What is the translation of " POTPUNU VJERU " in English?

• complete faith
• full faith

Examples of using Potpunu vjeru in Croatian and their translations into English

Imam potpunu vjeru u vas.
I have complete faith in You.

Znam da u tebe imam potpunu vjeru.
All I know is I have every faith in you.

Imam potpunu vjeru u tebe.
I have complete faith in You.

Interpretacija dolazi samo kroz potpunu vjeru.
Interpretation comes only through absolute faith.

Imamo potpunu vjeru u tebe.
We have complete faith in you.

Za to bi se reći u javnom da sam imao potpunu vjeru u njega.
To do that would be to say in public that I had complete faith in him.

Sinko, imam potpunu vjeru u tebe.
Son, I got all the faith in the world in you.

Kada sjednete u molitvu, odvojite se od svega vanjskog i imajte potpuno povjerenje, potpunu vjeru u Njegovu kompetenciju.
When you sit in your prayer, cut yourself off from outside and have full confidence, full conviction in His competency.

Predsjednik ima potpunu vjeru upregovarackomtimu.
The president has full faith in the negotiation team.

Molim se da vam Otac pomaže oči da možete progledati i da vam otvori uši da možete čuti, kako bi imali potpunu vjeru u evanđelje kojem sam vas učio.”.
I pray that the Father will anoint your eyes that you may see and open your ears that you may hear, to the end that you may have full faith in the gospel which I have taught you.”.

Kao što malo dijete ima potpunu vjeru u svoju majku:"Moja majka je ovdje.
Just like a small child has got full faith in his mother:"My mother is there.

Pogledajte, imam potpunu vjeru u sjećanju,, Ali ja znam da proganjati preko stvari, A ja ne želim vidjeti da se to dogodi.
Look, I have complete faith in your memory, but I also know you obsess over things, and I don't want to see that happen.

A građani naših Gradova imaju potpunu vjeru u sposobnost Crkve da ih zaštiti.
And the citizens from the cities have complete faith in the Church's ability to keep them safe.

Staviti potpunu vjeru u takve ljude i u postojanju moći koje tvrde da upravljaju, znači da imamo potpuni nedostatak vjere u svemoćnost istinskoga Boga.
To put total faith in such people and in the existence of the powers they claim to control, means that we have a total lack of faith in the all-powerfulness of the true God.

Ako ne bih imao potpunu vjeru u nju, kako bih mogao raditi svoj posao? Jer ako im ne bih vjerovao.
If I don't have complete faith in them, then how can I do my job? Because if I don't believe in them.

Svatko tko nema potpunu vjeru koja vjeruje u tijelo i krv Isusovu ne može dobiti oproštenje grijeha.
Anyone who does not have the whole faith that believes in the flesh and blood of Jesus cannot be remitted of sin.

Zato, ako imamo potpuno uvjerenje, potpunu vjeru u Učitelja i u Njegovu kompetenciju, i molimo Mu se iz srca, naša molitva mora biti saslušana.
So if we have got full conviction, full faith in the Master and in His competency, and pray to Him from our heart, our prayer must be heard.

Molim te, mudrost, Znam da imate potpunu vjeru ne zelis znati istinu? ali ako postoji sjena sumnje u vasem umu, i sve ide prema njegovom planu… da je to sve volja Mracnog Gospodina.
That this is all the Dark Lord's will, don't you want to know the truth? but if there's even a shadow of doubt in your mind, Please, Prudence, I know you have complete faith and everything is going according to his plan.

Molim te, mudrost, Znam da imate potpunu vjeru ne zelis znati istinu? ali ako postoji sjena sumnje u vasem umu, i sve ide prema njegovom planu… da je to sve volja Mracnog Gospodina.
Please, Prudence, I know you have complete faith and everything is going according to his plan… that this is all the Dark Lord's will, don't you want to know the truth? but if there's even a shadow of doubt in your mind.

Molim te, mudrost, Znam da imate potpunu vjeru ne zelis znati istinu? ali ako postoji sjena sumnje u vasem umu, i sve ide prema njegovom planu… da je to sve volja Mracnog Gospodina.
But if there's even a shadow of doubt in your mind, Please, Prudence, I know you have complete faith don't you want to know the truth? that this is all the Dark Lord's will, and everything is going according to his plan.

Zato što on od mene ne bi očekivao ništa manje od potpune vjere.
Because he would expect nothing less than complete faith from me.

Ono što imam je potpuna vjera u tebe.
What I have is complete faith in you.

Umjesto ustajanja do potpune vjere u silu Božjega duha/rijeèi koja je primljena, daleko je privlaènije uzeti duhovni preèac.
Instead of rising up to a complete faith in the power of God's spirit/word which is received, it is far more attractive to take a spiritual short-cut.

Do te molim za uputu, sa potpunom vjerom i povjerenjem koje su mi pomaže, ništa što sam pozvan da to postane‘previše' ili‘previše dosadan.
By asking you for guidance, with complete faith and confidence that you are helping me, nothing that I am called upon to do becomes‘too much' or‘too bothersome.

Ukoliko osoba poja Gurumantru sa potpunom vjerom i postoji jaka želja za duhovnim rastom, tada nemanifestirani Guru princip ili Princip Učenja od Samog Boga donosi pravog Guru-a na Zemljinu ravan u život te osobe.
If one practices chanting the Gurumantra with full faith and has intense desire for spiritual growth then the unmanifest Guru principle or Teaching principle of God Himself brings a true Guru on the Earth plane into the person's life.

Stoga, videći Moju Predragocjenu Krv koju izlijevam, nimalo se ne uskraćujući, otvarajući Moje Sveto Srce za sve vas, predajte se potpuno Meni, potpunom vjerom i uzdanjem, zahvalnošću i ljubavlju, i dajte da ljudi upoznaju ovu uzvišenu ljubav.
Therefore, as you see and feel My most sublime Precious Blood which I poured out, holding back none, by opening My Sacred Heart for all of you, rely totally(on Me) with complete faith and trust and with gratitude and love, and make this most sublime love known to all people.

Što sam nominiran za Popu ali učinio sam to u duhu pokornosti prema našem Gospodu i s potpunom vjerom u Njegovu Majku, Presvetu Gospu.
To be nominated Pope. but I did it in the spirit of obedience towards Our Lord, and total trust in His mother, the Holy Madonna.

Samo preživljavanje ovih ljudi će tražiti neupitnu vjeru, potpunu odanost.
Mere survival for these people will require unquestioning faith, pure devotion.

Ono što ne mogu oprostiti je kompletan i potpun manjak vjere u mene!
But what I can't forgive is the complete and utter lack of faith in me!

Ono što ne mogu oprostiti je kompletan i potpun manjak vjere u mene!
Lack of faith in me! is the complete and utter But what I can't forgive!