What is the translation of " PROZOR " in English?

• window
• windowsill
• windows

Examples of using Prozor in Croatian and their translations into English

Prozor je otključan.
Window's unlocked.

Zatvori prozor i idi.
Close the door and go.

Prozor je premalen.
The window's too small.

Razbio sam prozor i ušao.
I Broke through the window.

Prozor mozes da stavis na moj racun.
You can charge my account for the window. As you wish.

Vidiš onaj prozor gore?
You see that skylight up there?

Ti si prozor za sretnija vremena.
You're a window to a happier time.

Probit ću prozor šakom.
I will simply punch my fist through a window.

Prozor eksplodira u unutrašnjost vozila, ne izvan.
The window's blowing into the car, not out.

Možete li vidjeti kroz prozor? Da, mogu?
Can you look through the glass?

Ajoj, prozor je pao!
Oh, dear, the window's slipped!

I mogu se lako uloviti ukoliko ste jako tihi i mirni. Čvorci. Slete mi na prozor.
And… you can catch them if you're really silent and still. Starlings. Bones. They, uh… they land on my windowsill.

Da li ste ciljali prozor, gospodaru Bruce?
Were you aiming for the window, Master Bruce?

Ovaj prozor će nastaviti nakon što se instalacija završi.
This dialog will advance after the installer process finishes.

Kratko je gledao kroz prozor, mašući glavom u nevjerici.
For a moment he looked through one of the windows, shaking his head in disbelief.

Ovaj prozor će izgledati nevjerojatno u mom stanu u Los Angelesu.
This glass is gonna look amazing in my loft in Los Angeles.

Scudboat! Razbijte pokoji prozor, dajte se uhapsiti.
Scudboat, you and one of the boys break a couple of windows, get yourselves arrested.

Prozor Tekst u Postavkama tipkovnice otvara se u Postavkama sustava.
The Text pane of Keyboard preferences opens in System Preferences.

Pucao je kroz prozor, ovdje u okrugu Nassau.
Or at least he tried to strike. Took a shot through a window out here in Nassau County.

Dva ili tri mjeseca takvog sadržaja- i početkom jeseni ponovno sam stavio biljku na prozor.
Two or three months of this content- and in the beginning of autumn I put the plant on the windowsill again.

Razbio si prozor da bi ušao, bez ikakvog razloga?
You busted through a window for no reason?

Popeo preko ograde blizu veleposlaničkoga ulaza, potom uz odvodnu cijev Dokazi upućuju na to da se, pa je kroz prozor ušao u ured voditelja posluge.
Up a drainpipe and in through a window to the Master of the Household's office. got in over the railings near to the Ambassadors' Entrance, The evidence suggests he… we're assuming it was a he.

Prenosim prozor koji gleda u tuđe misli.
I pass on a kind of window into other people's minds.

Našli ste način da razbijete prozor 65 milja daleko od mjesta udara.
You found a way to blow out a window 65 miles away from the impact point.

Tu je i prozor pregleda u kojem možeš pogledati metapodatke svih svojih datoteka, brzinski izraditi.
And use the Preview pane to see all your files' metadata, quickly create.

Prijelaz na prethodni ili sljedeći prozor u prozoru Učitaj informacije ili Postavke.
Go to the previous or next pane in the Get Info or Preferences window.

Prozor koji omogućuje kretanje je vrlo jednostavna i omogućuje vam da traženje za članke koji se rukuje s unutarnjim kod, bar-kod(s čitačem) ili jednostavno odabirom iz popisa.
The window that allows the movement is very simple and allows you to search for articles to be handled with the internal code, the bar code(with a reader) or simply by choosing from a list.

Sustav se nalazi na prozor, to ne zahtijeva dodatnu pokrivenost.
The system is located on a windowsill, does not require additional coverage.

Možete koristiti prozor prečaca Opcije pristupačnosti za brzo uključivanje ili isključivanje opcija.
You can use the Accessibility Options shortcut panel to quickly turn options on or off.

Nema potrebe staviti reznice na prozor, jer 2-3 dana oni ne trebaju jarko svjetlo.
No need to put the cuttings on the windowsill, because the 2-3 of the day they do not need a bright light.