What is the translation of " PROGRAMA RAZMJENE " in English?

• exchange program
• exchange programme
• exchange programs

Examples of using Programa razmjene in Croatian and their translations into English

To je dio programa razmjene.
Part of the exchange program.

Programa razmjene studenata s partnerskih sveučilišta.
Student exchange programs with partner universities.

Oh. Morate biti s vama programa razmjene.
Oh, you must be with the exchange program.

Preko programa razmjene studenata.
Through the student exchange programme.

Oh. Morate biti s vama programa razmjene.
You must be with the exchange program. Oh.

Smisao je programa razmjene da svi postanemo snošljiviji.
One of the aims of the exchange program, Commander is for us all to learn tolerance.

Postoji mnogo različitih programa razmjene.
There are many different exchange programs.

U sklopu programa razmjene učenika, 2005. boravila je tri mjeseca u školi u Engleskoj.
Due to an exchange program in 2005 she visited a school in England for three month.

Moje mjesto je pokriveno programa razmjene.
My place is covered by the exchange program.

O rezultatima programa razmjene"Orion" obećava da će u drugoj polovici godine.
On the results of a programme of exchange of"Orion" promises to tell in the second half of the year.

Oh. Morate biti s vama programa razmjene.
Amerie… Le Pew. Oh, you must be with the exchange program.

Znaš, kada smo bili u srednjoj školi, grupa studenata je otišla u Njemačku kao dio programa razmjene.
You know, when we were in high school a group of students went to Germany as a part of an exchange program.

Oh. Morate biti s vama programa razmjene.
Oh, you must be with the exchange program. Amerie… Le Pew.

Studentima, studentima poslijediplomskih studija koji redovito odlaze radi studija ili strukovnog obrazovanja, pa tako i u okviru programa razmjene;
Students, post-graduate students who regularly travel for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes;

Stipendije Otkrijte mnoštvo obrazovnih i profesionalnih programa razmjene koje sponzorira vlada SAD-a.
Scholarships Discover a variety of U.S. government-sponsored educational and professional exchange programs.

Studenti i studenti poslijediplomskog studija koji redovito putuju za potrebe studija ili stručne izobrazbe, uključujući u okviru programa razmjene;
Students and post-graduate persons who regularly travel for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes;

Zanimalo me da li imaš kakav predosjećaj oko ovog časničkog programa razmjene pokrenutog od Zvjezdane Flote.
I wondered if you had any feelings about the officer exchange programme initiated by Starfleet.

Studentima, studentima poslijediplomskih studija koji redovito putuju zbog studija ili strukovnog obrazovanja, uključujući one koji su u okviru programa razmjene;
Students, post-graduate students who regularly travel for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes;

Zanimalo me da li imaš kakav predosjećaj oko ovog časničkog programa razmjene pokrenutog od Zvjezdane Flote.
The officer exchange programme initiated by Starfleet. I wondered if you had any feelings about.

Nova studija o utjecaju programa razmjene studenata Europske unije Erasmus pokazuje da diplomirani studenti s međunarodnim iskustvom puno bolje prolaze na tržištu rada.
A new study on the impact of the European Union's Erasmus student exchange programme shows that graduates with international experience fare much better on the job market.

A ako je to potrebno bismo mogli nazvati nekoj vrsti programa razmjene.
And if necessary we could call it some kind of exchange programme.

U okviru programa razmjene i dvostrukim studijskih programa, studenti Instituta su obučeni u sveučilištima u Italiji, Španija, Njemačka, Francuska i Kina.
As a part of exchange programs and double degree programs, students of the Institute are trained in universities of Italy, Spain, Lub teb chaws Yelemees, France and China.

Učenici iz obje institucije mogu uzeti tečajeve i dobiti kredit putem programa razmjene.
Students from both institutions can take courses and receive credit through the exchange program.

Grupa studenata je otišla u Njemačku kao dio programa razmjene. Znaš, kada smo bili u srednjoj školi.
You know, when we were in high school… a group of students went to Germany… as a part of an exchange program.

U planu postoji stavka o razvoju bliskih odnosa sa sveučilišta u EU, te jačanje programa razmjene.
In the plan there is a paragraph about development of close relations with EU universities, and strengthening of exchange programmes.

Utvrđivanje trajanja i sadržaja programa razmjene u poljoprivrednom gospodarstvu i šumarstvu i posjeta poljoprivrednim gospodarstvima i šumama kako je navedeno u članku 3. Delegirane uredbe(EU) br. 807/2014.
Definition of the duration and content of farm and forest exchange schemes and visits as referred to in Article 3 of Delegated Regulation(EU) No 807/2014.

Zanimalo me da li imaš kakav predosjećaj oko ovog časničkog programa razmjene pokrenutog od Zvjezdane Flote.
I was wondering if you had any feelings about the officer exchange program initiated by Starfleet Command.

Za predstavnike civilnog društva koji putuju radi strukovnog obrazovanja, seminara, konferencije, uključujući one koje su u okviru programa razmjene.
For representatives of civil society organizations when undertaking trips for the purposes of educational training, seminars, conferences, including in the framework of exchange programmes.

Pokretanje u 2014 u suradnji sa strateškim partnerima programa razmjene, operator postavili cilj- poboljšati kvalitetu TV gledam rusku publiku nudeći pretplatnika najbolje uvjete za prijelaz na suvremeniji HD-standard.
Launching in 2014 in cooperation with strategic partners program exchanges, the operator set a goal- to improve the quality of TV watching Russian audience by offering subscribers the best conditions for the transition to a more modern HD-standard.

Suradnja s međunarodnim sveučilištima i organizacijama je sastavni dio NSUEM života rezultirao programa razmjene aktivan student.
Cooperation with international universities and organizations is an integral part of NSUEM life resulted in active student exchange programs.