What is the translation of " TO JUDGE " in Croatian?

• suditi
• osuđivati
• procijeniti
• sutkinji
• sudiji
• za suca
• prosuđujem
• ocjenjivati
• za prosudbu
• osudjivati

Examples of using To judge in English and their translations into Croatian

It's not for me to judge.
Ja ne prosuđujem.

I'm not going to judge people. Reply Shirley Allen says.
Ja neću osuđivati ljude. Odgovor Shirley Allen kaže.

No, they are far too easy to judge.
Ne, oni su tako laki za prosudbu.

You want to judge me?
Hoceš li i mene osudjivati?

Okay. You're right and I don't want to judge.
U redu. U pravu si i ne želim osuđivati.

I submitted it to Judge Davis, but.
Predala sam ga sutkinji Davis, ali.

When you're in my situation, it's very easy to judge.
Kada si u mojoj situaciji, lako je osuđivati.

I have no right to judge anyone.
Nemam pravo nikoga osudjivati.

When you're in my situation, it's very easy to judge.
Kada ste u mojoj situaciji, vrlo je lako procijeniti.

I'm better equipped to judge that than you are.
Vise sam kompetentniji da prosuđujem od tebe.

To judge for yourself. Well, it looks as though you will have a chance.
Čini se da ćete moći sami to procijeniti.

You ratted out my partner to Judge Marsden.
Moraš. Cinkao si moju partnericu sutkinji Marsden.

Who will dare to judge us after seeing these shots?
Ko će se usuditi da nas osuđuje kad se pokažu ovi snimci?

You do. now, you ratted out my partner to judge marsden.
Moraš. Cinkao si moju partnericu sutkinji Marsden.

It is difficult to judge the moral aspect of this operation.
Teško je procijeniti moralnu aspekt ove operacije.

These are the steps and we have now to judge where we stand.
To su pojedini koraci, i sada moramo procijeniti gdje stojimo.

Who am I to judge the peaks and valleys of royalty?
Tko sam ja da prosuđujem vrhove i doline kraljevske obitelji?

Whoever Marissa wants to be with, it's not my place to judge.
Tko Marissa želi biti, to nije moje mjesto za suca.

You have got no right to judge me for seeing him.
Nemaš me pravo osuđivati što se viđam s njim.

To Judge Boone and the Liquor Board. Send your letters of protest.
Šalite protestna pisma sudiji boonu i državnom uredu za alkohol.

And what makes you qualified to judge a science fair?
A zašto mislite da ste kvalificirani za suca na znanstvenom natjecanju?

I learned how to judge people quicker, and I got you very wrong.
Još brže sam naučio da prosuđujem ljude, ali s tobom sam pogriješio.

And what makes you qualified to judge a science fair?
A zašto mislite da ste kvalifikovani za suca na znanstvenom takmičenju?

That's the truth. When you're in my situation, it's very easy to judge.
To je istina. Kada ste u mojoj situaciji, vrlo je lako procijeniti.

Sarah Grubb is not going to judge anybody for pretending. Guinevere.
Sarah Grubb neće nikog osuđivati zbog pretvaranja. Guinevere.

You can't do that, the therapist said you're not allowed to judge me.
Ne možeš to učiniti, terapeut je rekao da me ne smiješ osuđivati.

Send your letters of protest to Judge Boone and the Liquor Board.
Šalite protestna pisma sudiji boonu i državnom uredu za alkohol.

Apparently little Greta's kidnapper revealed Laudeo's name to Judge Venturi.
Očigledno je da je Gretin otmičar otkrio Laudeovo ime… sudiji Venturiju.

Is she is so quick to judge other people. The worst part about Deidre.
To je tako brzo osuđivati druge ljude. Najgori dio o Дейдре.

Through eight gallons of water. After all, it's kinda hard to judge character!
Napokon, tako je teško procijeniti karakter… kroz trideset litara vode!