What is the translation of " ANY JUDGE " in Slovak?

• každý sudca

Examples of using Any judge in English and their translations into Slovak

Any judge would turn a blind eye.
Kazdy sudca by prizmuril oko.

There will soon be another marriage in that family, if I'm any judge.
Čoskoro bude v tej rodine ďalšia svadba, ale je nie som žiadny sudca.

Any judge would look at the circumstances.
Každý sudca by sa pozeral na okolnosti.

I didn't hear any trial. There wasn't any judge or jury.
Nepočul som žiadny rozsudok, nevidel žiadneho sudcu ani porotu.

Any judge we take this to will see this man is Jerry Tyson.
Akýkoľvek sudca, ktorému to predložíme, uvidí, že to je Jerry Tyson.

I just don't see how you envision any judge or jury finding you the superior choice!
Len nechápem, ako si môžeš myslieť, že nejakému sudcovi sa ty budeš zdať ako lepšia voľba!

Any judge in respect of whom there is a legitimate reason to fear a lack of impartiality must withdraw.
Teda každý sudca, u ktorého sa vyskytne zákonný dôvod spočívajúci v obave z nedostatku nestrannosti, musí odstúpiť.“.

That trial could have killed any judge with a Christian conscience and any semblance of fairness.
Tento proces mohol zabiť každého sudcu s kresťanským svedomím a akoukoľvek stopou po spravodlivosti.

Any judge taking a case, may, with the agreement of the parties, appoint a qualified, impartial and independent third party mediator.
Ktorýkoľvek sudca, ktorému bol predložený spor, môže so súhlasom strán určiť mediátora, kvalifikovanú, nestrannú a nezávislú tretiu osobu.

If a judgment does not represent, in whole or in part, the unanimous opinion of the judges, any judge shall be entitled to deliver a separate opinion.
Ak posudok nevyjadruje úplne alebo čiastočne jednomyseľný názor sudcov, každý sudca má právo pripojiť k nemu osobitné stanovisko.

I just don't see any judge granting you a TRO given that your option has expired.
Len si nemyslím, že vám nejaký sudca udelí TRO keď vám vypršala opcia.

Hearings or other proceedings may be held in the above periods only based on instructions from the Supreme Court or any judge in the case of proceedings that fall under his/her jurisdiction.
Pojednávania alebo iné konania sa v uvedených obdobiach môžu uskutočniť len na základe pokynov Najvyššieho súdu alebo akéhokoľvek sudcu s právomocou v danom konaní.

There is no way any judge or anybody else is gonna keep me from taking care of my daughter.
Nie je možné, aby mi nejaká sudkyňa alebo ktokoľvek iný bránila v starostlivosti o moju dcéru.

Indeed, it seems there is no way to justify Occam's Razor except by appealing to Occam's Razor, making this argument unlikely to convince any judge who does not already accept Occam's Razor.
Veru, zdá sa, že neexistuje spôsob, ako obhájiť Occamovu britvu, jedine odvolaním sa na Occamovu britvu, vďaka čomu tento argument asi nepresvedčí žiadneho sudcu, ktorý by Occamovu britvu už neakceptoval.

In exceptional circumstances, any judge of the panel may express a dissenting opinion separately from the decision of the Court.
Za výnimočných okolností môže ktorýkoľvek sudca senátu vyjadriť svoje odlišné stanovisko oddelene od rozhodnutia súdu.

Any judge, legislator or other public official who gives credence to that research is guilty of malpractice and dereliction of duty.".
Každý sudca, zákonodarca alebo iný štátny úradník, ktorý bude tieto výskumné práce považovať za dôveryhodné, sa previní zneužitím svojej funkcie a porušením povinností.

If, for some special reason, the President considers that any Judge or Advocate-General should not sit or make submissions in a particular case, he shall notify him accordingly.
Ak sa z nejakého osobitného dôvodu predseda domnieva, že by ktorýkoľvek sudca alebo generálny advokát nemal z osobitného dôvodu zasadať alebo predkladať návrhy v určitej veci, oznámi mu to.

