What is the translation of " PROGRAMIRALI " in English?

• programmed
• programming

Examples of using Programirali in Croatian and their translations into English

Programirali su ga.
He was programmed.

Jer tako su nas programirali.
That's how they engineered us.

Programirali mu podsvijest.
Programming his subconscious.

Vjeruje da je ono za što smo je programirali.
She is who we program her to be.

Znači, programirali su me.
So I was programmed.

Nitko to nije uspio otkad su programirali tebe.
Nobody's done that since you were programmed.

Programirali smo ga, zar ne?
We are programming this, right?

Nemam pojma. Jeste li programirali druge?
I have no idea. Have you programmed others?

Programirali su TV da me kritizira.
They have programmed the TV to criticize me.

Žao mi je. Programirali su me za to.
I'm sorry. That what I was programmed to do that.

A kako su psa ovakopost- hipnoticki programirali?
And just how did the dog get this post-hypnotic programming?

Programirali smo replikator za sva kardasijska jela.
I have had the replicator programmed with a Cardassian menu.

Da se ne sjećam tko sam. U redu, programirali su vas.
Not to remember who I am. All right, they have programmed you.

Navarijanci, programirali smo naše replikatore hrane.
Navarians, we have programmed our food synthesizers to serve.

Tečaj je namijenjen polaznicima koji nisu nikada programirali u Excelu pomoću VBA.
The course is intended for participants who have never programmed in Excel using VBA.

Programirali smo kraljicu za preljub za prije dvije minute.
We have programmed infidelity in the queen as of two minutes ago.

I dok su tebe učili tome, tvog sina su programirali da počini ubojstvo. Iskrena poruka.
And while they were giving it to you they were programming your son to commit murder.

Ali programirali su je trojica velikih majstora šaha… i igra vara.
But it was programmed by three grand masters… and it cheats.

Jedna od mojih glavnih uputa, kao što ste ih vi programirali, je da osiguram uspjeh Non Nocerea.
One of my prime directives you programmed was to ensure the success of Non Nocere.

Kažete da ste programirali jednu od svojih"lutki" da postane Jack Trbosjek?
You're telling me you programmed one of your dolls to be Jack the Ripper?

Jedina nam je šansa da stignemo do kontrolne sobe… i da se nadamo da im nisu programirali misiju.
Our only chance is to get to the control room… and hope that their missions have not been programmed.

Kad ste ga vas dvojica programirali da zaštiti ljudsku rasu, veličanstveno ste zakazali.
You amazingly failed. When you two programmed him to protect the human race.

Iskrena poruka, Tome, i dok su tebe učili tome, tvog sina su programirali da počini ubojstvo.
Heartfelt message, Tom, and while they were giving it to you, they were programming your son to commit murder.

Ako ste znali za njenu namjeru i programirali uređaj. krivi ste za pomaganje i podstrekivanje u ubojstvu.
If you were aware of your grandmother's intentions and programmed the GPS, you're guilty of aiding and abetting in the murder of three people.

Učinilo je žrtvama i njihove konkurente. To što su ovi ljudi varali i svoje aute programirali za prijevaru.
Their competitors are also victims. To have these folks cheating and programming their cars to commit fraud.

Spasiti budućnost? i dok su tebe učili tome, tvog sina su programirali da počini ubojstvo. Iskrena poruka, Tome.
Save the future? Heartfelt message, Tom, and while they were giving it to you, they were programming your son to commit murder.

On i njegov tim su uzeli dobrovoljce i rekli im da ću imati poseban trening, a zatim eksperimentirali na njima, spajali njihova tijela s oružjem i programirali ih da ubijaju!
He and his team took volunteers, told them they would be selected for special training, then experimented on them, fused their bodies with weaponry and programmed them to kill! OK,!

Spasiti budućnost? i dok su tebe učili tome, tvog sina su programirali da počini ubojstvo. Iskrena poruka, Tome.
Save the future? and while they were giving it to you, they were programming your son to commit murder. Heartfelt message, Tom.

Prvi internetski šahovski poslužitelj, Internet Chess Server,(ICS) pokrenut je 15. siječnja 1992. godine, programirali su ga Michael Moore i Richard Nash.
The first Internet chess server(ICS), programmed by Michael Moore and Richard Nash, was launched on 15 January 1992.

Spasiti budućnost? i dok su tebe učili tome, tvog sina su programirali da počini ubojstvo. Iskrena poruka, Tome.
And while they were giving it to you, to commit murder. they were programming your son Save the future? Heartfelt message, tom.