What is the translation of " SMJERU " in English?

• direction
• way
• course
• heading
• directions
• ways

Examples of using Smjeru in Croatian and their translations into English

Mrzim jednom smjeru.
I hate One Direction.

Samo ne u smjeru koji oni žele.
Only not in the way they want.

Kopaju u bilo kojem smjeru.
Dig in any direction.

Plovidba u smjeru otoka Hvar.
Heading to the island of Hvar.

Ispali CIWS u tom smjeru!
Fire CIWS down that bearing!

Jesam li u smjeru koji si provjerila?
Am I in the path that you cleared?

Ili da vam se svidja jednom smjeru.
Or that you like One Direction.

A u onom smjeru je Novi Meksiko.
That's right. And New Mexico is thataway.

Ti znaš da ima oluja u tom smjeru.
You know there's a storm in the way.

Ostanite na smjeru 030.
Stay on heading 030.

Naš sljedeći zadatak je na ovom smjeru?
Our next assignment is on this heading?

Kurs… u onom smjeru. u biti… Plovit ćemo.
Set sail in a… general… that way direction.

Pokazatelji Trend mjera trend smjeru.
Trend indicators measure trend direction.

U biti… u onom smjeru.- A, kurs… Plovit ćemo.
Set sail in a… general… that way direction.

Mike i ja ćemo ostati u ovom smjeru.
Mike and I are gonna stay on this heading.

Nismo se dogovorili o smjeru, samo o završnoj liniji.
We never agreed on a course, just the finish line.

Naš sljedeći zadatak je na ovom smjeru?
Is on this heading? Our next assignment?

Samo okrećeš po smjeru i elevaciji, i stisneš Enter.
You just patch it for wind and elevation, and hit enter.

Ja… zapravo Ima opću ideja smjeru.
Actually have a general idea of the direction.

Velik broj vođa u ovome smjeru su također bili Slobodni zidari.
Many of the leaders in this track have also been Freemasons.

Mir dva, samo nastavite uzbrdo u ovom smjeru.
MIR Two, just keep going upslope on this heading.

Tamo su vanzemaljske sile koje djeluju u smjeru kojeg ne možemo ni zamisliti.
There are alien forces acting in ways we can't perceive.

Reverzibilni plug orijentacije andamp; Kabel smjeru.
Reversible plug orientation& Cable direction.

Udaljen je 4 km u smjeru 320 stupnjeva od vašeg položaja.
It's four clicks away on a heading of 320 degrees from your present location.

Svi civili odmah krenite prema smjeru evakuacije.
All civilians proceed to evacuation route immediately.

Ako ostanemo na ovom smjeru, uci cemo u regiju punu potprostornih vakuola.
On our present course, we will enter a region of subspace vacuoles.

Mislim da je ovo ta svrha ili korak u tom smjeru.
And I know that now. I think this is it, or a step on the way.

Ali kako ćete znati gdje smjeru nevidljive podzemne rijeke?
But how do you know where the direction of the invisible underground river?

Važno nas znanstveno otkriće očekuje u ovom smjeru.
A very important scientific discovery awaits us on this heading.

Ovi tragači rotiraju se u smjeru istok- zapad tijekom dana.
These trackers rotate from East to West over the course of the day.