Examples of using A judge in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She's just a judge.
Ona je samo sutkinja.
Gettin' a judge on the phone at home?
Da dobije sudije preko telefona kod kuće?
You don't threaten a judge!
Sudiji se ne preti!
We got a judge issuing a warrant tonight.
Veceras ce sud izdati nalog.
Anything I can show a judge?
Bilo što mogu pokazati sudiji?
I'm a judge, so I don't want to sound partial.
Sutkinja sam, ne želim zvučati pristrano.
So Fowler's got a judge in his?
Fowler drži sutkinju u šaci?
A judge in juvenile court sends me a few kids.
Sutkinja maloljetničkog pošalje mi klince.
The deal was made with a Judge Callahan.
Dogovoreno je sa sudijom.
Let's see, a judge, a jury, the press and, oh, yeah, me!
Da vidim… sudiju, porotu, medije i mene!
Until we can get you in front of a judge.
Dok ne izađete pred sudiju.
I would never give a judge such a cool present.
Nikada sudiji ne bi dao tako dobar poklon.-Dobro.
Years? You tried to kill a judge.
Pokušali ste ubiti sutkinju. Godina?
Well, as I said she's a judge and a law professor.
Kao što rekoh, ona je sutkinja i profesor prava.
I don't have a choice. You're coming after me with a judge now?
Nemam izbora. Sad mi prijetiš i sa sudijom?
No pissing around with a judge or probable cause.
Nema zajebancije sa sudijom, ili mogućim razlogom za napad.
But as a judge, I cannot discuss the trial with you.
Ali ja kao sudija ne mogu sa tobom da raspravljam o suđenju.
The deal was made with a Judge Callahan.
Dogovoreno je sa sudijom Kalahanom.
I don't need a judge to tell me to keep my community clean.
Ne treba sud da mi kaže da održavam čistoću susjedstva.
Y'all do realize she's a judge, right?
Želite li dobiti pljusku? Shvaćate da je ona sutkinja, zar ne?
To convince a judge to give us access to lila's clinic files.
Za uvjeriti sudije da nam daju pristup lila klinici datoteke.
I don't think he liked having a judge for a mother.
Ne sviđa mu se što mu je sutkinja majka.
How about a judge who wouldn't cut him a deal and threw him in jail?
Sutkinje koja mu je odbila nagodbu i bacila ga u zatvor?
Y'all do realize she's a judge, right? Huh?
Želite li dobiti pljusku? Shvaćate da je ona sutkinja, zar ne?
And then they get to have the regular trial by jury with a judge.
Sa sucem, I onda moraju dobiti redovito suđenje u poroti.
Reed Strucker, who worked with a judge there, said the guy.
Reed Strucker, koji je tamo radio sa sudom, rekao je momak.
He was a cop. You know, before Tommy Wells was a judge.
Znate, pre nego što je Tomi Vels bio sudija, bio je policajac.
I'm looking for the name of a judge Who has a daughter named hope.
Tražim ime sudije koji ima kćer po imenu Nada.
And let the law decide. I say we take the matter before a judge.
Kažem da stvar predstavimo pred sudom i pustimo da zakon odluči.
You got to stand in front of a judge and say, before you walk free.
Moras stajati pred sudom i reci: Prije nego sto odete slobodno.
Results: 2053, Time: 0.0535

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian