What is the translation of " SMJERU STRELICE " in English?

• direction of the arrow

Examples of using Smjeru strelice in Croatian and their translations into English

Jednostavno trgovati u smjeru strelice!
Simply trade in the direction of the arrow!

Pitajte smjeru strelice i udariti loptu kada je vratar korak u stranu.
Ask the direction of the arrow and hit the ball when the goalkeeper step aside.

Razlozi zbog kojih rotkvice idu u smjeru strelice.
Reasons why radishes go in the direction of the arrow.

Okrenite kovanicu u smjeru strelice do otključanog položaja.
Turn in the direction indicated by the arrow to the unlocked position.

Često se vrtlari žale da je gotovo cijela rotkvica išla u smjeru strelice.
Often gardeners complain that almost the entire radish went in the direction of the arrow.

Polako pomičite uređaj u smjeru strelice tako da se nalazi na središnjoj liniji.
Pan slowly in the direction of the arrow, keeping it on the center line.

Otvorite zaštitni poklopac tako da ga pritisnete dlanom i zavrnete obrnuto od kazaljke na satu ili u smjeru strelice.
Open the child-proof cap by pushing down on it with your palm and twisting it counter clockwise, or in the direction of the arrow.

Usklađeni blokovi premjestiti jednu po jednu u smjeru strelice, a može gurnuti drugih blokova dalje.
Matched blocks move one by one in the direction of the arrow and can push other blocks away.

Otvorite sigurnosni zatvarač za djecu tako da ga pritisnete dlanom i zavrnete u smjeru obrnutom od smjera kazaljke na satu ili u smjeru strelice.
Open the childproof cap by pushing down on it with your palm and twisting it anti-clockwise, or in the direction of the arrow.

Okrenite nastavak za usta u smjeru strelice na inhalatoru kako biste otvorili inhalator.
Then open it by turning the mouth-piece in the direction of the arrow on the inhaler.

Dijagrami uvijek pokazuju tip odustati- što trebate obratiti pozornost na oznake puta linije, kao i smjeru strelice.
The diagrams always show the type of fold- you need to pay attention to the designation of fold lines, as well as the direction of the arrow.

Kliknite mjesto na putu i povucite u smjeru strelice bi trebao ići na izravnu miševi okrenuti.
Click a spot on the path and drag in the direction the arrow should go to direct the mice to turn.

Odjednom strelica udario u drvo samo stopala od tereta medvjeda, i Lukinom iznenađenje medvjeda zaustavio i otišao ravno u smjeru strelice.
Suddenly an arrow hit a tree just a foot from the load bear, and to Luke's surprise the bear stopped and walked straight in the direction of the arrow.

Lagano zavrnite prozirni uložak u smjeru strelice kako biste čuli“klik” i centrirali broj u prozorčiću.
Twist clear cartridge slightly in the direction of the arrow to complete the“click” and center the number in the window.

Da bi se to učinilo, vrh pumpice za doziranje treba okrenuti u smjeru strelice za oko jednu osminu okretaja, dok se ne osjeti otpor sl.
To do this, the dosing pump head has to be turned in the direction of the arrow about one eighth of a turn, until a resistance is felt fig.

Dva donja jezička povučena su prema gore u smjeru strelice kako bi se čvrsto ulegnulo, a gornji jezičaci također su pričvršćeni u pravilnom smjeru za maksimalnu zaštitu.
The 2 lower tabs are pulled upwards inthe direction of the arrows for a snug fit and the upper tabs also are also fastened in the proper direction for maximum protection.

Poklopac skinite okretom u smjeru strelica.
Twist off the cap in the direction of the arrows.

Gornji poklopac bočice otvori prema smjeru strelica na njemu;
The top cap of the vial is opened according to the direction of the arrows indicated on it;

Povucite pokazivač miša na smjeru, strelica će vam pokazati količinu vlast.
Drag mouse pointer to a direction, the arrow will show you the amount of power a.

Držite gumb na kaseti s trakom prstom i lagano pritisnite smjer strelice.
Hold the knob on the ribbon cassette with your finger and press the arrow direction slightly.

Slijedite smjer strelicom i pronaći.
Follow the arrow direction and find it.

Njihov položaj u dijagramu je to bliži/dalji u smjeru strelica što je viša/niža vrijednost svake od varijabli.
The more or less they are attracted in the direction of the arrows, the higher or lower the specific value of each variable.

Slijedite smjer strelica na blisteru, tako da prvo uzimate bijele tablete s djelatnim tvarima, a potom žute tablete placeba.
Follow the direction of the arrows on the blister, so use the white active tablets first and then the yellow placebo tablets.

Smjer strelice treba biti isključivo prema odjeljku motora, jer će inače zamjena filtra za gorivo("Kalina") biti uzaludna.
The direction of the arrow should be exclusively towards the engine compartment, otherwise the replacement of the fuel filter("Kalina") will be in vain.

Smjer strelice za svaki farmakokinetički parametar utemeljen je na 90%-tnom intervalu pouzdanosti omjer geometrijskih srednjih vrijednosti unutar granice(↔), ispod(↓) ili iznad(↑) raspona 80-125.
The direction of the arrow for each pharmacokinetic parameter is based on the 90% confidence interval of the geometric mean ratio being within(↔), below(↓) or above(↑) the 80-125% range.

Smjer strelice kod svakog farmakokinetičkog parametra određen je ovisno o tome nalazi li se vrijednost koja predstavlja 90%-tni interval pouzdanosti omjera geometrijske sredine unutar(↔), ispod(↓) ili iznad(↑) granica raspona od 80-125.
The direction of the arrow for each pharmacokinetic parameter is based on the 90% confidence interval of the geometric mean ratio being within(↔), below(↓) or above(↑) the 80-125% range.

Smjer strelice označava smjer promjene izloženosti(Cmax i AUC) paritapreviru, ombitasviru, dasabuviru i istodobno primijenjenom lijeku ↑ povećanje(za više od 20%), ↓ smanjenje(za više od 20%), ↔ nema promjene ili je promjena manja od 20.
The direction of the arrow indicates the direction of the change in exposures(Cmax, and AUC) in paritaprevir, ombitasvir, dasabuvir and the co-administered medicinal product↑ increase(more than 20%),↓ decrease(of more than 20%),↔ no change or change less than 20.

Koristite"prostor", a početna točka i strelicama smjeru. Komentari.
Use"space", a start point and arrow keys Direction. Comments.

Dobro, u kojem je smjeru pokazivala strelica?
Okay, so which way was the arrow pointing?

Možete dodati začin naredio krila i provesti pošteno tresti u posebnom brodu, sami, slijedeći strelice smjera.
You add the seasoning ordered wings and spend a fair shake in a special boat, alone, following the directional arrow.