Examples of using Sigurnosnim profilom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Podaci o sigurnosti primjene iz ovog ispitivanja u skladu su sa sigurnosnim profilom imatiniba u bolesnika s Ph+ ALL-om.
Nuspojave u skladu sa sigurnosnim profilom leflunomida bile su: bol u abdomenu, mučnina, proljev, povišene vrijednosti jetrenih enzima, anemija, leukopenija, pruritus i osip.
Adverse events consistent with the safety profile for leflunomide were: abdominal pain, nausea, diarrhoea, elevated liver enzymes, anaemia, leucopenia, pruritus and rash.Nuspojave na kobicistatom pojačani atazanavir bile su dosljedne sa sigurnosnim profilom ritonavirom pojačanog atazanavira.
Adverse reactions for cobicistat-boosted atazanavir were consistent with the safety profile of ritonavir- boosted atazanavir.S obzirom na sigurnost lijeka Deltyba, smatralo se da se sigurnosnim profilom lijeka Deltyba može upravljati te je poduzeto nekoliko mjera za smanjenje rizika uključujući i ispitivanje za potvrdu dugoročne sigurnosti.
Regarding the Očekuje se da će potencijalne nuspojave iznad te razine biti u skladu sa sigurnosnim profilom za daklizumab u bolesnika s MS-om.
Potential adverse reactions beyond this level are expected to be consistent with the safety profile for daclizumab in MS patients.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sigurnosni profilpsihološki profilniski profilfarmakokinetički profilvisokog profilaistaknute profilenovi profilkorisnički profilmetalnog profilalažni profil
More
Dugoročni sigurnosni profil ranibizumaba uočen u 24-mjesečnim ispitivanjima u skladu je s poznatim sigurnosnim profilom Lucentisa.
The long-term safety profile of ranibizumab observed in the 24-month studies is consistent with the known Lucentis safety profile.Tijekom dojenja je poželjno alternativno liječenje s bolje utvrđenim sigurnosnim profilom, posebno kod dojenja novorođenčeta ili nedonoščeta.
Alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.Dugoročni sigurnosi profil ranibizumaba uočen u 24-mjesečnom produžetku ispitivnaja u skladu je s poznatim sigurnosnim profilom za Lucentis.
The long-term Svi su bolesnici imali simptome vezane uz mehanizam djelovanja katumaksomaba sa sigurnosnim profilom usporedivim u s onim pri prvom ciklusu liječenja i.p.
All patients experienced symptoms related to catumaxomab mode of action with a safety profile comparable in nature to the first i.p. treatment cycle.Sigurnosni profil opažen u bolesnika s ankilozantnim spondilitisom liječenih Cosentyxom u skladu je sa sigurnosnim profilom kod psorijaze.
The Primijećeni štetni događaji uključivali su glavobolju, povraćanje i mučninu,što je bilo u skladu sa sigurnosnim profilom zabilježenim kod primjene preporučene doze.
Adverse events observed included headache,vomiting and nausea and were consistent with the safety profile at the recommended dose.Primijećeni štetni događaji uključivali su kožnu toksičnost, proljev, dehidraciju i umor, ati su simptomi bili u skladu sa sigurnosnim profilom preporučene doze.
Adverse events observed included skin toxicity, diarrhoea, dehydration andfatigue and were consistent with the safety profile at the recommended dose.Sigurnosni profil za bolesnike s aksijalnim spondiloartritisom liječenih Cimzijom bio je u skladu sa sigurnosnim profilom za reumatoidni artritis i prethodnim iskustvom s Cimzijom.
The safety profile for axial spondyloarthritis patients treated with Cimzia was consistent with the safety profile in rheumatoid arthritis and previous experience with Cimzia.U bolesnika< 5 godina starosti,cjelokupni sigurnosni profil Vimizima pri 2 mg/kg/tjedno bio je u skladu sa sigurnosnim profilom Vimizima uočenim u starije djece.
In patients< 5 years of age,the overall safety profile of Vimizim at 2 mg/kg/week was consistent with the safety profile of Vimizim observed in older children.Sigurnosni profil dalbavancina u ispitanika u dobi između 12 i 16 godina u ovom ispitivanju bio je u skladu sa sigurnosnim profilom uočenim u odraslih liječenih dalbavancinom.
