Examples of using Programu powerpoint in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otvorite ove prezentacije u programu PowerPoint za stolna računala.
U programu PowerPoint možete promijeniti samo pomacima mjere rešetke, koja omogućuje prilagodbu preciznosti poravnanje objekta.
In PowerPoint, you can only change the increments of grid measurements, which allows you to adjust the precision of object alignment.Uređivanje prikaza u PowerPoint Web App je slično kao na Obični prikaz u programu PowerPoint za stolna računala.
Editing view in Savjet: U programu PowerPoint klikom na Stisni višak teksta veličinu teksta možete smanjiti tako da stane u oblik ili tekstni okvir.
Tip: In PowerPoint, you can reduce the size of the text to fit it into the shape or text box by clicking Shrink text on overflow.Kada gledate prezentaciju,neke značajke funkcioniraju različito u pregledniku nego što funkcioniraju u programu PowerPoint za stolna računala.
When you are viewing a presentation,some features work differently in the browser than they do in the PowerPoint desktop application.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
besplatni programkorisni programiuslužni programupravljački programnovi programsatelitskim programimazabavni programposeban programračunalni programnajbolji program
More
Preslikač animacije u programu PowerPoint 2010 omogućuje vam kopiranje animacija slično kao što biste pomoću prenositelja oblikovanja kopirali oblikovanje teksta.
The Animation Painter in PowerPoint 2010 allows you to copy animations, similar to how you would use the Format Painter to copy text formatting.Napomena: Mogućnost Postojeće reproducira animacijski efekt primijenjen na sliku,oblik ili tekst u programu PowerPoint za stolna računala.
Note: The Existing option plays an animation effect that was applied to the picture, shape,or text in the PowerPoint desktop application.Galerija brzih stilova oblika U programu PowerPoint boje teme, fontovi teme i efekti teme nalik su popisu sastojaka za oblikovanje, a svaki je brzi stil poput recepta.
In PowerPoint, the theme colors, theme fonts, and theme effects are like a list of formatting ingredients, and each Quick Style is like a recipe.Možete pogledati, uređivanje, ispis i zajedničko korištenje prezentacije koje sadrže makronaredbe, ali dabiste pokrenuli makronaredbu, kliknite Otvori u programu PowerPoint.
Macros You can view, edit, print, and share presentations that contain macros, butto run the macros click Open in PowerPoint.Dok vi i drugi članovi tima uređujete i mijenjate dokumente,poboljšana značajka povijesti verzija u programu PowerPoint 2016 omogućuje pregled ranijih skica i povratak na njih.
As you and your team make edits and changes to your documents,the improved version history in Excel 2016 allows you to view or go back to earlier drafts.Možete prikazati, urediti, ispisati, i zajedničko korištenje prezentacije koje sadrže makronaredbe, ali da biste pokrenuli makronaredbe, dodirnite ilikliknite Uredi u programu PowerPoint.
Macros You can view, edit, print, and share presentations that contain macros, but to run the macros, tap orclick Edit in PowerPoint.Kopiranje i lijepljenje u PowerPoint Online razlikuje se od kopiranje i lijepljenje u programu PowerPoint za stolna računala zbog ograničenja tehnologije preglednika za web.
Copying and pasting in Vrh stranice Trenutnu prezentaciju možete usporediti s nekom drugom teih u tren objediniti pomoću značajke spajanja i usporedbe u programu PowerPoint 2010.
You can compare your current presentation with another one and combine them instantly byusing the Merge and Compare feature in PowerPoint 2010.Da bi ograničio vrste datoteka koje možete otvoriti ili spremiti u programu PowerPoint 2007, administrator može konfigurirati registar na klijentskom računalu pomoću predložaka administriranja sustava 2007 Office.
To restrict the types of files that you can open in Excel 2007, an administrator can use the 2007 Office System Administrative Templates to configure the registry on the client computer.Stvarajte aktraktivne prezentacije pomoću novih alata za poravnavanje i usklađivanje boja ipomoću drugih alata za dizajniranje u programu PowerPoint te ih jednostavno objavljujte na webu.
Create compelling presentations with the new alignment, color-matching, andother design tools in PowerPoint and easily share them on the web.Svjesni smo problema u programu PowerPoint 2010 i istražujemo što možemo učiniti, no najučinkovitiji način rješavanja tog problema brzi je prelazak na novu verziju sustava Office(2013 ili 2016).
