What is the translation of " ANY JUDGE " in Croatian?

• svaki sudac
• bilo koji sudija

Examples of using Any judge in English and their translations into Croatian

Any judge can do it.
Svaki sudac to može učiniti.

Exigent circumstances to any judge I know.
Nezgodne okolnosti za svakog suca.

Any judge can see that.
Svaki sudac to može vidjeti.

As soon as he gets to court. Any judge is gonna dismiss this.
Svaki sudija će odbaciti ovo čim stigne na sud.

Any judge would throw this out.
Svaki sudac bi to osporio.

I don't care what any judge in Corpus Christi says.
NIJE ME BRIGA ŠTA BILO KOJI SUDIJA IZ"CORPUS CHRISTI" KAŽE.

Any judge would throw this out.
Svaki sudac ce baciti ovo.

I understand that, but the law sees Jason as an accomplice and I doubt if any judge will grant him bail.
Znam, ali po zakonu, Džejson je saučesnik. Sumnjam da će ga pustiti bilo koji sudija.

Any judge would turn a blind eye.
Svaki sudija bi zažmurio na to.

But if you show remorse, cooperate and help save 50 lives… I assure you that any judge will be benevolent.
Ali ako se obratite, surađujte Jamčim da svaki sudac bit će dobronamjeran. i pomoći spasiti 50 žrtava.

Any judge in the world sides with me.
Svaki sudac na svijetu strane sa mnom.

If the judgment does not represent in whole or in part the unanimous opinion of the judges, any judge shall be entitled to deliver a separate opinion.
Ako presuda u cijelosti ili djelomično ne izražava jednoglasno mišljenje sudaca, svaki sudac ima pravo da dade posebno mišljenje.

That is, if any judge agrees to arraign him.
Podigne li ijedan sudac optužnicu.

Any judge or jury will go along on that.
Svaki sudac ili porota će ići dalje s tim.

Now I don't know about you guys, but judging from circumstances, any judge in the whole world, would look at the statistics and the evidence, and they would find any government of old guilty of child abuse.
Ne znam za vas, ali sudeći na osnovu okolnosti, bilo koji sudija na svetu, bi pogledao statistiku i dokaze, i proglasio bilo koju Vladu krivom za zloupotrebu deteta.

Any judge knows he might be the next one to drop a stitch.
Svaki sudija zna da bi mogao sljedeći poseniliti.

Now, I don't know about you guys, but judging the circumstances, right, any judge in the whole world, would look at the statistics and the evidence, and they would find any government of old guilty of child abuse.
E sad, ne znam kako vi, no sudeći po okolnostima, da, svaki sudac na cijelom svijetu, pogledao bi statistike i dokaze, i svaku bi vladu proglasili krivu za zlostavljanje djece.

Any judge we take this to will see this man is Jerry Tyson.
Svaki sudac kojemu pokažemo ovu sliku će prepoznati Jerryja Tysona.

I don't see how any judge is gonna sign off on a warrant.
Ne vidim kako će ijedan sudac potpisati nalog.

Look, any judge with half a brain is gonna require that you keep the kids within a reasonable distance to me.
Gledaj, bilo koji sudac s pola mozga će zahtijevati da držiš djecu na razumnoj udaljenosti od mene.

Well, kids, if I'm any judge, I think we got a hit in our hands.
Pa, djeco, Ako sam ja neki sudac, mislim da imamo u rukama hit.

Any judge taking a case, may, with the agreement of the parties, appoint a qualified, impartial and independent third party mediator.
Svaki sudac imenovan za vođenje postupka može uz pristanak stranaka odrediti miritelja- kvalificiranu, nepristranu i neovisnu treću osobu.

You must know that any judge is going to laugh at a claim like this.
Morate da znate da će se svaki sudija smejati ovakvoj tvrdnji.

There is no way any judge or anybody else is gonna keep me from taking care of my daughter.
Nema šanse da me neki sudac ili bilo tko drugi spriječi da čuvam svoju kćer.

I would think that any judge would allow the hearing to take place right here.
Mislim da bi svaki sudac dopustio saslušanje na ovom prostoru.

I don't think that any judge is going to place your son with your current husband.
Mislim da nijedan sudac neće vašeg sina dati vašem sadašnjem mužu.

I assure you that any judge will be benevolent. cooperate and help save 50 lives… But if you show remorse.
Uvjeravam te da će svaki sudac biti blagonaklon. i pomogneš spasiti živote pedeset žrtava.

I assure you that any judge will be benevolent. cooperate and help save 50 lives… But if you show remorse.
I pomoći spasiti 50 žrtava, Jamčim da svaki sudac bit će dobronamjeran. Ali ako se obratite, surađujte.

I assure you that any judge will be benevolent. cooperate and help save 50 lives… But if you show remorse.
I pomoci spasiti 50 zrtava, Ali ako se obratite, suradjujte Jamcim da svaki sudac bit ce dobronamjeran.

But she feared that unfortunately any judge in the county would deem it fair and proper it appeared to Grace that instead of"employee.
Ali se plašila da bi ga svaki sudija u okrugu, na žalost, smatrao poštenim i ispravnim.