Any judge taking a case, may, with the agreement of the parties, appoint a qualified, impartial and independent third party mediator.
Každý sudca, ktorému sa predloží spor, môže so súhlasom účastníkov uplatniť mediáciu S týmto cieľom určí ako mediátora tretiu osobu, ktorá je kvalifikovaná, nestranná a nezávislá.

Now, I don't know about you guys, but judging the circumstances, right, any judge in the whole world, would look at the statistics and the evidence, and they would find any government of old guilty of child abuse.
No, neviem ako vy, ale súdiac podľa okolností, každý sudca na svete, by sa pozrel na štatistiky a dôkazy, a uznal by každú vládu zodpovednou za zneužívanie detí.

Any judge to whom a dispute is referred may, with the consent of the parties, have recourse to mediation: for this purpose, he appoints a mediator, a third person who is qualified, impartial and independent.
Každý sudca, ktorému sa predloží spor, môže so súhlasom účastníkov uplatniť mediáciu S týmto cieľom určí ako mediátora tretiu osobu, ktorá je kvalifikovaná, nestranná a nezávislá.

It can specifically target you as an individual, so any judge sitting on an interesting case, let's say, any lawyer… anybody doing any work that is potentially controversial, your life could be at threat.”.
Môže sa konkréte zacieliť na vás, ako jednotlivca, takže ak ste akýkoľvek sudca, pracujúci na nejakom zaujímavom prípade, alebo povedzme nejaký právnik… alebo niekto, kto robí nejakú prácu, ktorá je potenciálne kontroverzná… váš život by mohol byť v ohrození.“.

Any judge authorised to extend his duties at the Supreme Court may retire at any time after his 65 th birthday by sending a declaration to the First President of the Supreme Court, who immediately transmits it to the President of the Republic of Poland.
Každý sudca, ktorému bol udelený súhlas s predĺžením výkonu jeho funkcie na Najvyššom súde, môže kedykoľvek po dovŕšení veku 65 rokov odísť do dôchodku, pričom na tento účel zašle vyhlásenie prvému predsedovi Najvyššieho súdu, ktorý je povinný ho bezprostredne postúpiť prezidentovi Poľskej republiky.

If, for some special reason, any Judge considers that he should not take part in the judgment or examination of a particular case, he shall so inform the President of the Court.
Ak sa z nejakého osobitného dôvodu ktorýkoľvek sudca alebo generálny advokát domnieva, že by sa nemal zúčastniť rozhodovania alebo preskúmavania konkrétnej veci, oznámi to predsedovi.

Any judge who has been permitted to continue in active service at the[Sąd Najwyższy(Supreme Court)] may retire at any time following his 65th birthday; he shall submit a statement to that effect to the First President of the[Sąd Najwyższy(Supreme Court)], who shall forward it immediately to the President of the Republic of Poland.
Každý sudca, ktorému bol udelený súhlas s predĺžením výkonu jeho funkcie na Najvyššom súde, môže kedykoľvek po dovŕšení veku 65 rokov odísť do dôchodku, pričom na tento účel zašle vyhlásenie prvému predsedovi Najvyššieho súdu, ktorý je povinný ho bezprostredne postúpiť prezidentovi Poľskej republiky.

If, for some special reason, any Judge or Advocate-General considers that he should not take part in the judgment or examination of a particular case, he shall so inform the President.
Ak sa z nejakého osobitného dôvodu ktorýkoľvek sudca alebo generálny advokát domnieva, že by sa nemal zúčastniť rozhodovania alebo preskúmavania určitej veci, oznámi to predsedovi.

To avoid any judging, it is important to turn your profile into one that your grandma wouldn't be embarrassed to view.
Aby sa zabránilo súdeniu, Je dôležité, aby sa váš profil do jednej, že vaša babička by nemal byť v rozpakoch zobraziť.