Examples of using Veliku vjeru in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam veliku vjeru u čovječanstvo.
I have huge faith in humanity.I riba također ima veliku vjeru.
Imam veliku vjeru u vašu sposobnost.
I have great faith in your ability.Tvoj otac je imao veliku vjeru u tebe.
Imam veliku vjeru u tebe, dr. Bull.
I have great faith in you, Dr. Bull.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dobroj vjerimalo vjeremoju vjerukršćanske vjerekatoličke vjereistinsku vjerupravu vjerulošoj vjeriveliku vjeruprava vjera
More
Usage with verbs
More
Drago mi je da imaš tako veliku vjeru u mene.
I'm glad you have such tremendous faith in me.Imam veliku vjeru u naše tržište.
Ne znam zašto… Ali imam veliku vjeru u tebe.
Imam veliku vjeru u gospodina Starka izumima.
I have great faith in Mr. Stark's inventions.Oboje su pokazali veliku vjeru i hrabrost.
Both of them showed great faith and courage.Imam veliku vjeru u vašu sposobnost Kako bi se izbjegli izgledi.
I have great faith in your ability to defy the odds.Uzdignuto raspelo simbolizira fra Slavkovu veliku vjeru u Boga i Boju snagu.
Uplifted crucifix symbolizes Fr Slavko's great faith in God and God's strength.< Prev.Imao je veliku vjeru u sposobnosti čovječanstva.
He had a great belief in mankind's capabilities.Pismo zapisuje događaj za događajem u Davidovu životu kad je pokazao veliku vjeru u nemogućim situacijama.
Scripture records event after event in David's life when he showed great faith in impossible situations.Pokazuje veliku vjeru u našim kolegama Amerikancima.
Shows a lot of faith in our fellow Americans.Osobito to vrijedi za naše starije župljane i župljanke koji su pokazali izdržljivost i veliku vjeru u svim tim naporima.
We were so moved to see our elderly parishioners who all showed major faith and perseverance in their efforts.Ali osjećamo također veliku vjeru koju taj čovjek ima u Isusa.
We also hear the great faith which that man has in Jesus.Počeo sam već neko vrijeme imati taj osjećaj da misijska kontrola nema baš pravu veliku vjeru u svog zapovjednika.
I have been getting this feeling for a while now that mission control doesn't exactly have the greatest faith in their commander.Uvijek sam imao veliku vjeru i poštovanje prema našem svemirskom programu.
I have always had great faith in and respect for our space programme.Nadareni ste, moja radost, ali nitko nikada nije uspio ući u Božić i imajte veliku vjeru u svoj most, osim preko mog Wraitha.
And have great faith in your Bridge, but no one has ever been able to enter Christmasland except via my Wraith. You are gifted, my joy.On ima veliku vjeru u svoje prijatelje i dobiva zabrinuti ako jedan od njih je nesretan.
He has great faith in his friends and gets worried if one of them is unhappy.S druge strane,to je dalo našim prvim roditeljima veliku vjeru da su od toga istog trenutka očekivali Spasitelja.
On the other hand,it gave our first parents great faith that from that very hour they expected the Saviour.I imaš veliku vjeru u svoj Most, Nadarena si, radosti moja, osim putem mog Wraitha. ali nitko nikad nije bio sposoban ući u Božićnu zemlju.
And have great faith in your Bridge, but no one has ever been able to enter Christmasland except via my Wraith. You are gifted, my joy.Na taj nain elio je prikazati fra Slavkovu poniznost iskromnost zbog koje je uvijek stavljao sebe iza Isusa, kao i veliku vjeru u Boga i njegovu snagu.
In that way he wanted to show Fr Slavko's humility andmodesty for which he always puts himself behind Jesus, and also a great faith in God and his strength.Naprimjer, Noa je pokazao veliku vjeru te je poslušao Božju zapovijed da sagradi arku kako bi spasio od uništenja svoju obitelj, a time i buduće naraštaje ljudi Hebr.
For example, Noah showed great faith and chose to obey God's instructions to build an ark for the preservation of his own family and future generations of humankind. Heb.Na taj naèin ¾elio je prikazati fra Slavkovu poniznost iskromnost zbog koje je uvijek stavljao sebe iza Isusa, kao i veliku vjeru u Boga i njegovu snagu.
In that way he wanted to show Fr Slavko's humility andmodesty for which he always puts himself behind Jesus, and also a great faith in God and his strength.Marija Magdalena je ponovno pokazala veliku vjeru i odlučnost, rekavši onome za kojega je mislila da je„vrtlar,“ da će ona već nekako smoći snage da odnese Isusovo tijelo.
Mary Magdalene again demonstrated great faith and determination, telling the one whom she thought was“the gardener,” that somehow she would find the strength to carry away the body of Jesus.Ako ipak vjerujete da vaša osjetila vide ono što je stvarno, iako ste suočeni s nemogućnošću vaših osjetila da spoznaju stvarnost,onda zaista imate veliku vjeru.
If, even after being confronted with the inability of your senses to perceive reality, you still insist on believing that your senses do indeed see what is real,then you have great faith indeed.Ivan 20:1 Marija mora da je imala veliku vjeru došavši sama do groba, vjerujući da će nekako imati snage odvaljati veliki kamen koji je bio stavljen na ulaz.
John 20:1, Rotherham's Emphasized Bible Mary must have had great faith in coming to the tomb by herself, that somehow she would have the strength to roll away the large stone which had been placed over its entrance.Majka mi je uvijek govorila, moraš obratiti pažnju, znati što se događa i u tvom umu i tijelu, i kaoplesačica imala sam veliku vjeru u svoju sposobnost da razumijem svoje tijelo isto kao što sam znala osjećati boje.
My mother always told me, you have to be observant, know what's going on in your mind and your body, andas a dancer I had this tremendous faith in my ability to know my body, just as I knew how to sense colors.