We are aware of the issue in PowerPoint 2010 and are investigating what we can do, but practically speaking, the most effective method of resolving this issue quickly is moving to a newer version of Office(2013 or 2016).Ako želite značajke programa PowerPoint za ispis(kao što su Ispis brošura) ili koristite PowerPoint Web App u sustavu SharePoint,kliknite Otvori u programu PowerPoint, a ispis u programu PowerPoint za stolna računala.
If you want Odaberite Kopiranje u novu prezentaciju ili, ako ste u programu PowerPoint otvorili jednu ili više prezentacija, odaberite Kopiranje u otvorenu prezentaciju pa odaberite prezentaciju u koju želite uvrstiti slajdove.
Select Copy to a new presentation, or if you have one or more presentations open in PowerPoint, select Copy to an open presentation, and then select the presentation that you want to incorporate slides into.Da biste koristili programa PowerPoint Viewer 2007 da biste pogledali prezentaciju koja je oblikovana programa PowerPoint 97 ili neke starije verzije,otvorite prezentaciju u programu PowerPoint 2000, 2002, ili 2003 ili noviji, a zatim je spremite u obliku za PowerPoint 2000, 2002, ili 2003 ili noviji.
To use Ispis prezentacija u programu PowerPoint pomoću čitača zaslona Osnovni zadaci za stvaranje prezentacije u programu PowerPoint pomoću čitača zaslona Saznajte kako se kretati programom PowerPoint pomoću značajki pristupačnosti.
Use a screen reader to print presentations in Time olakšavate zajedničko korištenje prezentacije s drugima ili je prenosite na drugo mjesto(možda da biste je koristili na drugom računalu radi prikazivanja na drugom mjestu), a vaša će se dijaprojekcija ispravno reproducirati. Ako ste spremni zajednički koristiti prezentaciju iprezentacija je otvorena u programu PowerPoint, na kartici Datoteka kliknite Informacije.
This makes it easy to share your presentation with others or take it with you to another location(perhaps to use a different computer to present it elsewhere) and your slideshow will play correctly When you are ready to share your presentation,with the presentation open in PowerPoint, on the File tab, click Info.Druga je mogućnost naprednog uređivanja slika u programu PowerPoint 2010 mogućnost automatskog uklanjanja neželjenih dijelova slike, npr. pozadine, da bi se naglasio ili istaknuo predmet slike ili pak da bi se uklonili detalji koji odvlače pozornost.
Another advanced picture editing option included in PowerPoint 2010 is the ability to automatically remove unwanted portions of a picture, such as the background, to accent or highlight the subject of the picture or to remove distracting detail.Saznajte kako se kretati programom PowerPoint pomoću značajki pristupačnosti.
Learn how to navigate PowerPoint using accessible features.Com možete pretraživati i iz programa PowerPoint.
Com from within PowerPoint.Na lijevoj strani prozora programa PowerPoint kliknite minijaturu slajda koji želite dodati s grafičkim oznakama ili numerirani tekst.
On the left side of the PowerPoint window, click a slide thumbnail that you want to add bulleted or numbered text to.Besplatna aplikacija programa PowerPoint nudi osnovno sučelje potrebno za prikaz, stvaranje i uređivanje dokumenata na uređajima sa zaslonom veličine 10, 1 inča ili manjim.
The free Excel app provides a core experience for viewing, creating and editing documents on devices with a screen size of 10.1 inches or smaller.Da biste odredili Ako vrsta podrške obavezan za pomoću programa PowerPoint i PDF oblike datoteka zajedno je moguće, odaberite nešto od sljedećeg.
To determine if the type of support you require for using PowerPoint and the PDF file format together is possible, choose one of the following.Ako imate problema s programom PowerPoint koji ovdje nije riješen, obratite nam se da biste dobili tehničku podršku.
If you're having a problem with PowerPoint that's not resolved here, please contact us for technical support.Da biste to učinili,proširite odgovarajući odjeljak ovisno o tome koju verziju programa PowerPoint koristite.
To do this,click to expand the section according to which version of Excel you are using.Ako već imate kopiju programa PowerPoint Viewer 2007, možete ga koristiti da biste vidjeli datoteke koje su oblikovane za PowerPoint 2000 ili noviji.
If you already have a copy of PowerPoint Viewer 2007, you can use it to view files that are formatted for 
