand.

Tvrtka se priprema za uvođenje API-ja za VPS, pokretanje obnovljenog API-ja za Cloud Servere te uvođenje novog modula sustava naplate WHMCS koji omogućuje korisnicima potpunu kontrolu s tom uslugom i pojednostavit će postupak preprodavanja.
The company preparing to introduce an API for VPS, launch revamped Cloud Servers API, and introduce a new WHMCS Billing system's module that allows users to have a full control with the service and will simplify the reselling process.

Pojednostavite riječi na pločicama koje odgovaraju vašim učenicima.
Simplify wording in storyboards to suit the needs of your students.

Međutim, prisutnost američkog državljanstva pružit će brojne prednosti, primjerice, pojednostavit će odlazak i ulazak u SAD, osloboditi se opasnosti od deportacije u slučaju bilo kakvih prekršaja, dati priliku za sudjelovanje na izborima i omogućiti automatsko državljanstvo SAD-a za djecu.
However, the presence of American citizenship will provide a number of advantages, for example, it will simplify departure and entry to the USA, relieve from the danger of deportation in case of any offenses, will give an opportunity to participate in elections and will provide automatic citizenship of the USA for children.

Pojednostavite vaš obveza, te smanjiti na vrijeme-wasters. Možete to učiniti!
Simplify your commitments, and cut back on time-wasters. You can do it!

Implementacijom Programa prikladnosti i uspješnosti propisa(REFIT) i daljnjim praćenjem 10 najvećih regulatornih opterećenja pojednostavit će se zakonodavstvo EU-a i smanjiti regulatorna opterećenja za poduzeća. Testiranje konkurentnosti potpuno je integrirano u procjene učinka Komisije za sve veće prijedloge sa značajnim učinkom na konkurentnost.
The implementation of the Regulatory Fitness and Performance Programme(REFIT) and follow-up to the Top-10 regulatory burdens will simplify EU legislation and reduce regulatory burden on businesses while Competiveness Proofing has been fully integrated into the Commission's impact assessments for all major proposals with significant effects on competitiveness.

Pojednostavite svoju dnevnu kulinarsku rutinu odabirom savršenog kuhinjskog pomagaća.
Simplify your daily cooking routine by choosing the perfect kitchen helper.

Nova platforma pojednostavit će mnoge ključne proizvodne procese i poboljšati dugoročnu učinkovitost proizvodnje.
The new platform will simplify many key production processes and improve long-term production efficiency.