What is the translation of " QUICK TO JUDGE " in Polish?

• szybko ocenia
• szybki w osądach
• szybko osądza

Examples of using Quick to judge in English and their translations into Polish

So quick to judge.
Za szybko oceniasz.

I can be too quick to judge.
Może za szybko osądzam.

They ARE quick to judge and massively closed-minded.
Są skorzy do osądzania, a ich umysły są zamknięte na amen.

You're awfully quick to judge.
Szybko oceniasz ludzi.

And quick to judge. And unforgiving.
Szybko osądza, jest bezwzględny,

Young and quick to judge.
Młoda i szybka do osądów.

So quick to judge anyone who has an affair.
Tak szybko ocenia każdego, kto ma romans, I chyba już wiem. Zastanawiałam się, co sprawia.

You are so quick to judge.
Osądzasz tak szybko.

So quick to judge anyone who has an affair.
Tak szybko ocenia każdego, kto ma romans,

I was too quick to judge.
Za szybko wydałem osąd.

Especially in this day and age where people are all too keen and quick to judge others.
Zwłaszcza w dzisiejszych czasach, kiedy ludzie są zbyt bystrzy i szybcy, by osądzać innych.

I was too quick to judge you.
Za szybko cię osądziłam.

people can be so quick to judge.
niestety niektórzy ludzie są zbyt skorzy do osądów.

Don't be so quick to judge.
Nie osądzajcie go tak szybko.

So quick to judge anyone who has an affair,
Tak szybko ocenia każdego, kto ma romans,

You're awfully quick to judge.
Strasznie szybko osadzasz ludzi.

they wouldn't be so quick to judge her.
nie będą jej tak pochopnie osądzać.

Don't be so quick to judge.
Nie bądź taki szybki w osądzaniu ludzi.

I wouldn't be so quick to judge. You might be surprised at what he's capable of.
Gdybyś nie była tak szybka w osądach, mógłby zadziwić cię tym, do czego jest zdolny.

No? Then don't be so quick to judge.
Nie? Więc nie bądź taki szybki w osądach.

I was too quick to judge you.
Zbyt pochopnie cię oceniłem.

You might not be so quick to judge.
Nie osądzałabyś tak szybko.- Znowu.

You are too quick to judge others.
Jesteś zbyt szybkie innym sędzią.

The worst part about Deidre is she is so quick to judge other people.
Że strasznie szybko osądza innych ludzi. A najgorsze w niej jest to.

Maybe you won't be so quick to judge. Now that you have made my point, Again.
Może nie będziesz taka szybka w osądzaniu. Znowu. Uzasadnienie. Teraz, kiedy już o tym powiedziałam.

You're always so quick to judge.
To właśnie twoja zguba, zbyt szybko osądzasz.

Don't be so quick to judge, Mr. Policeman.
Nie bądź taki szybki w osądach, panie władzo.

People can be so quick to judge.
Ludzie potrafią tak szybko wysnuwać swoje osądy.

Be not so quick to judge our ways.
Nie bądź tak szybki, by osądzić naszymi drogami.

Why are you always so quick to judge, Adam?
Dlaczego zawsze tak szybko oceniasz ludzi, Adam?

How to use "quick to judge" in an English sentence

Quick to judge the pastor one day.

I’m not that quick to judge people.

Some people are quick to judge Bud.

She's also quick to judge and impulsive.

I was too quick to judge this one.

People are too quick to judge these days.

Don’t be too quick to judge Thai Singha.

And we are too quick to judge ourselves.

She was not normally quick to judge people!

How to use "szybko ocenia" in a Polish sentence

Lekarz dyzurujacy ma ocenic to co wyszlo i dosc szybko ocenia: na porodowke!!!!!!!!!

Serwis wykonany jest w popularnej technologii PHP, działa zadowalająco szybko" - ocenia Sylwester Krawczyk. "Strona w pierwszym odbiorze estetyczna i poprawnie wykonana.

Carrie szybko ocenia ludzi, a że jest to zawsze ocena negatywna, to prowadzi życie samotnika.

SZYBKO OCENIA PACJENTA I JEGO PROBLEM A NASTĘPNIE...Trwa ładowanie.

Szybko ocenia, że wyglądam świeżo, że do mety blisko, i że radość z życiówki już jest na wyciągnięcie ręki.

Szybko ocenia Pan ludzi i wyciąga wnioski.

Jest cholerykiem, który nie ma czasu kierować się intuicją, po prostu działa szybko ocenia sytuację i podejmuje właściwą decyzję.

Obserwując wskazówkę przyrządu, terapeuta szybko ocenia stan zdrowia badanego.

Spec policyjny na szybko ocenia, że zasięg razenia tych ładunków, to jakieś 30 metrów.

Przy szybko pogarszającej się sytuacji gospodarczej władza na Kremlu musi działać szybko, ocenia Reuters w analizie zamieszczonej na stronie internetowej.