What is the translation of " PROBLEM FINDING " in Czech?

• problém najít

Examples of using Problem finding in English and their translations into Czech

You will have no problem finding dirt.
Nemáš problém najít špínu.

He had no problem finding four of his pals and putting lead in their head.
Neměl problém najít čtyři z jeho kamarádů a prostřelit jim hlavu.

We should have no problem finding him now.
Teď by neměl být problém najít ho.

He had no problem finding four of his pals.
Neměl problém najít čtyři z jeho kamarádů a prostřelit jim hlavu.

Camels, on the other hand, are having no problem finding food.
Na druhou stranu velbloudi nemají problém najít potravu.

There was no problem finding Hastings.
Nebyl nejmenší problém najít Hastingse.

So you know it's not like either one of us has a problem finding guys.
Takže, víš jak není to tak, že bychom obě měly problém najít si chlapa.

Susan had a problem finding something to wear.
Susan měla problém najít něco na sebe.

You really think that 6 years from now, a guy like me, with a job, a house, a nice car, and a future, you think I'm gonna have a problem finding somebody to fall in love with me?
Ty si fakt myslíš, že chlap jako já, kterej bude mít za šest let práci, barák, fáro a budoucnost, bude mít problém najít někoho, kdo by se do něj zamiloval?

The octopus has no problem finding its way out.
Chobotnice nemá problém najít si cestu ven.

We will have no problem finding a replacement for him.
Nebudeme mít žádný problém najít si za něj náhradu.

You shouldn't have any problem finding enough.
Neměl bys mít problém jich najít dost.

I will have no problem finding somebody to take it off my hands.
Vůbec mi nebude vadit najít si někoho, kdo to tu za mě povede.

This next Bachelorette will have no problem finding your main vein.
Tato nezadaná dáma nebude mít žádný problém najít vaši hlavní žílu.

I won't have any problem finding a partner on my own!
Nemám problém najít si tanečního partnera sama!

Outside of the main summer season it should be no problem finding an accommodation for one night only.
Kromě letních měsíců by neměl být problém najít ubytování i na jednu noc.

The cadaver dogs had no problem finding the body this morning.
Ráno neměli problém najít tělo.

Julian never had a problem finding a good thing.
Julian nikdy neměl problémy najít správnou věc.

We have never had a problem finding a place to stay, all right?
Nikdy jsme neměli problém si najít nějaké místo, jasné?

More experienced players will surely have no problem finding the right answer to each of these questions.
Pojištění více zkušení hráči, kteří nemají problém najít správnou odpověď na každou z těchto otázek.

Didn't have any problems finding recruits, did he?
Nemají žádný problém najít dobrovolníky, co?

But he didn't have any problems finding recruits, did he?
Nemají žádný problém najít dobrovolníky, co?

And if you have any problems finding that pen.
A pokud budeš mít problém najít tu tužku.

Any of them have a problem, find me ones who don't.
Kdyby měl někdo z nich problém, najdi někoho, kdo nemá.

If you have a problem find some way to solve it. in character.
Pokud máš problém, najdi cestu, jak to vyřešit, v rámci postavy.

Problems finding the place?
Nějaké problémy najít to tady?

The impact is relative to the problems found in the respective scan area.
Dopad je vzhledem k problémům se nacházejí v dané oblasti skenování.

Jamie is having problems finding a donor to save him from a condition known as Fanconi anaemia because in Malta we do not currently have a register of bone marrow donors.
Jamie má problémy najít dárce, který by ho zachránil ze stavu známého jako Fanconiho anémie, poněvadž na Maltě v současnosti nemáme registr dárců kostní dřeně.

Chris and I both think that talking with Jane will help you with your… problems finding.
S Chrisem si oba myslíme, že promluvit si s Jane ti pomůže překonat problémy při pátrání po.

And there is sense to it, because if the Lean principles are applied right, problems found by analyzing ineffective processes would come to light.
A dá to rozum, protože správnou aplikací Lean principů se dostanou na světlo problémy, nalezené zkoumáním neefektivních procesů.