What is the translation of " PROBLEM SI TI " in English?

Examples of using Problem si ti in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Moj problem si ti.
Borim se za život i moj problem si ti.
I fight for a living and my problem is you.
Tvoj problem si ti.
Your problem is you.
Uvijek glumeći sumornu žrtvu ičineći da izgledam poput negativca.- Moj problem si ti.
Always playing a sulky victim andmaking me look like the bad guy.- My problem is you.
Moj problem si ti.
My predicament is you.
Problem si ti, šefe.
The problem is you, boss.
Ne, moj problem si ti.
No, my problem is you.
Problem si ti iznad svega ostalog.
The problem of you on top of everything else.
Moj glavni problem si ti.
My main problem is you.
Moj problem si ti, Boyde.- Jok, čovječe.
My problem is with you, Boyd. Nah, man.
Moj jedini problem si ti.
My only problem is you.
Moj problem si ti, tvrdoglava budalo.
My problem is that you're a stubborn fool.
Njegov jedini problem si ti.
His only problem is you.
Moj problem si ti, Boyde.
My problem is with you, Boyd.
Moj trenutni problem si ti.
My current problem is you.
Moj glavni problem si ti i činjenica da te tako jako volim.
My main problem is you… and the fact that I love you so utterly.
Jok, čovječe. Moj problem si ti, Boyde.
Nah, man. My problem is with you, Boyd.
Sam, problem si ti.
Sam, the problem is you.
Moj jedini problem si ti.
Only problem I have is you.
Tvoj problem si ti.
Then your problem is you.
Da, a taj problem si ti.
Yeah, and that problem is you.
Jedini problem si ti.
The only problem here is you.
Kao i obično, moj problem si ti, Andrews.
As usual, my problem is you, Andrews.
Jedini koji ima problem si ti, Chapo.
The only one in trouble here is you, Chapo.
I vjerujte mi, Kevin, jedini problem si ti sam, je da nije kupio više, zvuči pošteno?
And believe me, Kevin, the only problem you're gonna have, is that you didn't buy more, sounds fair enough?
Jedini je problem što si ti katastrofa.
But the only problem is, you're terrible.
Moj je problem što si ti tvrdoglava budala.
My problem is that you're a stubborn fool.
Nije on problem, ti si problem.
He ain't a problem, you're the problem.
Pojavio se neki problem i ti si detektiv.
There's something the matter and you're a detective.
Da, ja sam taj s problem i ti si taj problem..
Yes, I'm the one with the problem and you're it.
Results: 1699, Time: 0.0286

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English