What is the translation of " WE JUDGE " in Czech?

• soudíme
• posuzujeme
• hodnotíme
• soudit

Examples of using We judge in English and their translations into Czech

We judge'em all the time.
Soudíme je pořád.

Which is how we judge.
Což je, co my soudíme.

We judge a person by what.
Soudíme člověka podle toho, co má.

My family… we judge and we hate.
My jenom soudíme a nenávidíme.

We judge them by their looks and smells.
Hodnotíme je podle vzhledu a pachu.

And what not to say. How we judge what to say.
Jak hodnotíme, co říct a co neříct.

We judge and criticize others, rebuke them.
Soudíme jiné, vytýkáme jim to a ono.

Brothers, we must listen before we judge.
Bratři, musíme slyšet dřív, než budeme soudit.

How we judge what to say, and what not to say.
Jak hodnotíme, co říct a co neříct.

But brothers, we must listen before we judge.
Ale bratři, musíme naslouchat, než budeme soudit.

We judge reality by the response of our senses.
Skutečnost posuzujeme našimi smysly.

Hang in the balance. We judge because the souls of history.
Soudíme, protože duše historie jsou v rovnováze.

We judge it like it's strange or weird.
Odsuzujeme to, jako by to bylo nezvyklé nebo divné.

In this courtroom, we judge facts, not ideas. Because.
Protože… v této místnosti, my soudíme fakta, ne myšlenky.

We judge because the souls of historyhang in the balance.
Soudíme, protože duše historie jsou v rovnováze.

Because… in this courtroom, we judge facts, not ideas.
Protože… v této místnosti, my soudíme fakta, ne myšlenky.

We judge because the souls of history hang in the balance.
Soudíme, protože duše historie jsou v rovnováze.

But, brothers, we must listen… before we judge.
Než budeme soudit. Ale bratři, musíme poslouchat dříve.

Before we judge. But, brothers, we must listen.
Než budeme soudit. Ale bratři, musíme poslouchat dříve.

But, brothers, we must listen… before we judge.
Ale bratři, musíme poslouchat dříve… než budeme soudit.

Also, forgive us if we judge you on your track record.
Promiňte nám také, pokud vás posuzujeme na základě vaší historie.

Let Mr Fink-Nottle finish his joke before we judge it.
Nechte pana Fink-Nottla dokončit svůj vtip než ho zhodnotíme.

Should we judge an artist by what he does in his personal life?
Měli bychom soudit umělce podle toho, co dělá ve svém osobním živ otě?

Whispering Maybe we should give it more than 14 minutes before we judge.
Možná bychom tomu mohli dát víc než 14 minut, než začneme soudit.

We judge a person on their appearance… their class… their nationality.
Soudíme lidi podle jejich vzhledu, jejich třídy, jejich národnosti.

Because I think sometimes we judge people before we get to know them.
Myslím, že někdy soudíme lidi dříve, než je doopravdy poznáme.

We judge she would been in that cupboard for some time due to the amount of blood.
Soudíme, že byla na skříni již po nějaký čas vzhledem k množství krve.

Lisa doesn't judge other people. Why should we judge her?" It's signed,"Truth Teller.
Líza nesoudí ostatní lidi proč oni soudí ji?" je to podepsané,"pravdomluvný.

Before we judge, can we just talk about the people that I'm helping, okay?
Než budete soudit, promluvíme si o lidech, kterým pomáhám, ano?

The Court finds Anders Behring Breivik and we judge him accountable for his actions. guilty of all charges.
Vinný ze všech obvinění a soudíme ho za jeho jednání. Soud shledá Anderse Behring Breivik.