What is the translation of " SUDIMO " in English?

• judge
• on trial
• judging
• to prosecute

Examples of using Sudimo in Croatian and their translations into English

Ne sudimo njemu.
He is not on trial.

Ne mozemo da sudimo.
We can't judge.

Sudimo jedni druge.
We judge each other.

Vrijeme je da sudimo Ellen.
It's time to put Ellen on trial.

Sudimo vam za ubojstvo i otmicu.
You will stand trial for murder and kidnapping.

Svi smo ovdje da pomognemo, ne sudimo.
We're all here to help, not judge.

Hajde sudimo ta sranja.
Let's judge shit.

Ponudimo joj da sami sudimo dečku.
We offer to put the boy on trial ourselves.

Sada ne sudimo karakteru g. Perkinsa.
At this moment, Mr. Perkins' character is not on trial.

Štitio sam mlade bez da im sudimo.
I protected the youngsters without judging them.

Razumijete da vam sudimo zbog ubojstva?
You understand that you are on trial for murder?

Naš posao je da ih tješimo, a ne da im sudimo.
It's our job to comfort them, not judge them.

Na taj način sudimo o stvarima jako površno.
We're judging things far too superficially that way.

Ili je ogledalo pomoću kojega sudimo sebi.
Or it's the mirror by which you judge yourselves.

Zašto sudimo o kaiju na osnovu sistema kategorije?
Why do we judge the Kaiju on a category system?

Ali nemojmo reći da moramo pokušati prije nego što sudimo.
But do not we say that we must try before judging.

Zašto sudimo o kaidžu na osnovu sustava kategorije?
Why do we judge the Kaiju on a category system?

Kažem vam, taj dečko dečko koga sudimo, imamo ga.
I'm telling you, this boy put this boy on trial, we got him.

Nismo ovdje da joj sudimo za grijehe svojih roditelja.
We're not here to judge her for her parents' sins.

Zbog toga što s armijom čini nemogućim da mu sudimo.
It's because his army makes it impossible to prosecute him.

Zato što u ovoj sudnici sudimo prema činjenicama, ne idejama.
Because… in this courtroom, we judge facts, not ideas.

U redu, želim da svi shvate da ovdje nikomu ne sudimo.
Okay, I want everybody to understand nobody's on trial here.

Zato što u ovoj sudnici sudimo prema činjenicama, ne idejama.
In this courtroom, we judge facts, not ideas. Because.

Očigedno je da je naša funkcija da posredujemo i sudimo.
It's obvious that our function here is to mediate and judge.

Mi sudimo samo one koji su„unutar" crkve- članove crkve.
We only judge those who are“inside” the church-church members.

S visine svoje oholosti sudimo druge, pa čak i samoga Gospodina!
From the height of our pride we judge others, and even the Lord!

Naš posao je da lovimo i uhvatimo, Julianne, ne da ispitujemo i sudimo.
Our job is to chase and catch, Julianne, not question and judge.

Čovjeku sudimo po njegovim djelima… a djelima po rezultatima.
We judge a man by his actions… and action by its results.

Obojica su učili da treba da budemo darežljivi i da ne sudimo drugima.
They both taught the golden rule, that we should be charitable and not judge others.

Onda starimo i sudimo ih, a ponekad im i oprosti.".
Then they grow older and judge them, and sometimes they forgive them.".

How to use "sudimo" in a sentence

Sudimo i prosuđujemo, prema ljudskim mjerilima i kriterijima.

Ako sudimo po prošlosti i gledamo sadašnjost, budućnost ovog koncertnog promotora je i te kako izvjesna.