WE JUDGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نحكم
• نحن نحكم
• حكمنا
• نا الحكم

Examples of using We judge in English and their translations into Arabic

No, we judge it.
لا، نحن نحكمه

But, brothers, we must listen before we judge.
لكن، إخوة، نحن يجب أن نستمع قبل أن نحكم

We judge models all the time.
نحن ننتقد العارضات دائماً

My family… we judge and we hate.
عائلتي… نحن نحاسب ونكره

We judge the act, not the person!
نحن نحاكم الفعل, ليس الشخص!

But brothers, we must listen before we judge.
ولكن يا اخوتى،نحن يجب ان نسمع قبل ان نحكم

How do we judge a person's character?
كيف نحكم على شخصية المرء؟?

That's our hobby. Some people do arts and crafts. We judge.
تلك هواياتنا، بعض الناس يقومون بالحرف والفنون، أما نحن فنحكم

We judge them by their looks and smells.
نحكم عليهم بناءا على مظهرهم و رائحتهم

The United Nations is the standard by which we judge the actions of our own Governments.
والأمم المتحدة هي المعيار الذي نحكم به على تصرفات حكوماتنا

We judge the Council by its effectiveness.
وإننا نحكم على المجلس من واقع فعاليته

You know what, it doesn't matter if I look cool, we judge a person by what's inside them, not by what they wear.
أتعلم؟ لن يهم إن كنت أبدو رائعاً فنحن نحكم على الأشخاص بأخلاقهم وليس بما يرتدوه

I say we judge him by what he does next. Yeehaw!
أقول أن نقوم بالحكم عليه بناءا على ما سيفعله الآن!

Which, honestly, felt like growth to us, yes. Because I think sometimes we judge people before we get to know them.
و بصراحة شعرت بأنه تصرف الراشدين لانه أعتقد في بعض الأحيان نحكم على الناس قبل أن نعرفهم

We judge because the souls of history hang in the balance.
نحن نحكم بسبب تاريخ أوارحنا التي علقت بالميزان

Then, as regards the quality of the honey, the percentage of humidity is 13.9%, it is a very dry honey, we judge its viscosity.
ثم، وفيما يتعلق بنوعية العسل، نسبة الرطوبة 13.9٪، بل هو العسل جافة جدا، ونحن نحكم اللزوجة

We judge a culture on how it treats its children, right?
نحن نحكم على الثقافات من طريقة معاملتهم لصغارهم صحيح؟?

We must not forget that the record on which we judge the defendants today is the record on which history will judge us tomorrow.
يجب أﻻ ننسى أن السجل الذي نحكم به على المدعى عليهم اليوم، هو نفس السجل الذي سيحكم به علينا التاريخ غدا

We judge the agenda for reform by the measures I have described.
إننا نحكم على خطة اﻹصﻻح عن طريق التدابير التي وصفتها

We must never forget that the record on which we judge these defendants is the record on which history will judge us tomorrow.
يجب أﻻ نغفل أبدا أن السجﻻت التي نحاكم هؤﻻء المتهمين على أساسها هي نفس السجﻻت التي سيحكم التاريخ علينا غدا بمقتضاها

We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of math.
نحن نحكم علي أنفسنا أننا أفضل من الآخرين إلى درجة تنتهك قوانين الرياضيات

These are the victims of the systemic violence against human beings that we accept as normal, and for which we judge the second millennium adversely.
وهؤلاء هم ضحايا العنف المنظم ضد البشر، والذي نقبله على أنه طبيعي، والذي نحكم به على الألفية الثانية بصورة معاكسة

How can we judge sir one fellow kept his gun on the table.
كيف يمكننا أن نحكم عليهم، احدهم وضع مسدسا على الطاولة

But this report is the foundation of how, today, we judge the success of countries: what we know best as Gross Domestic Product, GDP.
ولكن هذا التقرير هو الأساس الذي من خلاله نحكم بنجاح الدول: والشائع بيننا تحت مُسمّى الناتج الإجمالي المحلي، GDP الناتج الإجمالي المحلي

We judge one another based on our perceptions, which often times are not accurate.
ونحن نحكم على بعضنا البعض على أساس تصوراتنا التي تكون في كثير من الأحيان غير دقيقة

But before we judge them too harshly, black holes aren't simply agents of destruction.
ولكن قبل أن نحكم عليهم بقسوة شديدة، فإن الثقوب السوداء ليست مجرد أداة للتدمير

We judge ourselves by whether our development results are inclusive and provide benefits that are sustainable and cost-effective.
ونحن نحكم على أنفسنا من خلال مدى شمول نتائجنا الإنمائية وتحقيق منافع مستدامة وفعالة من حيث التكلفة

We judge our quality by the ingredients, freshness, taste, nutritional value, safety appearance and most importantly by your satisfaction.
إننا نحكم على جودتنا من خلال المكونات، والنظارة، والطعم، والقيمة الغذائية، ومظهر السلامة، والأهم من ذلك من خلال رضاكم

If we judge by the number of the aforementioned TD, we can conclude that we are the theoreticians of Teodosic in a difficult minority.
إذا حكمنا من خلال عدد من الآراء من TD المذكورة، يمكننا أن نستنتج بحرية أننا أيضا مشجعي تيودوسيتش في الأقلية الثقيلة

How to use "we judge" in a sentence

We judge the action before the outcome.

We judge their work with modern eyes.

And we judge far too often superficially.

But over and over we judge others.

It’s just that sometimes, we judge incorrectly.

Could we judge less and embrace more?

How can we judge whose experience matters?

How can we judge our own impact?

Those experiences shape how we judge others.

We judge ourselves before you judge us.