Examples of using We judge in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We judge each other.
My family… we judge and we hate.
U mojoj obitelji mi osuđujemo i mrzimo.We judge singing here in America.
Osudjujemo pevanje ovde u Americi.Does that mean that we judge people that we do know?
We judge when the rules are broken.
People also translate
Because… in this courtroom, we judge facts, not ideas.
Zato što u ovoj sudnici sudimo prema činjenicama, ne idejama.We judge the way strangers dress.
Osuđujemo način na koji se stranci oblače.In this courtroom, we judge facts, not ideas. Because.
Zato što u ovoj sudnici sudimo prema činjenicama, ne idejama.We judge them by their looks and smells.
Prosuđujemo ih prema izgledu i mirisu.Her ABE interview will take place when we judge she's up to it.
Njezin ABE Razgovor će se održati kada sudimo da je do njega.Should we judge our time by theirs?
And we hand out a prize to the winner. At the end, we judge the windows displays.
Na kraju, ocjenjujemo izloge i dodjeljujemo nagrade pobjednicima.On it we judge the person, his tastes and preferences.
Na njoj sudimo osobu, njegove ukuse i želje.From the height of our pride we judge others, and even the Lord!
S visine svoje oholosti sudimo druge, pa čak i samoga Gospodina!We judge because the souls of history hang in the balance.
Sudimo jer su duše prošlosti na vagi.Because I think sometimes we judge people before we get to know them.
Ponekad osuđujemo ljude prije nego ih upoznamo.Can we judge by the face of a man if he is a scoundrel or not?
At the end, and we hand out a prize to the winner. we judge the windows displays.
Na kraju, ocjenjujemo izloge i dodjeljujemo nagrade pobjednicima.Sometimes we judge people before we get to know them.
Ponekad osuđujemo ljude prije nego ih upoznamo.And we hand out a prize to the winner.At the end, we judge the windows displays.
I dodjeljujemo nagrade pobjednicima.Na kraju, ocjenjujemo izloge.From the present we judge the past and mistrust the future.
U sadašnjosti osuđujemo prošlost i sumnjamo u budućnost.At the end, and we hand out a prize to the winner. we judge the windows displays.
I dodjeljujemo nagrade pobjednicima. Na kraju, ocjenjujemo izloge.We judge a man by his actions… and action by its results.
Čovjeku sudimo po njegovim djelima… a djelima po rezultatima.I predict we will be forced to realign every concept by which we judge ourselves.
Predviđam da ćemo morati da ponovno razmotrimo sve koncepte po kojima se ocjenjujemo.Should we judge an artist by what he does in his personal life?
Trebamo li suditi umjetnika po njegovom osobnom životu?Guilty of all charges The Court finds Anders Behring Breivik and we judge him accountable for his actions.
Sud pronalazi Anders Behring Breivik i ocjenjujemo ga odgovornim za svoje postupke. kriv za sve optužbe.Can we judge the past by the standards of the 21 st century?
Možemo li suditi prošlosti prema standardima 21. stoljeća?He explained to me. We judge it with our Western minds. We shouldn't.
Rekao je da ne trebamo suditi po zapadnim standardima.When we judge ourselves, we send ourselves to emotional prison.
Should we judge an artist by what he does in his personal life?
