Examples of using To judge in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To judge her?
It's hard to judge.
To judge her trustworthiness.
Ocenić jej wiarygodność.It's easy to judge.
Łatwo jest sądzić.Come to judge your garden.
Przyszedłem ocenić twój ogród.
People also translate
It's hard to judge.
Jest ciężko ocenić.Unable to judge distance and disequilibrium.
W stanie ocenić odległość i brak równowagi.I'm not one to judge.
Leave me to judge who is innocent.
I don't mean to judge.
Nie mnie to oceniać.It's so easy to judge people from other galaxies.
We try not to judge.
Staramy się nie osądzać.Try not to judge Forest too harshly.- Mm.
Spróbujcie nie oceniać Foresta- Mm. zbyt surowo.Everybody want to judge.
Wszyscy chcą sądzić.I struggle to judge things, people.
Trudno mi oceniać rzeczy, ludzi.That is not for you to judge.
Nie tobie to oceniać.Not for you to judge, Mr. Walsh.
Nie panu to osądzać, panie Walsh.None have the right to judge.
Nikt nie ma prawa osądzać.You have got to judge every angle!
Trzeba ocenić każdą okoliczność!I'm not in the mood to judge.
Nie jestem w nastroju do sądzenia.I didn't want to judge but you did ask.
Ale zapytałeś. Nie chciałem osądzać.Don't be so quick to judge.
Nie bądź taki szybki w osądzaniu ludzi.I am not fit to judge you, but they are.
Nie pasuję do osądzenia cię, ale oni tak.It's not my job to judge.
Na szczęście nie do mnie należy osąd.It's difficult to judge this. Very difficult.
Trudno jest sądzić o tym, bardzo trudno.But it is not my place to judge.
Ale to nie jest to moja rola do osądzenia.How am I supposed to judge the whole outfit?
Jak mam ocenić cały strój?Look, man we're not here to judge.
Posłuchaj, facet, nie jesteśmy tu, żeby osądzać.You have no right to judge me. Now, hold on.
Chwileczkę. Nie macie prawa mnie oceniać.Love here.- You're not qualified to judge.
Nie jesteś uprawniona do oceny.- Kochała.
