What is the translation of " SUDCEM " in English?

• judge
• magistrate

Examples of using Sudcem in Croatian and their translations into English

U vezi s mojom mamom… i sudcem.
Um… my mom… the judge.

Imam ručak sa sudcem u njegovoj odaji.
I have got a lunch with a judge in his chamber.

Da svjedočim pred sudcem?
Depose me, like, to a judge?

Imam ručak sa sudcem u njegovim odajama.
I have got a lunch with a judge in his chambers.

Takav dogovor sa sudcem.
He will make a deal with the judge.

Izjave se daju pred sudcem, ili nikad prije nisi bio u sudnici?
Opening statements are made before a judge, or have you never been in court before?

Potpisat ćeš to pred sudcem.
Before a judge you will sign it.

Dogovoreno je sa sudcem Kalahanom.
The deal was made with a Judge Callahan.

Zato me je Bog učinio sudcem.
That is why God made me a judge.

Vaš muž ima osobnu vezu sa sudcem Wynterom? Nemate pojma je li.
Your husband has a personal relationship with Judge Wynter? You have no idea whether.

Vidjeti mogu li dobiti razgovor sa sudcem.
See if I can talk to the judge.

Naređujem ti, drevna zmijo, sudcem nad živima i mrtvima.
I adjure you, ancient serpent, by the judge of the living and the dead.

Postaraćemo se za ovo pred sudcem.
We will deal with this in front of a judge.

Stajao je pred sudcem sam.
He stood before the judge all alone.

Možete li mi reći što se dogodilo sa sudcem?
Can you tell me what happened with the judge?

Sastaješ se sa sudcem za sat.
You will see the judge in about an hour.

Moj otac je bio ono što nazivaju sudcem.
My father was what they called a judge.

Da. Jeste li imaliex parte komunikaciju sa sudcem Wyntersom tijekom suđenja?
Yes. Did you have ex parte communication with Judge Wynter during the trial?

Moraš sutra ujutro da se sastaneš sa sudcem.
You must meet with the judge tomorrow morning.

To ćeš vidjeti sa sudcem Dwight.
You take that up with the judge, dwight.

Možda ne priznaš ovdje, ali ćeš morati pred sudcem.
You may not be willing to admit anything here, but you will have to in front of the judge.

Dogovoreno je sa sudcem.
The deal was made with a Judge Callahan.

Booth, ugovorila sam sastanak sa sudcem.
Booth, I got us to meet with the judge.

Ti i Rachel morate dasvjedočite pred sudcem. Nema problema.
No problem. We will need you and Rachel to testify before a judge.

Tvoja prisutnost bi mogla stvarno pomoći sa sudcem.
Your stature could really help out with the judge.

Što? Njegov odvjetnik ga je izveo pred sudcem… Weber.
What? Weber. His lawyer got him in front of a judge.

Čudno se osjećam da sjedim a ne stojim pred sudcem.
It feels weird to be sitting than standing before the judge.

Upravo sam završio razgovor sa sudcem.
I just got off the phone with a magistrate.

Federalci su se dogovorili sa sudcem.
The Feds got it fixed up with the judge.

Voljela bih da sam čula Mr. Cohena kako se prepire sa sudcem.
I wish I had heard Mr. Cohen arguing with the judge.