The safety profile of dalbavancin in the subjects aged between 12 and 16 years in this study was consistent with the safety profile observed in adults treated with dalbavancin.Štetni događaji koji nastaju s učestalošću< 5% bili su medicinski procijenjeni ipokazalo se da su ti slučajevi skladu s dobro utvrđenim sigurnosnim profilom zoledronatne kiseline vidjeti dio 4.8.
Adverse events occurring with frequencies< 5% were medically assessed andit was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of zoledronic acid see section 4.8.Dostupni podaci upućuju na to da je ponovno uvođenje lijeka Humira nakon prekida od 70 dana iliduže rezultiralo jednako jakim kliničkim odgovorom i sličnim sigurnosnim profilom kao i primjena prije prekida terapije.
Available data suggest that re-introduction of Humira after discontinuation for 70 days orlonger resulted in the same magnitudes of clinical response and similar safety profile as before dose interruption.Primjena cjepiva Vepacel kasnije je proširena na djecu u dobi od 6 mjeseci s obzirom na to da je utvrđeno da cjepivo stvara dobar odgovor protutijela u ovoj populaciji sa sigurnosnim profilom sličnim onom uočenom u odraslih osoba.
The use of Vepacel was later extended to children from 6 months of age since the vaccine was shown to produce a good antibody response also in this population, with a safety profile similar to that seen in adults.Budući da nisu dostupne informacije o primjeni Dafira tijekom dojenja, stoga se Dafiro tijekom dojenja ne preporučuje tese savjetuje alternativno liječenje s bolje utvrđenim sigurnosnim profilom tijekom dojenja, posebno kod dojenja novorođenčeta ili nedonoščeta.
Breast-feeding No information is available regarding the use of Dafiro during breast-feeding, therefore Dafiro is not recommended andalternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.Budući da nisu dostupne informacije o primjeni amlodipina/valsartana tijekom dojenja, stoga se Amlodipin/Valsartan Mylan tijekom dojenja ne preporučuje tese savjetuje alternativno liječenje s bolje utvrđenim sigurnosnim profilom tijekom dojenja, posebno kod dojenja novorođenčeta ili nedonoščeta.
No information is available regarding the use of amlodipine/valsartan during breast-feeding, therefore Amlodipine/Valsartan Mylan is not recommended andalternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.Propisivači lijeka moraju voditi računa i o sigurnosnom profilu Zonegrana vidjeti dio 4.8.
Prescribers should also take account of the safety profile of Zonegran see section 4.8.Nije bilo razlika u sigurnosnim profilima u pedijatrijskih bolesnika liječenih zbog teške kronične neutropenije.
There were no differences in the safety profiles for paediatric patients treated for SCN.Nuspojave su bile sukladne sigurnosnom profilu teriflunomida u bolesnika s multiplom sklerozom.
The adverse reactions were consistent with the safety profile for teriflunomide in MS patients.Farmakokinetički i sigurnosni profil nije otkrio sigurnosne rizike.
The pharmacokinetic and safety profiles did not identify any Primijenjena cjepiva imala su usporediv sigurnosni profil vidjeti dio 4.8.
The safety profiles of the administered vaccines were comparable see section 4.8.Ta dva različita oblika cjepiva su nakon jednokratne doze imala podjednak sigurnosni profil.
The safety profiles were comparable for the two different formulations after a single dose.Koliko ljudi ima pristup sigurnosnim profilima?
How many people have access to the security profiles?Dva i po minuta da zamijeniš sigurnosni profil.
Two and a half minutes to switch the security profile.Podaci su ograničeni, alinije bilo razlike u sigurnosnom profilu između doze od 0, 25 ml i doze od 0, 5 ml u toj dobnoj skupini.
Data are limited butthere were no differences in the safety profile between the 0.25 ml and the 0.5 ml dose in this age group.Što se tiče sigurnosnog profila lijeka Triumeq očekuje se da će biti sličan sigurnosnom profilu pojedinačnih komponenti i usporediv s drugim terapijama protiv HIV-a.
Regarding Triumeq's safety profile, this was expected to be similar to the 
