What is the translation of " PROBLEM PRONAĆI " in English?

• problem to find
• trouble finding

Examples of using Problem pronaći in Croatian and their translations into English

Imali smo problem pronaći vas.
We had difficulty finding you.

Ova tehnika je na prodaju, nije problem pronaći.
This technique is on sale, it is not a problem to find.

Neće biti problem pronaći djevojku.
It's not that difficult to find the girl.

Tako lijepoj djevojci ne bi trebao biti problem pronaći muškarca.
Good-looking girl like you shouldn't have any trouble finding a man.

Je li ti bio problem pronaći vozača kojeg sam ti poslala?
Did you have any trouble finding the driver I sent you?

Ako je to istina onda vam nije problem pronaći Sharonu.
If that's true, then you won't have any trouble finding Sharona.

Neće biti problem pronaći još jednog u cijelom kampu.
Shouldn't be a problem finding one more in this whole camp.

Područje ima preko 500 hotela, tako da se ne bi trebao biti problem pronaći smještaj.
The area has over 500 hotels, so it should not be a problem finding accommodation.

Danas nije problem pronaći rubove s likovima junaka svojih omiljenih crtića i knjiga za djecu.
Today it's not a problem to find curbs with images of the heroes of your favorite children's cartoons and books.

Sada je raznovrsnost ispisa dostigla takvu razinu da nije problem pronaći trodimenzionalnu sliku zidova kuhinje.
Now the variety of prints has reached such a level that it is not a problem to find a three-dimensional picture for the walls of the kitchen.

Kada je problem pronaći glumca je najsličniji Natasha Gusev, Oleg Korytin uočio Oksana.
When there was a problem to find the understudy is most similar to Natasha Gusev, Oleg Korytin spotted Oksana.

Pa, pretpostavimo da lijekovi za sve nas nisu problem pronaći"njuškanje", ali gdje dobivate elemente eksploziva?
Well, suppose drugs for all of us are not a problem to find for"sniffing", but where are you getting the elements of explosives?

Kaže i da je njegova sekretarica pronašla Louisa Masoudija i Deepaka Mehtu… i da nije neki veći problem pronaći ostale.
And he says his secretary, 's already located Louis Masoudi and Deepak Mehta… and doesn't really anticipate too much trouble tracking down the others.

Na primjer neće biti problem pronaći Grupa na binarni opcijeGdje možete razgovarati sa istim trgovaca poput vas.
For example you will not be a problem to find Group on Binary OptionsWhere you can chat with the same traders like you.

Blizu plaže nalaze se brojni restorani i barovi pa nećete biti problem pronaći mjesto gdje možete kušati neke od istarskih specijaliteta.
Close to the beach there are many restaurants and bars, so it won't be a problem to find a place where you can taste some of the Istrian specialties.

Naravno ne bi bio problem pronaći čak tisuću Dafa praktikanata u kopnenoj Kini koji su odlični slikari.
Of course, it wouldn't be a problem to find even a thousand Dafa disciples in Mainland China who are excellent painters.

Vjerojatno vas često kontaktiraju tvrtke koje žele poslovati s vama nudeći vam usluge, pa prema tome nije problem pronaći potencijalne partnere, stoga iskoristite to vrijeme za prikupljanje čim više informacija o njima prije prvog sastanka, npr.
You are probably often approached by vendors who want to work with you offering their services, therefore it is not hard to find potential partners, so utilize that time to gather as much information as possible about them before setting up initial meetings, ie.

Nije mi bio problem pronaći klub nego to što imam gotovo 33 godine, nisam igrao godinu dana i svi se pitaju što se sa mnom događa.
It wasn' t a problem to find a club, the problem was that I' m 33 years old, I haven' t played in a year and everyone is asking what is wrong with me.

Veliki dio njih je dostupan za najam, pa nije problem pronaći apartman ili vilu koja će zadovoljiti svim vašim zahtjevima.
Quite a few of them are for rent, so, there is not a problem to search for an apartment or villa satisfying all your requirements.

Tijekom godina mi je često bio problem pronaći nijansu koja će odgovarati mojoj prirodnoj boji obrva, većinom su to bile toplije nijanse koje su vukle na narančasto/crveno i nisu nikako stajale na moje tamne obrve.
Over the years, it was often a problem finding a perfect shade that would match my natural eyebrow color, there was a lot of warmer shades that were leaning towards orange/red undertone and did not look good on my dark eyebrows.

Međutim, na Islandu nije takav problem pronaći prirodnu vruću“kadu” jer geotermalna energija zagrijava kuće, kupke i bazene, kako javne tako i privatne.
However, in Iceland it is not such a problem to find a natural hot tub, since geothermal energy heats up homes, baths and pools, both public and private.

Imao bi problema pronaći ovako brižnog terapeuta.
You would have had trouble finding such a caring therapist.

Julian nije imao problema pronaći dobru stvar.
Julian never had a problem finding a good thing.

Jeste li imali problema pronaći nas?
Did you have any trouble finding the house?

Imati problema pronaći drugi posao. Uostalom, čovjek mojih godina ne bi trebao.
Should have no problem finding another job. And after all, a man my age.

Nećeš imati problema pronaći me.
You won't have any trouble finding me.

Nisam imao nikakvih problema pronaći žensko društvo te noći, ako znate što mislim!
I had no trouble finding female companionship that night, if you know what I mean!

Uostalom, čovjek mojih godina ne bi trebao… imati problema pronaći drugi posao.
And after all, a man my age should have no problem finding another job.

Mislim ako imate problema pronaći nekoga.
I mean, if you're having trouble finding someone.

Psi danas nisu imali problema pronaći tijelo.
The cadaver dogs had no problem finding the body this morning.