What is the translation of " PROBLEM FINDING " in Croatian?

• problema pronaći
• problem naći
• problema pronalaženje
• problem pronaći

Examples of using Problem finding in English and their translations into Croatian

It's not problem finding your violin.
Neće biti problem naći tvoju violinu.

Well, with this resume, we should have no problem finding you a job.
Pa, s ovim životopisom, ne bi trebali imati problema naći vam posao.

Shouldn't be a problem finding one more in this whole camp.
Neće biti problem pronaći još jednog u cijelom kampu.

And after all, a man my age should have no problem finding another job.
Uostalom, čovjek mojih godina ne bi trebao… imati problema pronaći drugi posao.

You won't have any problem finding someone who suits you better.
Nećeš imati problema da nađeš nekoga tko će ti bolje odgovarati.

The area has over 500 hotels, so it should not be a problem finding accommodation.
Područje ima preko 500 hotela, tako da se ne bi trebao biti problem pronaći smještaj.

Do you have problem finding PD value on your prescription receipt?
Imate li poteškoća s pronalaženjem PD vrijednosti na vašem receptu?

You shouldn't have any problem finding enough.
Ne bi ti trebao biti problem naći dovoljno.

Over the years, it was often a problem finding a perfect shade that would match my natural eyebrow color, there was a lot of warmer shades that were leaning towards orange/red undertone and did not look good on my dark eyebrows.
Tijekom godina mi je često bio problem pronaći nijansu koja će odgovarati mojoj prirodnoj boji obrva, većinom su to bile toplije nijanse koje su vukle na narančasto/crveno i nisu nikako stajale na moje tamne obrve.

Get in. I see you had no problem finding the place.
Uđi. Vidim da niste imali problema pronalaženje mjesta.

Should have no problem finding another job. And after all, a man my age.
Imati problema pronaći drugi posao. Uostalom, čovjek mojih godina ne bi trebao.

If I looked like her, I would had no problem finding a place to crash.
Da izgledam kao ona, ne bi mi bio problem da naći prenoćište.

I see you had no problem finding the place.
Vidim da niste imali problema pronalaženje mjesta.

You really think that 6 years from now, a guy like me, with a job, a house, a nice car, and a future, you think I'm gonna have a problem finding somebody to fall in love with me?
Stvarno misliš za 6 godina da… Misliš da će, dečko kao što sam ja, koji će imati svoj posao kuću, auto, dobar auto i egzistenciju, da će imati problema da nađe curu koja će se zaljubiti u njega?

Julian never had a problem finding a good thing.
Julian nije imao problema pronaći dobru stvar.

At any point in the day there are several models online for you to choose from, so you will have no problem finding whatever you are in the mood for that day.
U bilo kojem trenutku u danu postoji nekoliko modela na internetu za vas to izabrati iz, tako da neće imati nikakvih problema pronaći sve što ste u raspoloženju za taj dan.

The cadaver dogs had no problem finding the body this morning.
Psi danas nisu imali problema pronaći tijelo.

Well, good, then you shouldn't have any problem Finding a place to sleep.
Odlično, onda nećeš imati nikakav problem da nađeš mjesto za spavanje.

Then you sholdn't have any problem finding somebody else to work for you.
Onda ne bi trebao imati problema naći nekog drugog da radi za tebe.

But I'm sure someone like you will have no problem finding exactly what you're looking for.
Netko kao ti sigurno neće imati problema pronaći ono što traži.

If your cottage there or was just a tree, then clearly a problem finding a suitable stump will not arise.
Ako vaš vikend tamo ili je to samo stablo, onda je jasno problem pronalaženje odgovarajućeg panj neće pojaviti.

Hotels in Vienna come in all shapes and sizes, so you will have no problem finding accommodation to suit your budget and needs.
Hoteli u Beču su svih oblika i veličina, pa vam neće biti problem naći smještaj koji će odgovarati vašim sredstvima i potrebama.

With a huge range of Myprotein branded clothing, training accessories, and training aids, you will have no problem finding what you need to make your training and nutrition more convenient.
Odjeća i oprema Uz široku ponudu Myprotein brendirane odjeće, opreme za trening i ostalih artikala, nećete imati problema s pronalaženjem onoga što će vaš trening učiniti praktičnijim.

Murder is a solution to a problem found only in cheap thrillers- the kind you write.
Ubojstvo je rješenje za problem naći samo u jeftinimtrilerima- kakav ste napisali.

Murder is a solution to a problem found only in cheap thrillers- the kind you write.
Ubojstvo je rješenje za problem naći samo u jeftinitrilera- vrstapišete.

And if you have any problems finding that pen… Yes, I will call.
A ako ti bude problem naći olovku…-Da, nazvat ću.

Did you have any problems finding information on our web site?
Da li ste imali problema tražeći informacije na našim internet stranicama?

Cross-border users also experience problems finding and accessing those services.
Prekogranični korisnici susreću se i s problemima pronalaska i pristupa tim uslugama.

You. Any of them have a problem, find me ones who don't.
Ako netko od njih ima problem, nađi mi one koji nemaju.

She wants us to solve the problem, find the killer.
Ona bi htjela da riješimo problem, nađemo tko je odgovoran za ovo.