What is the translation of " SEDIMENT " in English?

• sediment
• sediments

Examples of using Sediment in Croatian and their translations into English

Nekakav sediment, možda.
Some kind of sediment, perhaps.

Razrjeđujem ga u 1 l tople vode i ostavljam 24 sata, zatim izlijem i baci sediment.
I dilute it in 1 l of warm water and leave for 24 hours, then drain it, and throw the sediment.

Ne znam, ima masni sediment, možda je cista.
I don't know Fuser, fat sedimentation it could be a cyst.

To je sediment koji se nalazi u sastavu dijamanata iz rijeke Congo.
It's a sediment found in the inclusion of Congo River diamonds.

Iden grobnica je pala sediment u velikim količinama.
Iden tomb had fallen sediments in large quantities.

Ti si sediment, detrit, žalim te i prezirem, ništa više.
You are sediment, you are detritus, you are regret and disgust and nothing more.

Stoga je potrebno očistiti sediment u vremenu.
Therefore, it is necessary to clean up the sediment in time.

Ako je urin sediment otkrila puno pijeska, soli imenovati magnezij.
If a lot of sand is found in the sediment of urine, magnesium salts are prescribed.

Prije toga, bočicu s proizvodom treba pažljivo potresati, jer može sadržavati sediment.
Before this, the vial with the product should be shaken carefully, as it may contain a sediment.

Tijekom tog razdoblja sediment će biti potisnut duž drugog smjera.
During this period the sediment will be pushed along in the other direction.

Prilikom postavljanja otvorene doline, svi detalji krova se spajaju kraj do kraja, kako bi učinkovito odvodili sediment.
When installing an open valley, all the details of the roof slopes are joined end to end, to effectively drain sediments.

Nakon toga naprezanje, istisnite sediment i ulijte tekućinu u bočice.
After that, strain, squeeze out the sediment and pour the liquid into the bottles.

Ako je fermentacija prestala, a ukus pića vam odgovara, sipajte ga u boce kako ne bi poremetili sediment i čep.
If the fermentation has stopped, and the taste of the drink suits you, pour it into bottles so as not to disturb the sediment and cork.

Na dnu spremnika možete vidjeti sediment koji izgleda kao voda s neugodnim mirisom kruha.
At the bottom of the tank you can see a sediment that looks like water with an unpleasant bread smell.

Odlijte sediment i filtrirajte tinkturu nakon 40-50 dana infuzije, a nakon inkubacije još 10 dana da sazrijete proizvod.
Pour off the sediment and filter the tincture should be after 40-50 days of infusion, and after incubation for another 10 days to ripen the product.

Ako je vaš automobil često divlje, je oduševljen kroz džunglu, sediment će pogoršati trošenja bez kostiju stakala;
If your car is often wild, keen through the jungle, the sediment will aggravate the wear and tear of boneless wiper;

Te stvari idu u Spremnik sediment, to rješava tu, bitovi i komada ići Dno, voda gasi dolje u ocean.
Those things go into the sediment tank, it settles there, the bits and pieces go to the bottom, water goes off down into the ocean.

Ljušture i kosturi mnogih organizama građeni su od kalcijeva karbonata pa se prilikom njihova loma stvara sediment, vapnenac i glina.
The shells and skeletons of many organisms are of calcium carbonate and when this is broken down it forms sediment, limestone and clay.

Erozija se događa kada se stijene i sediment pokupe i prenesu na drugo mjesto ledom, vodom, vjetrom i slično.
Erosion happens when rocks and sediments are picked up and moved to another place by ice, water, wind or gravity.

Kao sediment, bogat je mineralima, ima blagi efekt pilinga te umirujuća, obnavljajuća, osvježavajuća i pročišćujuća svojstva.
The sediment is rich in minerals and possesses a gentle exfoliating effect as well as soothing, repairing, invigorating and clarifying properties.

Mi& 39; ll metal otkriti to prvi i detektor. sediment gomila. polako raditi naš put kroz koje onda& 39; samo će morati.
Slowly work our way through that then we're just going to have to sediment pile. We will metal detect it first and.

A sav sediment stavlja se zatim u ova sita, i tu probiremo sve još jednom vrlo pažljivo, tražeći male fragmente kostiju, a zatim se sve opere.
And all the sediment is then put through these screens, and where we go again through it very carefully, looking for small bone fragments, and it's then washed.

Nakon 3 dana, pulpa se skuplja na vrhu, ispod- sediment, u sredini- mlado vino od višnje s kamenjem, dobiveno kod kuće.
After 3 days, pulp is collected at the top, below- sediment, in the middle- young cherry wine with stones, obtained at home.

Sediment tada podiže sljedeći val koji ga prenosi malo niže niz obalu što rezultira u kontinuiranom gibanju sedimenta u jednom smjeru.
The sediment is then picked up by the next wave and pushed slightly further down the beach, resulting in a continual movement of sediment in one direction.

Između imate te male slojeve blata koji pokazuju da je to vodeni sediment, i onda imate te ogromne hrpe ili slojeve krede.
In between you have these little layers of mud showing that this is a water deposit, and then you have these huge clumps or layers of white chalk.

Sediment nakon što zaobiđe rt nakupljat će se na suprotnoj strani i neće se nastaviti kretati niz plažu jer će biti zaštićen rtom i prevlakom.
The sediment, after passing the headland will accumulate on the other side and not continue down the beach, sheltered both by the headland and the shingle.

Uređaj za raspršivanje ne smije sadržavati sediment, koroziju i tragove dezinficijensa, najbolje da se koristi samo za cijepljenje.
The spray apparatus should be free from sediments, corrosion and traces of disinfectants and ideally should be used for vaccination purposes only.

Roboti opremljeni kamerama i lampama, s potpunom kontrolom rotirajućih četki ili mlinčića i motora mogu mehanički odstraniti sediment i u najteže pristupačnim i ograničenim područjima pod vodom.
Robots equipped with cameras, lights and complete control of rotating brushes or mills and engines can mechanically remove the sediment even in such hard-to-reach and restricted areas underwater.

Paleostruje su značajke toka izvedene iz obilježja sedimentarnih stijena koje otkrivaju smjer ili osjećaj struje vjetra ili vode koje su nataložile sediment.
Paleocurrents are flow features derived from features of sedimentary rocks that reveal the direction or sense of the current of wind or water that deposited the sediment.

Dijageneza je naziv koji se koristi za opisivanje svih kemijskih, fizikalnih i bioloških promjena, uključujući i cementaciju, kroz koje prolazi sediment nakon taloženja kroz svoju litifikaciju, bez obzira na površinsko trošenje.
The term diagenesis is used to describe all the chemical, physical, and biological changes, exclusive of surface weathering, undergone by a sediment after its initial deposition.