Examples of using Window in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
On any window.
Na bilo koji šalter.
The window is closed.
Šalter je zatvoren.
Check out window 12.
Pogledajte šalter 12.
The kid threw a cinder block through a jewelry store window.
Malac je bacio ciglu kroz izlog draguljarnice.
Rear window wiper.
Brisač stražnjeg stakla.
This is like a Cyber version of that movie Rear Window.
To je poput cyber inačicu tog film stražnjeg stakla.
Heated rear window, yep.
Grijanje stražnjeg stakla, da.
Then Mike chucked a rock through his car's passenger window.
Zatim je Mike bacio kamen kroz suvozačko staklo.
Go away from the window, please.
Maknite se sa šaltera, molim vas.
Window number three is open if you would like to make a transaction.
Šalter broj tri je otvoren za transakciju.
Step away from the window, please?
Udaljite se od šaltera, molim vas?
I'm starting to envy the bugs who knock themselves out on the window.
Zavidim kukcima koji se zabijaju u staklo.
We were trapped between the window and the police.
Između stakla i policije.
One of the SwiftCast guards said he hit the rear window.
Jedan od zaštitara je rekao da je pogodio zadnje staklo.
Go downstairs to the window marked loans.
Siđite na šalter na kojem piše Zajmovi.
As a substitute, you have to buy a sticker for your window.
Umjesto toga, morate kupiti naljepnicu za svoje staklo.
Step away from the window, please? Sir?
Udaljite se od šaltera, molim vas? Gospodine?
Still can't get over the amount of money at your window.
Još uvijek se ne mogu načuditi iznosu novca na vašem šalteru.
Number 58, come to window 3 for ID photo.
Broj 58 na šalter 3, fotografije za dokumente.
I know that because I happen to be looking at him through the window of my office.
Znam to jer ga upravo gledam kroz staklo u mom uredu.
When i get to the window i'm going to be asked what i want.
Kad dođem na šalter pitat će me što želim.
He hated it when people would knock on the window and scare'em.
Mrzio bi kad bi ljudi kucali na staklo i plašili ih.
Factory sale window glass cleaning platform crane cradle.
Tvornica prodaja stakla za čišćenje stakla platforma dizalica kolijevka.
They were just being put in the window when I walked past.
Tek su ih stavili u izlog kad sam prolazila.
Or even across the street. There's no way that shot came from just outside the window.
Metak nije ispaljen ispred izloga, niti preko puta.
See you at the pay-out window after the race.
Vidimo se kod šaltera za isplate nakon utrke.
And I have a witness. The kid threw a cinder block through a jewelry-store window.
Malac je bacio ciglu kroz izlog draguljarnice, a imam svjedoka.
Uh… Can we open another window for my friend here?
Možete li otvoriti drugi šalter za ovog gospodina?
This sharp edge shattered the glass andshe went right through the window.
Ovaj oštri rub je razbio staklo iona je proletjela kroz staklo.
I just had to get it out of the window before jim saw it.
Morala sam ga izvaditi iz izloga prije nego ga Jim vidi.
Results: 25892, Time: 0.0575
S

Synonyms for Window

Top dictionary queries

English - Croatian