What is the translation of " ANY JUDGE " in Spanish?

• cualquier juez
• cualquier magistrado

Examples of using Any judge in English and their translations into Spanish

I think any judge would agree.
Creo que ningún juez estaría a favor.

I'm not explaining anything to any judge.
No pienso decirle nada a ningún juez.

I don't know any judge in Naples.
No conozco a ningún juez en Nápoles.

I'm not under the jurisdiction of any judge.
Yo no estoy bajo la jurisdicción de ningun juez.

Not sure any judge would go for it.
No estoy seguro si algún juez lo creería.- Cierto.

The Center personnel are not acting on behalf of the court or any judge.
El Centro no actúa de parte del tribunal o algún juez.

Did she sing before any Judge or Governor?
¿Ha cantado delante de algún juez o gobernador?

If I am any judge of character, that guy is a winner.
Si soy algún juzgado de carácter, ese chico es un ganador.

As such, he was not answerable to Parliament or to any judge.
En su calidad de tal no tiene que responder ante el Parlamento ni ante ningún juez.

Not just any judge, a federal judge..
No a cualquier juez, un juez federal.

Its magnificence and grace will not leave indifferent any judge of refined plants.
Su magnificencia y la gracia no dejarán indiferente ni un apreciador de las plantas refinadas.

I don't see how any judge is gonna sign off on a warrant.
No veo cómo ningún juez va a firmar una orden de registro.

There was no financial provision for installation or relocation of any judge in 1999.
No hay previsiones financieras para la instalación o reasignación de ningún magistrado en 1999.

Any judge we take this to will see this man is Jerry Tyson.
A cualquier juez que le llevemos esto, verá que es Jerry Tyson.

We have threatened the immediate recall of any judge caught in an obvious crime.
Con todo, amenazamos de revocación inmediata a todo juez que sea sorprendido en flagrante delito.

You think any judge in this town is going to help us go after Bennett?
¿Crees que algún juez en esta ciudad nos ayudará a ir contra Bennett?

And not only is that extraordinary, it also means there's one thing inside him that any judge doing his job well has to recognise.
Y no solo eso es extraordinario, también significa que hay algo dentro de él que cualquier juez haciendo bien su trabajo ha de reconocer.

Any judge in a labour court may declare a strike legal or illegal.
Cualquier juzgado en lo laboral podrá declarar la legalidad o ilegalidad de una huelga.

But the truth is, it's highly unlikely that any judge is gonna award custody to some drug-dealing murderer like vernon mcroy.
Pero la verdad es que, es altamente improbable que cualquier juez vaya a conceder la custodia a un narcotraficante asesino como Vernon McRoy.

If any Judge so requests, a point of order shall be decided by a majority vote;
Si algún Juez lo solicitare, la cuestión de orden se someterá a la decisión de la mayoría;

Cory, the first thing I learned on the street is that any judge who spontaneously makes you balloon toys will, at the end of the day, actually hang you.
Cory, lo primero que aprendí en la calle es que cualquier juez que espontáneamente hace juguetes con globos, al final del día, te colgara, en serio.

Any judge with half a brain is gonna require that you keep the kids within a reasonable distance to me.
Todo juez exigirá que los niños estén a una distancia razonable de mí.

According to ruling No. 868 of 19 April 1946 issued by the Supreme Court of cassation, the first and foremost duty of any judge is to administer justice.
Según el fallo Nº 868 de abril de 1946, del Tribunal Supremo de Casación, el primer y primordial deber de cualquier magistrado es administrar justicia.

I don't remember any judge that liked publicity like Rittenband did.
No recuerdo que a ningún juez le gustara la publicidad tanto como a Rittenband.

Any judge who had previously heard the same petition at its first instance is excluded from sitting on the panel.
Queda excluido del grupo cualquier magistrado que haya visto previamente la misma petición en su primera instancia.

YES NO ANSWER Explanation: Does any judge concurrently hold another office of a non-judicial nature, or a judicial office in another jurisdiction?
SÍ NO RESPUESTA Explicación:¿Ocupa algún juez simultáneamente otro cargo no judicial, u otro cargo judicial en otra jurisdicción?

Any Judge who has taken part in the consideration of a case is entitled to append a separate reasoned opinion to the judgment, concurring or dissenting.
Todo Juez que haya participado en el examen de un caso tiene derecho a unir a la sentencia su voto concurrente o disidente que deberá ser razonado.

The President can terminate the power of any judge and approve the arrest and subjecting of a judge to administrative or criminal liability by judicial procedure.
El Presidente puede cancelar las facultades de cualquier juez y aprobar su detención y su sometimiento a responsabilidad administrativa o penal mediante procedimiento judicial.

Accordingly, any judge with respect to whom there is a legitimate reason to fear a lack of impartiality must withdraw.
En consecuencia, todo juez sobre el que recaiga una razón legítima para temer que no sea imparcial debe ser separado de la causa.

It also authorises any judge or court hearing a case to grant release on bail for whatever reason;
También faculta a cualquier juez o tribunal que estuviere conociendo el proceso y, por cualquier motivo que fuere, a conceder libertad provisional.