What is the translation of " SVAKE POJEDINE " in English?

• every single
• each individual
• each particular
• of every

Examples of using Svake pojedine in Croatian and their translations into English

Želim da osjetiš bol svake pojedine smrti.
I want you to feel the pain Of every single death.

Iz svake pojedine jame u Washington Worksu. A kad su ga dobili, iskopali su sav C-8.
From every single pit at Washington Works… And when they got it, they dug up all the C-8.

I večeras će te posjetiti i svake pojedine noći.
And he's going to visit you tonight and every single night.

Cijene svake pojedine Usluge su na vidljiv način opisane i navedene u cjeniku.
The prices of each certain Service are described and set out in the pricelist in a visible manner.

I večeras će te posjetiti i svake pojedine noći.
And every single night. And he's going to visit you tonight.

Što je veća profitabilnost svake pojedine trgovine, to imate više prilika zaraditi na nizu trgovina.
The higher the profitability of each single trade, the more chances one has to make a profit on a series of trades.

Nadgledala sam obnovu i obuku svake pojedine osobe.
I oversaw the remodel and the hiring of every single person in it.

Ja cu biti dio svake pojedine vjestice u crkvi Noc, zauvijek. Nakon sto kravlje trosi moje tijelo, Znacenje?
Meaning? I will be a part of every single witch in the Church of Night, forever. After the coven consumes my body?

Časni sude, ja sam u ruci potpisali izjave pod prisegom Svake pojedine osobe na toj sceni.
Your Honor, I have in my hand signed affidavits of every single person at that scene.

Ja cu biti dio svake pojedine vjestice u crkvi Noc, zauvijek. Nakon sto kravlje trosi moje tijelo, Znacenje?
After the coven consumes my body, Meaning? I will be a part of every single witch in the Church of Night, forever?

Labour's odgovor: Da Trebamo obrazovni sustav koji donosi talente svake pojedine osobe.
Labour's answer: Yes We need an education system that brings out the talents of every single person.

Strateško ponderiranje svake pojedine kategorije imovine.
The strategic weighting of each single asset class.

Mazdina izvanredna kvaliteta lakiranja udahnjuje život KODO dizajnu, ističući ljepotu svake pojedine linije.
Mazda's outstanding paint quality makes KODO design come alive and amplifies the beauty of every line.

Stoga se prebacivanje osvjetljenja svake pojedine prostorije obavlja u spojnim kutijama.
Therefore, switching the lighting of each individual room is done in junction boxes.

S klijentom usko surađujemo tijekom čitavog procesa informirajući ga o statusu svake pojedine faze.
We cooperate with the client during the entire process, informing him/her on the status of each particular phase.

On je sredstvo kroz koje se duša svake pojedine kulture iskazuje u materijalnome svijetu.
It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world.

Povrat će biti vezan uz vrijednost imovine i potvrđenih obveza i povezanih prava svake pojedine kompanije.
The recovery will relate to the value of the assets and confirmed liabilities and associated rights of each individual company.

Kako bi se funkcionaliziranje kompletnu površinu svake pojedine čestice, dobar način disperzija je potrebno.
In order to functionalize the complete surface of each individual particle, a good dispersion method is required.

ToÄ nije, mi smo ovaj svemir, a on se stalno mijenja zbog neograniÄ ene slobodne volje i izbora svake pojedine duše.
More accurately, we are this universe, and it's constantly changing because of the unlimited free will choices of every single soul.

Oni su strogo individualni, ovisno o slobodno vrijeme svake pojedine obitelji, ali dodjeljuju univerzalne platforme.
They are strictly individual, depending on the leisure of each particular family, but they allot universal platforms.

Takvo pregledavanje omogućava Vam osim prethodno navedenih informacija i uvid u cjelokupnu ponudu proizvoda svake pojedine tvrtke.
Such browsing allows you to see the above mentioned information and insights into the entire product range of each individual company.

Možete odabrati grupi umjesto da odaberete svake pojedine kontrole kao što su raspoređivanje kontrole ili postavljanje svojstava.
You can select the group instead of selecting each individual control as you are arranging controls or setting properties.

Span grupa se u okviru ovih Pravila privatnosti navodi u smislu svih i svake pojedine članice iz ove točke.
Within the scope of this Privacy Policy, Span Group refers to all and every individual member stated under this Item.

Na temelju izračuna stvarnih troškova svake pojedine službene kontrole te se primjenjuju na subjekte koji podliježu takvoj službenoj kontroli.
On the basis of the calculation of the actual costs of each individual official control, and applied to the operators subject to such official control.

Ali mogu misliti na jednog čovjeka Tko bi mogao znati ime svake pojedine osobe On ikada okrenuo.
But I can think of one man who might know the name of every single person he ever turned away.

Pogodnost vrijedi za prva dva gosta svake pojedine ACI marine koji taj dan izvrše plaćanje Mastercard karticom uz korištenje sustava ACI Online Booking ili ACI App.
This offer is worth for the first two guests of each individual ACI marina who pay with Mastercard while using the systems of ACI Online Booking or the ACI App.

Drugi bi nas odveo do mirne, zdrave civilizacije temeljene na poštivanju prava i slobode svake pojedine osobe na planeti.
The other would lead us to a peaceful, healthy civilization, based on honouring the rights and freedom of every single person on the planet.

Kod spajanja rasvjetnih tijela, preporuča se spajanje svake pojedine žice, a svi spojevi moraju biti izvedeni u razvodnoj kutiji.
When connecting luminaires, it is recommended to connect each individual wire, and all connections must be made in the junction box.

Različiti oblici pneumonije pojavljuju se iz obilje mikroorganizama-patogena, kao i od stanja imunološkog sustava svake pojedine osobe.
A variety of forms of pneumonia appear from the abundance of microbes-pathogens, as well as from the state of the immune system of each individual person.

Te tehnike sada mogu ojačati našu neovisnost, ne nužno svake pojedine države, ali na organizirani način na razini EU-a ili pojedinih skupina zemalja.
These techniques are now able to boost our autonomy, not necessarily for each individual country but in an organised way at EU level or for groups of countries.